1
00:00:10,648 --> 00:00:12,492
FIRIMU IYI,
YAKAREKODZWA PAKATI PA2021 NA2025,

2
00:00:12,692 --> 00:00:14,869
INORATIDZA KURWA KWEOZZY OSBOURNE
NEUTANO HWAKO

3
00:00:15,069 --> 00:00:16,655
UYE KUTSUNGA KWAKE KUPA SHOW YEKUPEDZISIRA.

4
00:00:25,880 --> 00:00:26,756
Ozzy!

5
00:00:26,956 --> 00:00:29,960
Tinozviita iye zvino here kana kuti?
Ndiri kudonha, mwana.

6
00:00:30,751 --> 00:00:32,303
Mira ndichangoburuka mundege.

7
00:00:32,503 --> 00:00:34,222
Warara here?
Handina kumborara kubva...

8
00:00:34,422 --> 00:00:35,723
Haa handina kurara.

9
00:00:35,923 --> 00:00:37,384
Akanga akavhara maziso.

10
00:00:38,467 --> 00:00:41,471
Unonyepedzera kuvata ngonono.
Unozviita, unozviziva.

11
00:00:42,889 --> 00:00:45,309
Ndinofanira kugadzirira chimwe chinhu,
Ndafa nenzara.

12
00:00:46,517 --> 00:00:50,154
Ngatitange nezvandingadya,
pane zvandisingakwanise...

13
00:00:50,354 --> 00:00:52,656
izvo zvisiri, zvisiri, zvakawanda.

14
00:00:52,856 --> 00:00:56,535
Chikafu chakapfava, hapana chakakangwa...

15
00:00:56,735 --> 00:01:02,624
hapana mafuta, hapana mafuta,
hapana mukaka, hapana ice cream ...

16
00:01:02,824 --> 00:01:06,210
aiwa zvinhu zvine sugar...

17
00:01:06,410 --> 00:01:07,795
hapana makeke.

18
00:01:07,995 --> 00:01:11,549
Icho chinhu icho vanhu vazhinji
anofanira kuita.

19
00:01:11,749 --> 00:01:13,543
Hongu, asi handizvifariri.

20
00:01:14,752 --> 00:01:18,139
- Nguva dzakanaka dzaivepi?
- Vakaenda kune shit, shamwari.

21
00:01:18,339 --> 00:01:21,468
Uye wadyei
munguva dzakanaka?

22
00:01:21,759 --> 00:01:24,562
Doro, uye ndichiri kuenda.

23
00:01:24,762 --> 00:01:27,732
unogona kudya
miriwo mitsva uye inonaka.

24
00:01:27,932 --> 00:01:29,191
- Hongu, uye ...
- Uye ...

25
00:01:29,391 --> 00:01:32,653
unogona kudya mbatata yakabikwa,
yakabikwa mbatatisi.

26
00:01:32,853 --> 00:01:35,615
- Ehe.
- Unogona kudya marudzi ese ehove.

27
00:01:35,815 --> 00:01:36,825
Ehe.

28
00:01:37,025 --> 00:01:39,203
- Unogona kudya huku
- Hongu.

29
00:01:39,403 --> 00:01:42,950
- Uye turkey.
- Uye ndizvo chete.

30
00:01:43,950 --> 00:01:46,127
Unogona kudya pasta, hongu.

31
00:01:46,327 --> 00:01:49,380
- UYE?
- Unogona kushandisa mafuta omuorivhi.

32
00:01:49,580 --> 00:01:53,217
Fantastic, ndichatora litre
mafuta omuorivhi...

33
00:01:53,417 --> 00:01:56,713
uye ndipe sandwich diki
takeaway ndapota.

34
00:02:03,552 --> 00:02:05,730
MAKORE MAVIRI ASATI

35
00:02:05,930 --> 00:02:08,149
- Unoda kuongorora ajenda iyi?
- Hongu zvakanaka.

36
00:02:08,349 --> 00:02:10,109
- Unofunga here?
- Kwete, kwete, hongu.

37
00:02:10,309 --> 00:02:12,278
Hatisi kuzoita zvakawanda ...

38
00:02:12,478 --> 00:02:17,200
asi pakati pezvose zviri kuitika,
Iwe uchaita hurukuro dzefoni.

39
00:02:17,400 --> 00:02:19,076
- OK.
- Kubvunzurudza.

40
00:02:19,276 --> 00:02:21,078
Iwe uchaita imwe naMasahito muJapan.

41
00:02:21,278 --> 00:02:22,413
13TH kusimudzira.
ALBUM

42
00:02:22,613 --> 00:02:23,915
- Hongu, zvakanaka.
- Unoziva kuti zviri sei ...

43
00:02:24,115 --> 00:02:25,708
nemuturikiri.

44
00:02:25,908 --> 00:02:27,960
- Ndizvo? Zvakajeka.
- Nemuturikiri.

45
00:02:28,160 --> 00:02:33,007
Uye ... iwe uchaita zvakawanda
kuGermany, Australia.

46
00:02:33,207 --> 00:02:35,968
Iwe uchaita imwe yeThe Observer
muEngland...

47
00:02:36,168 --> 00:02:37,469
imwe yeRolling Stone.

48
00:02:37,669 --> 00:02:40,764
Wobva waita zvekutengesa.

49
00:02:40,964 --> 00:02:41,932
Izvozvo?

50
00:02:42,132 --> 00:02:43,725
- A zvokutengeserana.
- Horaiti.

51
00:02:43,925 --> 00:02:45,143
Horaiti?

52
00:02:45,343 --> 00:02:49,189
Uye ipapo People magazine ichapfuura
mazuva mashoma newe.

53
00:02:49,389 --> 00:02:50,982
- OK.
- Horaiti?

54
00:02:51,182 --> 00:02:52,977
- Ehe.
- Kugona.

55
00:02:54,060 --> 00:02:55,654
Unobvumirana nazvo here?

56
00:02:55,854 --> 00:02:57,823
- Hongu, hongu.
- Kugona chose.

57
00:02:58,023 --> 00:03:01,910
Zvakanaka chaizvo, uye ndaidawo
kukuratidzai izvi. Mira.

58
00:03:02,110 --> 00:03:06,373
- Iwe unogara uchindiudza kuti ...
- Handisi ... Iwe hauna kana kuzviona.

59
00:03:06,573 --> 00:03:10,668
Nhasi unopenga, Ozzy,
anoshatirwa zvikuru.

60
00:03:10,868 --> 00:03:11,669
Chii chiri kuitika?

61
00:03:11,869 --> 00:03:13,587
OZZY HAANA KUTAMBWA KWEMAKORE mana
ZVEUTANO.

62
00:03:13,787 --> 00:03:14,922
- Chii chiri kuitika?
- Hapana, Shaz.

63
00:03:15,122 --> 00:03:16,257
Tapedza manje?

64
00:03:16,457 --> 00:03:19,385
Unoda kuziva zvese
kana kuti nhasi zvakwana here?

65
00:03:19,585 --> 00:03:21,512
- Zvakwana.
- Kugona.

66
00:03:21,712 --> 00:03:24,340
- Horaiti.
- Zvakanaka kwazvo ipapo.

67
00:03:24,715 --> 00:03:27,393
Rimwe zuva anomuka
uye inonakidza kwazvo ...

68
00:03:27,593 --> 00:03:32,606
anofamba zvakanaka uye zvese zvakanaka,
uye akagwinya mupfungwa.

69
00:03:32,806 --> 00:03:36,652
Uye ipapo, boom!
Mangwana acho ari pasi...

70
00:03:36,852 --> 00:03:38,821
haadi kutaura...

71
00:03:39,021 --> 00:03:42,950
Anoti zvakamuomera kufamba
uye akaora mwoyo.

72
00:03:43,150 --> 00:03:48,831
Asi kwandiri, hazvisi izvo zvino
zvakaoma kuti afambe...

73
00:03:49,031 --> 00:03:51,333
ndechokuti akaora mwoyo, akaora mwoyo zvikuru.

74
00:03:51,533 --> 00:03:54,537
chikamu cheizvi
Zvakafanana nekuora mwoyo kukuru.

75
00:03:54,912 --> 00:03:59,800
Ndizvo…Unozvitenda here?
Zvaanoita manje...

76
00:04:00,000 --> 00:04:04,513
Anozviita achiziva. Anozviziva,
Ari kungoita abnormal.

77
00:04:04,713 --> 00:04:07,224
Ndinoreva kuti akapfuura nemuGehena.
uye adzoka.

78
00:04:07,424 --> 00:04:11,145
Akasangana nemarwadzo akawanda
nemaoparesheni aya, munoziva.

79
00:04:11,345 --> 00:04:13,731
Ndinofunga ndega: "O Mwari wangu."

80
00:04:13,931 --> 00:04:19,320
Paunenge uchiri kukwanisa kupa
makonzati uye chimwe chinhu chinobvisa izvozvo kubva kwauri...

81
00:04:19,520 --> 00:04:22,113
uye manzwiro iwayo ekukwira kumusoro
kunhandare uye kufamba...

82
00:04:22,313 --> 00:04:26,409
kuita izvozvo gore negore
uye kamwe kamwe zvapera.

83
00:04:26,609 --> 00:04:31,956
Kuita sekunge wamuka, akafanana naye
muka uve mumwe mukomana...

84
00:04:32,156 --> 00:04:35,494
nokuti chikamu chehupenyu hwako hwose
Akabva aenda hake.

85
00:04:36,119 --> 00:04:37,454
Unoziva?

86
00:04:39,372 --> 00:04:41,049
<i>Mumhosva iyi
yehuipi hunotyisa...</i>

87
00:04:41,249 --> 00:04:42,509
Ari...mutarise.

88
00:04:42,709 --> 00:04:45,846
Mitumbi yakawanikwa yakavigwa
vanga variko kwemakore akawanda.</i>

89
00:04:46,046 --> 00:04:48,849
<i> Zvinonzi ndezvemusungwa
mhondi yemwana...</i>

90
00:04:49,049 --> 00:04:51,560
<i>kupondwa kwevanhu vakawanda kunotyisa</i>.

91
00:04:51,760 --> 00:04:54,521
Hazvizove zvinonakidza
zvauri kuteerera.

92
00:04:54,721 --> 00:05:00,688
Kana kuti tinoona mhondi, hongu?
Hondo Yenyika II kana Vietnam.

93
00:05:01,104 --> 00:05:02,822
Ndiyo mhando yekupihwa.

94
00:05:03,022 --> 00:05:05,408
Izvozvo hazvikufadze kana ukamuka...

95
00:05:05,608 --> 00:05:08,328
uye munoona horocaust
na8:00 mangwanani.

96
00:05:08,528 --> 00:05:10,372
Izvozvo zvinogadzirisa inzwi rezuva.

97
00:05:10,572 --> 00:05:12,992
Usakanganwa mabvunzurudzo
naRonnie James Dio.

98
00:05:13,700 --> 00:05:15,710
Ronnie James Dio anobvunzurudza.

99
00:05:15,910 --> 00:05:19,380
Uye iwe unoti:
"Ko urikuonei Ronnie?"

100
00:05:19,580 --> 00:05:23,759
Uye anoti, "Ndinomunzwira tsitsi
uye ndinonzwa zvakanyanya uye handifi… "

101
00:05:23,959 --> 00:05:27,596
Nokuti haana kumbonyatsoteerera
hapana yeaya maalbum uye never...

102
00:05:27,796 --> 00:05:32,643
uye haana kumbosangana naRonnie, munoziva?

103
00:05:32,843 --> 00:05:36,271
Kekutanga kusangana naye
paakada kumubaya muRainbow.

104
00:05:36,471 --> 00:05:41,151
Yaiva neforogo, yakanga isiri
banga, yaive forogo.

105
00:05:41,351 --> 00:05:45,823
Saka pachokwadi, hamuna kumboonana
kumukomana uye haana kumboziva mimhanzi yake ...

106
00:05:46,023 --> 00:05:48,659
uye ndosaka achinzwa zvakaipa zvikuru.

107
00:05:48,859 --> 00:05:51,328
Saka tarisa mabvunzurudzo
naRonnie James Dio...

108
00:05:51,528 --> 00:05:53,948
uye ndinoda:
"Uri kuitei?"

109
00:05:57,242 --> 00:06:01,789
Uri kurota here?
Tarirai, ari kurota, Mwari ngaarumbidzwe.

110
00:06:02,706 --> 00:06:04,591
- Chii chiri kuitika?
- Ozzy.

111
00:06:04,791 --> 00:06:05,668
Ozzy.

112
00:06:08,419 --> 00:06:10,054
- Wanga uchitaura kuhope.
- Ndizvo?

113
00:06:10,254 --> 00:06:11,889
- Iwe uri, iwe ...
- Kunyanya kusimba?

114
00:06:12,089 --> 00:06:15,018
Kwete, kwete, kwete, haina kusimba zvakanyanya,
waitaura uri kuhope

115
00:06:15,218 --> 00:06:16,929
Iwe taura.

116
00:06:17,428 --> 00:06:20,356
- Ndizvo?
- Zvakanaka, mudiwa, zvakanaka.

117
00:06:20,556 --> 00:06:22,643
- Ndizvo?
- Haina kusimba zvakanyanya, iwe wakanaka.

118
00:06:25,353 --> 00:06:28,732
Ozzy! Ozzy!
Ozzy!

119
00:06:30,983 --> 00:06:34,655
<i> Wagadzirira here?
Rega ndinzwe vanhu vari kumashure!</i>

120
00:06:37,156 --> 00:06:39,618
<i>Zvino regai ndinzwe
kuvanhu vari kumativi!</i>

121
00:06:45,915 --> 00:06:47,799
Ungandiisira cushion here
kumusana?

122
00:06:47,999 --> 00:06:50,510
OZZY OSBOURNE AKATENGESA
ZVINOPFUURA MAMIRIYONI 115 MAREKODI

123
00:06:50,710 --> 00:06:52,129
Hongu kwete, ndichanyura mune izvi.

124
00:06:58,218 --> 00:07:01,555
MUMAKORE 50 EKUIMBA MUZVINHU ZVIKURU
YAKUKURWA INODA KUTI 200 MILIONI

125
00:07:10,105 --> 00:07:11,857
Ozzy, tora imwe.

126
00:07:15,527 --> 00:07:19,115
OZZY NDIYE MUMWE AKANYANYA KUBUDIRIRA
nyeredzi dzeNGUVA DZESE

127
00:07:19,572 --> 00:07:21,117
- Hezvino tinoenda.
- Chechipiri nhanhatu.

128
00:07:35,504 --> 00:07:39,217
AT 70, OZZY ARI PAKATI
KUBVA KUSHANYWA KWENYIKA YEMAKORE MAVIRI

129
00:07:40,676 --> 00:07:43,145
CHIREVO AKAKUDZWA
KUKANGISA SHOW AKAWANDA...

130
00:07:43,345 --> 00:07:47,183
aiva nechirwere
nekuda kwe staphylococcus mumutsipa.

131
00:07:48,058 --> 00:07:52,738
Uye gare gare parwendo,
Yakabuda pachigunwe chake.

132
00:07:52,938 --> 00:07:56,867
Vakaenda naye kuchipatara,
Ndakanga ndiri pamushonga unorwisa mabhakitiriya.

133
00:07:57,067 --> 00:07:59,620
immune system yako
I was weak...

134
00:07:59,820 --> 00:08:01,997
kuti takakanzura mazuva.

135
00:08:02,197 --> 00:08:05,918
Uye ipapo taiedza
kugadzirisa zvakare rwendo ...

136
00:08:06,118 --> 00:08:08,621
kuti uwanezve mazuva awakapotsa.

137
00:08:09,038 --> 00:08:13,209
Uye ipapo, musi waFebruary 2nd,
Ozzy akadonha.

138
00:08:14,710 --> 00:08:17,923
Uye ndizvo zvazviri.

139
00:08:23,261 --> 00:08:25,806
Ndakaenda kubathroom and, like...

140
00:08:26,681 --> 00:08:29,442
Handina kubatidza light, kwainge kwasviba
semuromo wemhumhi

141
00:08:29,642 --> 00:08:33,029
Ndakafunga, mubhedha uripo,
asi mubhedha waivapo.

142
00:08:33,229 --> 00:08:35,316
Ndakabva ndaenda zvangu kumeso.

143
00:08:36,441 --> 00:08:39,695
Handizivi kana wakambogumburwa
uye maoko ako akarova pasi...

144
00:08:40,487 --> 00:08:42,698
uye musoro wako unorova pasi...

145
00:08:43,782 --> 00:08:47,036
uye nemusikirwo unoziva kuti unazvo
fucking kukuvara.

146
00:08:50,163 --> 00:08:51,756
Ndakanzwa muviri wake kuti zii...

147
00:08:51,956 --> 00:08:55,510
uye musoro wake wakananga pasi, uye...

148
00:08:55,710 --> 00:08:58,589
Zvakaita sokuti: Oh Mwari wangu!

149
00:08:59,547 --> 00:09:02,559
Ndinogara ndiri pachinzvimbo
kunditarisa...

150
00:09:02,759 --> 00:09:05,020
ona kana paine chiri kumhanya
kuseri kwemutsipa wangu.

151
00:09:05,220 --> 00:09:09,983
Zvino ndakarara ipapo, ndikati, “Sharon,
fonera ambulance...

152
00:09:10,183 --> 00:09:11,852
"Ndinofunga ndakanganisa mutsipa wangu."

153
00:09:14,354 --> 00:09:16,698
Paive pakati pehusiku ndakabva ndafonerwa...

154
00:09:16,898 --> 00:09:19,735
vachiti vakanga vamutora
nekuchimbidza kuChipatara.

155
00:09:21,277 --> 00:09:25,916
Kwaive kuwa kwakaipa, munoziva? Vaisaziva
kuti akanga akuvadza mutsipa wake.

156
00:09:26,116 --> 00:09:31,378
Ndakashungurudzika uye zvakanyanya
kurwadziwa kwakanyanya...

157
00:09:31,578 --> 00:09:34,006
uye ndinofunga zviri pachena kuti ndinotya zvikuru.

158
00:09:34,206 --> 00:09:38,551
Handigoni kufungidzira kuti vakawanda vakadaro
vaiona vabereki vavo zvakadai.

159
00:09:38,751 --> 00:09:41,213
Ndofunga chaive Chishanu
kana Mugovera manheru.

160
00:09:41,712 --> 00:09:43,223
Yakanga iri nzvimbo yehondo ...

161
00:09:43,423 --> 00:09:46,726
vanhu vakabata matauro ane ropa
vachibuda mumisoro yavo.

162
00:09:46,926 --> 00:09:51,105
Yakanga iri pandemonium uye Sharon akadaro
kupopotera vanhu sevanopenga.

163
00:09:51,305 --> 00:09:53,691
Akanga ari pakati pezvinhu zvose,
izvo zvaishamisa...

164
00:09:53,891 --> 00:09:58,781
nokuti akaita tsaona dzakawanda
izvo zvandakaona...

165
00:10:01,274 --> 00:10:03,826
asi zvaive pachena kuti iyi yakanga isiri imwe ...

166
00:10:04,026 --> 00:10:07,080
kubva kwazviri zvaifanira kubuda
asina kukuvadzwa nenzira imwe cheteyo.

167
00:10:07,280 --> 00:10:10,541
Pakupedzisira vakamushumira.
Vakatora x-ray...

168
00:10:10,741 --> 00:10:14,246
uye vakati: “Tinoona maronda,
Asi zvakanaka, enda kumba."

169
00:10:14,787 --> 00:10:17,749
Zuva rakatevera
Ndakatadza kufambisa maoko angu.

170
00:10:19,750 --> 00:10:22,421
Takaenda kune chimwe Chipatara.

171
00:10:22,837 --> 00:10:24,347
Vakaita imwe scan...

172
00:10:24,547 --> 00:10:28,768
kufanana neMRI,
uye vakaona kuti akavhuna mutsipa wake.

173
00:10:28,968 --> 00:10:34,440
Kwandiri zvinopenga kuti vazvisiya
kusiya Chipatara chekutanga.

174
00:10:34,640 --> 00:10:36,401
Uye ndizvo zvazviri.
Chiremba akati...

175
00:10:36,601 --> 00:10:41,899
kuti kana isina kuvhiyiwa, kana ikadonha zvakare,
Achange akaremara mitezo.

176
00:10:42,899 --> 00:10:45,952
Akandiudza kuti mushure mekudonha ikoko...

177
00:10:46,152 --> 00:10:49,664
mugero wainodzika nawo
musana wangu...

178
00:10:49,864 --> 00:10:53,459
yakanga yakamanikidzwa.
Saka ndakafunga kuti, "Fuck it."

179
00:10:53,659 --> 00:10:56,830
Ndakavhiyiwa ndikamuka
zvachose screwed.

180
00:10:58,748 --> 00:11:02,337
Kutaura chokwadi, ndakafunga kuti:
"Chii chavakandiita?"

181
00:11:02,878 --> 00:11:05,347
Nekuti handina kumbofunga
kuti chiremba anovhiya anogona kukanganisa.

182
00:11:05,547 --> 00:11:10,227
Ndisati ndavhiyiwa,
Ndaivepo iye achiseka hake.

183
00:11:10,427 --> 00:11:15,183
Akanga ari pamubhedha wake muchipatara,
zvichinzi nemutsipa wakatyoka, kutamba.

184
00:11:18,602 --> 00:11:20,897
Ngatikanzure kuvhiyiwa, apora.

185
00:11:21,271 --> 00:11:24,115
Anobuda muoparesheni...

186
00:11:24,315 --> 00:11:28,570
uye yakaipisisa kupfuura payakapinda.

187
00:11:29,195 --> 00:11:32,449
Ndakaona baba vangu vachibva vatadza kugara...

188
00:11:33,491 --> 00:11:37,120
a... ndine urombo nekuzvitaura,
asi hapana chimwe chandingafunga.

189
00:11:38,621 --> 00:11:42,717
Kuva nechimiro chakafanana nechakaipa
Gollum. Kutsanya ikoko.

190
00:11:42,917 --> 00:11:47,096
Aive muChipatara
kwemavhiki nekusagadzikana kukuru...

191
00:11:47,296 --> 00:11:50,475
uye zvinosiririsa,
Ndofungawo ndiri mu state of shock.

192
00:11:50,675 --> 00:11:55,646
Uyezve, traumatized
zvekudonha kwakadaro uye nekufamba izvo...

193
00:11:55,846 --> 00:12:00,860
uye kusakwanisa kupora sepakutanga,
uyezve kuita kukanzura kushanya.

194
00:12:01,060 --> 00:12:05,148
Ndinofunga ndizvozvo
chakanyanya kumurwadza.

195
00:12:05,982 --> 00:12:08,534
Saka mushure memwedzi mitatu
takauya nayo kumba...

196
00:12:08,734 --> 00:12:12,288
asi kurwadziwa hakuna kumbopera.

197
00:12:12,488 --> 00:12:16,834
Zvaigara zvisingatsungiririki.
Ndinoziva kuti Ozzy iDrama Queen...

198
00:12:17,034 --> 00:12:21,381
uye ndaizoita chero chipi zvacho chepiritsi
nokuda kwemarwadzo, asi chaiva chokwadi.

199
00:12:21,581 --> 00:12:24,585
Ndinoreva, unogona kutarisa mumaziso
kubva kune mumwe munhu uye unozviziva.

200
00:12:25,084 --> 00:12:28,547
Marwadzo asina basa
Chero zvaunoita, zvinogara zviripo.

201
00:12:29,213 --> 00:12:35,061
Kuva nemwero wemarwadzo kunokanganisa
mafungiro ako nezvose.

202
00:12:35,261 --> 00:12:38,599
Hapana chaungagona kunakidzwa nacho.

203
00:12:39,181 --> 00:12:43,020
Mascrews avakaisa
Ozzy aive akasununguka ...

204
00:12:43,519 --> 00:12:46,155
kutsemura mapfupa
pamusoro pemapfupa.

205
00:12:46,355 --> 00:12:48,574
Saka pasi pemwongo
Ozzy musana...

206
00:12:48,774 --> 00:12:53,955
pakanga pane kukuvara kubva pazvidimbu
pfupa rakakwesha mwongo.

207
00:12:54,155 --> 00:12:58,910
Saka chaive chinhu chimwe nechimwe.

208
00:12:59,118 --> 00:13:02,338
Ndichiri muchipatara
kwemwedzi mitatu...

209
00:13:02,538 --> 00:13:04,416
yakatanga kugwamba kweropa.

210
00:13:04,790 --> 00:13:08,176
Saka taive nazvo
kubata nemagwamba.

211
00:13:08,376 --> 00:13:11,881
Aifunga kuti kupora kwake kwaizova kumwe cheteko
kupfuura paakadonha kubva paATV.

212
00:13:12,380 --> 00:13:15,100
Mirira mwedzi mishoma
uyezve ndaizodzokera ku... munoziva.

213
00:13:15,300 --> 00:13:18,812
Asi aive makumi mashanu, makumi mashanu nemashanu ipapo?

214
00:13:19,012 --> 00:13:21,231
Uye iye zvino ave nemakore anopfuura 70 ...

215
00:13:21,431 --> 00:13:23,984
uye kugona kwemuviri
kuti apore...

216
00:13:24,184 --> 00:13:26,778
kuchinja zvikuru panguva iyoyo.

217
00:13:26,978 --> 00:13:29,489
Uye akangofunga kuti:

218
00:13:29,689 --> 00:13:34,327
"Ndichazorora uye ndichapora,
Ndichadzoka mudanga munguva pfupi iri kutevera."

219
00:13:34,527 --> 00:13:35,905
Asi kurwadziwa hakuna kumbopera.

220
00:13:37,197 --> 00:13:39,916
Takamutswa kuti titende
kuti vanachiremba magamba...

221
00:13:40,116 --> 00:13:43,703
uye kunyange vari nyanzvi kwazvo,
vamwe vavo...

222
00:13:45,079 --> 00:13:48,757
vazhinji vavo chaizvo
Havana mhinduro.

223
00:13:48,957 --> 00:13:52,094
Uye ndinofunga dzimwe nguva iye
ndadimburwa zvishoma...

224
00:13:52,294 --> 00:13:55,055
nekuti ndainzwa kuti pane zvakawanda
vanhu vanobatanidzwa...

225
00:13:55,255 --> 00:13:57,433
uye hapana akaziva zvaakaita.

226
00:13:57,633 --> 00:14:00,595
Ndinofunga kuti sekuzvidzivirira,
chero munhu angazviita.

227
00:14:08,061 --> 00:14:10,864
JULY 2019, 6 MWEDZI KUTANGA
KUvhiyiwa Mhuro

228
00:14:11,064 --> 00:14:12,942
UNOFANIRA KUNYANYA

229
00:14:18,029 --> 00:14:22,584
Ndinoyeuka ndichifunga:
"Ndoita sei kuti ndibatsire?"

230
00:14:22,784 --> 00:14:25,420
Chinhu chimwe chete chakaitika kwandiri
zvaizomufadza...

231
00:14:25,620 --> 00:14:30,793
Zvaiva kana ndikaita chimwe chirongwa
zvemumhanzi kana chimwe chinhu.

232
00:14:31,626 --> 00:14:37,133
Ndakafonerwa nemumwe mukomana...

233
00:14:37,966 --> 00:14:42,471
zvandaiziva, asi kwete zvakanyanya,
Andrew Watt...

234
00:14:43,138 --> 00:14:48,477
uye akandibvunza kana muchida
ita rwiyo nePost Malone.

235
00:14:57,902 --> 00:15:02,040
Post yaiuya kuLos Angeles,
Ndakanzwa kuvenga ndiri muchiitiko ipapo...

236
00:15:02,240 --> 00:15:05,043
Ndosaka asingagari pano, ndokuti:

237
00:15:05,243 --> 00:15:07,837
"Ndoenda kupi kuti ndinzwe...

238
00:15:08,037 --> 00:15:11,216
mumhanzi wakanaka wandinoda
uye kunwa doro?"

239
00:15:11,416 --> 00:15:13,635
Uye ndakamuudza kuti:
"Ndiri kuenda newe kunzvimbo ...

240
00:15:13,835 --> 00:15:16,589
yakakurumbira Los Angeles.
Ndakaenda naye kuRainbow Bar.

241
00:15:25,889 --> 00:15:28,066
Post yakaita husiku hwakanaka
zvinwiwa kuRainbow...

242
00:15:28,266 --> 00:15:31,069
ndokutenga mufananidzo uyu
yeOzzy kubva pamadziro.

243
00:15:31,269 --> 00:15:35,357
Akabva afamba achienda kustudio
nemufananidzo waOzzy pasi peruoko rwake...

244
00:15:35,982 --> 00:15:38,910
ndikafunga, "Oh Mwari wangu, Post naOzzy."

245
00:15:39,110 --> 00:15:40,453
Ndakaita senge, "Mira, Post uye Ozzy?

246
00:15:40,653 --> 00:15:42,789
Ko kana vakaita rwiyo pamwechete?
Zvingave..."

247
00:15:42,989 --> 00:15:45,083
Ndakataura nezvazvo naPost
uye rakaita kunge zano rakanaka...

248
00:15:45,283 --> 00:15:48,336
asi yakambomiswa kwechinguva...

249
00:15:48,536 --> 00:15:51,623
nekuti Ozzy akange asina kumira zvakanaka.

250
00:15:55,292 --> 00:15:58,971
Mwedzi yakafamba ndokubva ndatambira
imwe call kubva kuna Andrew.

251
00:15:59,171 --> 00:16:01,515
Akandiudza kuti: “Ndinofunga baba vako
Ndinofanira kuita rwiyo."

252
00:16:01,715 --> 00:16:05,720
Uye ndakati kwaari: "Neniwo, asi
"Ndoisvitsa sei kustudio?"

253
00:16:07,346 --> 00:16:11,275
Uye pakupedzisira yakasvika padanho
apa ndaibhowekana...

254
00:16:11,475 --> 00:16:14,145
uyo akati:
"Zvakanaka, ndichaenda ku studio."

255
00:16:19,066 --> 00:16:22,821
POST MALONE
NEKUPINDA KWEOZZY OSBOURNE

256
00:16:27,032 --> 00:16:29,285
Zvakandibudisa mukuora mwoyo.

257
00:16:30,369 --> 00:16:35,166
Yakandibatsira, waiva mushonga wakanakisisa
zvandaive nazvo panguva iyoyo.

258
00:16:35,541 --> 00:16:39,920
Madzimai nevarume,
Ozzy Osbourne!

259
00:16:40,962 --> 00:16:42,221
Kelly akafara chaizvo.

260
00:16:42,421 --> 00:16:45,475
Yakati: "Baba vangu vanga vari,
Munoziva, yakadonha.

261
00:16:45,675 --> 00:16:49,187
Anga achirwara, anga ari kumba
"6 months uye hapana chaabuda kuti aite."

262
00:16:49,387 --> 00:16:51,689
Zvino zvakaita sokuti, "Ndibaba vangu."
zvakare. "Mwari wangu."

263
00:16:51,889 --> 00:16:54,609
Ainakidzwa chaizvo.
Chokwadi, ari kuita mimhanzi.

264
00:16:54,809 --> 00:16:56,194
Ari kuita zvaanoda kuita.

265
00:16:56,394 --> 00:17:00,198
Takabva tabatidzwa
girobhu raAndrew neni.

266
00:17:00,398 --> 00:17:03,743
Zvaiita sokuti, "Fuck, ngatizviite."
album yeOzzy."

267
00:17:03,943 --> 00:17:07,080
Uye saka akava <i> Ordinary Man

268
00:17:07,280 --> 00:17:12,536
Kelly akandiudza mamwe masikati:
"Ungada kurekodha album here?"

269
00:17:13,286 --> 00:17:15,506
Ndakamutarisa ndikafunga kuti:
"Chiiko ichi nhai?"

270
00:17:15,706 --> 00:17:19,919
Andrew Watt, anoda kurekodha
rekodhi newe.

271
00:17:20,586 --> 00:17:21,720
Zvakanga zviri zvese.

272
00:17:21,920 --> 00:17:26,259
Ipapo, mukubwaira kweziso,
takanga tagadzira album.

273
00:17:26,717 --> 00:17:29,311
Ndakatora baba ku studio
zuva nezuva...

274
00:17:29,511 --> 00:17:31,438
uye yaive nzira inonakidza kwazvo...

275
00:17:31,638 --> 00:17:34,475
uye zvainakidza chaizvo kuona
baba vangu vakava vapenyu zvakare.

276
00:17:35,601 --> 00:17:39,981
Unofanira kurangarira kuti zvakaitwa
apo akanga achirwara zvikuru.

277
00:17:41,023 --> 00:17:45,486
Akamupa chimwe chinhu chokuzvivhiringidza
kubva pamuviri wake kwechinguva.

278
00:17:46,820 --> 00:17:50,207
Ndakaenda ku studio muimba yepasi
kubva kumba kwaAndrew.

279
00:17:50,407 --> 00:17:53,870
Akazviita akasununguka pachair
yaakatengerwa naAndrew.

280
00:17:54,244 --> 00:17:59,583
Uye zvakaita semashiripiti akatanga.

281
00:18:00,458 --> 00:18:02,461
Ndinofunga <i>Munhuwo zvake</i> ari...

282
00:18:03,002 --> 00:18:06,222
kubvisa imwe Ozzy Osbourne album
uye zvakawanda John Osbourne album.

283
00:18:06,422 --> 00:18:09,517
Ndinofunga ndivo, ivo...

284
00:18:09,717 --> 00:18:15,141
Kune madingindira mazhinji mairi,
sehupenyu hwake ...

285
00:18:15,515 --> 00:18:18,019
zvekufa, zverudzi
zvezvawakatarisana nazvo.

286
00:18:18,644 --> 00:18:23,072
Uye zvaive zvishoma, munoziva, kupenga,
pasina kuruma misoro yechiremwaremwa.

287
00:18:23,272 --> 00:18:27,034
Yakanga isiri iyo inopenga, yaive, munoziva ...

288
00:18:27,234 --> 00:18:29,488
zvandairarama chete
panguva iyoyo.

289
00:18:32,073 --> 00:18:35,786
MUSHA WAOZZY MUUWANA HWAKE
BIRMINGHAM, ENGLAND

290
00:18:36,369 --> 00:18:38,254
ndarota...

291
00:18:38,454 --> 00:18:44,010
kubuda mumamiriro ezvinhu
kwaakaberekerwa...

292
00:18:44,210 --> 00:18:48,006
uye aida kuva muimbi.

293
00:18:49,674 --> 00:18:51,134
Uye akazviita.

294
00:18:59,517 --> 00:19:05,031
Uye ndizvo zvakataurwa murwiyo,
Ndaisada kufa ndisina munhu.

295
00:19:05,231 --> 00:19:06,866
Ini ndinobva pasina.

296
00:19:07,066 --> 00:19:11,412
Ndini ndaiva mwana mumugwagwa apo
kombi yeice cream yakapfuura...

297
00:19:11,612 --> 00:19:13,998
vabereki vangu vaisagona
zvibvumira nguva dzose.

298
00:19:14,198 --> 00:19:17,285
Pavanokusiya semwana
pasina ice cream yako ...

299
00:19:18,244 --> 00:19:20,914
Zvinokurwadza, unoziva?

300
00:19:24,291 --> 00:19:28,471
Zvechokwadi zvinoshungurudza
kuva mumwe wevana vatanhatu.

301
00:19:28,671 --> 00:19:31,224
Iwe unotora nzvimbo ipi?
mumutsara iwoyo wevana vatanhatu?

302
00:19:31,424 --> 00:19:34,143
Chikoro yaive nzvimbo
kutyisidzirwa...

303
00:19:34,343 --> 00:19:38,064
saka vanogona kukukanha uye kukuudza
Uri hure enda kumba kwako.

304
00:19:38,264 --> 00:19:41,935
Uye anogara achindiudza:
"Ndaitya nguva yose."

305
00:19:44,145 --> 00:19:46,239
Ndinogara ndiine mazwi anopenga
mumusoro mangu...

306
00:19:46,439 --> 00:19:47,740
Ndichiti ndichafoira.

307
00:19:47,940 --> 00:19:49,659
Ndakava nadzo upenyu hwangu hwose.

308
00:19:49,859 --> 00:19:52,036
Ndaivadaidza kuti komiti.

309
00:19:52,236 --> 00:19:54,580
Zvinobva paudiki hwangu.

310
00:19:54,780 --> 00:19:57,875
Ndichiri mudiki ndaitamba
kumutambo uyu neni.

311
00:19:58,075 --> 00:20:02,663
Ini ndaimhanya ndichidzika neWitton Road uye kana tsoka dzangu
Vakabata cobblestone nekatsemuka...

312
00:20:02,996 --> 00:20:05,173
chimwe chinhu chakaipa chingangoitika.

313
00:20:05,373 --> 00:20:07,132
Asi dzimwe nguva vanenge vakarurama.

314
00:20:07,332 --> 00:20:09,468
Pane chakashata ipapo.

315
00:20:09,668 --> 00:20:12,756
Ndinoreva, saka ndinoti:
Tarirai, ndakuudzai.

316
00:20:23,140 --> 00:20:26,686
Kana usiri kusvika padanho
yevamwe vana vari pablock...

317
00:20:28,145 --> 00:20:30,940
unofunga kuti unozvinzwira tsitsi
iwe pachako, unoziva?

318
00:20:31,607 --> 00:20:33,902
Uye pakubudirira
munyika yemimhanzi...

319
00:20:34,526 --> 00:20:36,821
vanhu vanomira kundiona kubva pazasi...

320
00:20:37,946 --> 00:20:39,115
Ndizvo zvandinonzwa.

321
00:20:39,865 --> 00:20:42,668
MUNHU AKAWANDA NDIYE AKANYANYA KUTENGESA ALBUM
KUBVA OZZY'S CAREER

322
00:20:42,868 --> 00:20:47,256
The album yakabudirira zvikuru
uye ndinofunga yakafambisa vazhinji ...

323
00:20:47,456 --> 00:20:53,421
Ndaida izvozvo.
"Ini handina basa, handina.

324
00:20:53,921 --> 00:20:58,343
Handichakoni kuita chimwe chinhu
pane zvandinoda."

325
00:21:22,825 --> 00:21:25,787
- Unoda tsvimbo yako here?
- Kwete.

326
00:22:17,420 --> 00:22:19,138
Unoda kuti ndigare kupi?

327
00:22:19,338 --> 00:22:21,550
Ingogara ipapo
ane apuro pamusoro wake.

328
00:22:22,008 --> 00:22:24,303
Kwete zvakare kwete neapuro!

329
00:22:29,182 --> 00:22:32,186
Iwe neni tiri VaBrats...

330
00:22:32,602 --> 00:22:34,946
Ndinokuudza chimwe chinhu, muEngland ...

331
00:22:35,146 --> 00:22:37,782
Ungadai usina kugara panze kudaro.
panguva ino yegore.

332
00:22:37,982 --> 00:22:39,651
Ndakaziva kuti uchataura izvozvo.

333
00:22:40,026 --> 00:22:43,329
Zvakanaka, mamiriro ekunze pano
Zvakanaka chaizvo, hazvina kutonhora.

334
00:22:43,529 --> 00:22:45,073
Asi hapana kwatakaenda.

335
00:22:45,489 --> 00:22:48,535
Sei uchida kutenga imba?
zvinodhura kana ukasaishandisa?

336
00:22:49,202 --> 00:22:51,879
Unoyeuka Cilla Black?
Aigara pedyo.

337
00:22:52,079 --> 00:22:53,673
Cilla Black?

338
00:22:53,873 --> 00:22:56,217
MuEngland vakapaza imba yake.

339
00:22:56,417 --> 00:22:58,761
Asi zvakanga zvakadaro
makore zana apfuura!

340
00:22:58,961 --> 00:23:00,638
Asi zvimwe chetezvo zvakaitika muEngland!

341
00:23:00,838 --> 00:23:03,558
Mwari, Ozzy, ndicho chinhu chimwe
pakati pemiriyoni...

342
00:23:03,758 --> 00:23:05,643
uye mamiriyoni ezvinhu anoitika pano.

343
00:23:05,843 --> 00:23:07,603
Takabirwa kuEngland.

344
00:23:07,803 --> 00:23:09,605
Hungu, takabirwa muEngland.

345
00:23:09,805 --> 00:23:11,274
Uye ndakaibata.

346
00:23:11,474 --> 00:23:12,726
Murege aende.

347
00:23:13,476 --> 00:23:16,612
Haa ndainge ndisina kupfeka
nenguva mbiri mangwanani.

348
00:23:16,812 --> 00:23:19,824
Chii chimwe chandanga ndichaita?
Kumutengera chinwiwa?

349
00:23:20,024 --> 00:23:23,494
Unoziva kuti unogona kunge wakazvikanganisa
uye fonera mapurisa.

350
00:23:23,694 --> 00:23:27,532
Pakarepo akatanga kumhanya
ndakananga kuhwindo, ndinomutora nemutsipa...

351
00:23:27,949 --> 00:23:31,461
Yakanga yava kutobuda nepahwindo...

352
00:23:31,661 --> 00:23:33,122
uye ndakamukurudzira zvine hushamwari.

353
00:23:34,915 --> 00:23:36,667
Akanga asingazvifariri zvakanyanya.

354
00:23:37,500 --> 00:23:39,052
Hatina kuziva izvi...

355
00:23:39,252 --> 00:23:43,431
asi kare
Vaive vatopinda mumba.

356
00:23:43,631 --> 00:23:46,684
Vakanga vapinda nerimwe fafitera
patakanga tisipo...

357
00:23:46,884 --> 00:23:50,521
uye vaingopinda kuti vaone.

358
00:23:50,721 --> 00:23:52,482
Zvinotyisa chaizvo...

359
00:23:52,682 --> 00:23:56,486
uye chakanyanya kuipa ndechekuti vakapinda
kubedroom paaive akarara...

360
00:23:56,686 --> 00:23:59,064
vakatora zvindori zvangu
kubva panzvimbo yeusiku.

361
00:23:59,855 --> 00:24:03,868
Uye zvinoshamisa kufunga kuti wakarara
uye pane mumwe munhu pedyo newe.

362
00:24:04,068 --> 00:24:07,614
Uye iwe haumuke.
Zvinotyisa.

363
00:24:08,447 --> 00:24:10,033
Wave kutopedza here?

364
00:24:12,743 --> 00:24:13,795
- Ozzy?
- Ndizvo.

365
00:24:13,995 --> 00:24:15,921
- Unenge waita?
- Kuguma nei?

366
00:24:16,121 --> 00:24:17,206
Nemuchena uya.

367
00:24:17,414 --> 00:24:20,042
Aiwa, ndichine zvakawanda zvokuita.

368
00:24:21,626 --> 00:24:23,553
Paanogara pasi opfura...

369
00:24:23,753 --> 00:24:28,433
Ndinofunga kuti kufungisisa kwaari,
anodzikama, anodzora kufema kwake...

370
00:24:28,633 --> 00:24:30,185
Zvinonyaradza zvikuru.

371
00:24:30,385 --> 00:24:32,771
Uye ndinofunga inopa
kunzwa kuzvimirira...

372
00:24:32,971 --> 00:24:34,481
nekuti hazvinei nemunhu.

373
00:24:34,681 --> 00:24:37,018
Zvino zvinofanira kuvimba
kubva kune wese kusvika kune zvese.

374
00:24:40,020 --> 00:24:43,031
Pane pfuti here
kuti kupfura pellets?

375
00:24:43,231 --> 00:24:44,650
Ndofunga kudaro.

376
00:24:46,401 --> 00:24:49,072
Hazvingave zvakakurumidza here
kuwana pfuti yemuchina?

377
00:24:51,282 --> 00:24:55,579
Asi pfungwa yekudzidzira
kupfura kunozorodza, kuri...

378
00:24:56,370 --> 00:24:58,832
Kana uine chete
a damn machine gun.

379
00:25:02,418 --> 00:25:06,465
Zvakafanana nekutaura kuti ndinotamba madhiri
nepfuti huru.

380
00:25:07,631 --> 00:25:09,343
Kwete, neuta nemuseve.

381
00:25:12,970 --> 00:25:14,188
Ndinokuda mudiwa.

382
00:25:14,388 --> 00:25:15,432
Ndinokudawo.

383
00:25:24,731 --> 00:25:26,867
FEBRUARY 2021 - MAKORE MAVIRI KUTANGA
KUvhiyiwa Mhuro

384
00:25:27,067 --> 00:25:28,277
Kunyarara!

385
00:25:35,909 --> 00:25:37,252
Aive delicate...

386
00:25:37,452 --> 00:25:42,507
asi mwedzi woga woga, panzvimbo pezvo
Akaramba achisimba, akabva apera simba.

387
00:25:42,707 --> 00:25:45,677
Saka kwaive kuona ...

388
00:25:45,877 --> 00:25:48,096
pinda muimba yakadaro uye ipapo ...

389
00:25:48,296 --> 00:25:53,302
nemwedzi wega wega waipfuura,
akadaro achipera simba.

390
00:25:55,345 --> 00:25:57,772
Kuvhiyiwa kwacho kwaifanira kuitwa
ndaizoidzikamisa...

391
00:25:57,972 --> 00:26:02,611
asi zvaingoratidza kuti zvaitomutsa zvakawanda
kukuvara pasi pekukuvara kwekutanga.

392
00:26:02,811 --> 00:26:04,279
Marwadzo haana kumbomira.

393
00:26:04,479 --> 00:26:07,490
Yakaenda kubva kune mumwe chiremba kuenda kune imwe ...

394
00:26:07,690 --> 00:26:10,076
munyika yose vachitsvaka rubatsiro.

395
00:26:10,276 --> 00:26:15,874
Akateererawo muviri wake.
nekuti anomuziva...

396
00:26:16,074 --> 00:26:18,043
anoziva kuti zvinonzwa sei ...

397
00:26:18,243 --> 00:26:21,288
uye ndakaramba ndichitaura chimwe chinhu
Zvakanga zvisina kunaka, chimwe chinhu chakanga chisina kunaka.

398
00:26:22,871 --> 00:26:25,208
Chenjerai, musavarega vachitiza
imbwa ndapota.

399
00:26:25,874 --> 00:26:28,594
Pakupedzisira tinowana
chiremba wokuvhiya akati:

400
00:26:28,794 --> 00:26:31,597
"Vanga vakanyanyisa
nekuvhiya kwako.

401
00:26:31,797 --> 00:26:34,183
"Vakaita zvinhu zvawaisada."

402
00:26:34,383 --> 00:26:39,521
Chii mumwe chiremba uyu
changa chaitwa yaive nzvimbo plaques ...

403
00:26:39,721 --> 00:26:42,943
kudivi rimwe nerimwe nema screws ese aya...

404
00:26:43,143 --> 00:26:46,196
uye, sezviri pachena, izvo zvakanga zvisingakoshi.

405
00:26:46,396 --> 00:26:49,275
Saka zvakatowedzera kukuvadza.

406
00:26:51,151 --> 00:26:56,198
Vakaburitsa marata
nema screws masere aive naOzzy...

407
00:26:57,073 --> 00:27:00,077
uye akaedza kugadzirisa
nepavaigona napo...

408
00:27:01,953 --> 00:27:04,673
asi chikuru kukuvara
Zvakanga zvatoitwa.

409
00:27:04,873 --> 00:27:06,882
Ndinofanira kunge ndadaro
mamwe maoparesheni...

410
00:27:07,082 --> 00:27:10,010
zvandisina kumborota
mune hupenyu hwangu.

411
00:27:10,210 --> 00:27:14,181
Ndinoreva, iwe simuka kubva pamubhedha ...

412
00:27:14,381 --> 00:27:16,058
unokwira gomo iro zvakare...

413
00:27:16,258 --> 00:27:19,061
unosvika pamusoro uye neimwe nzira
Vanokukandira pasi zvakare.

414
00:27:19,261 --> 00:27:21,897
Saka unorasikirwa...

415
00:27:22,097 --> 00:27:25,351
zvishoma zvekuvimba kwako, munoziva.

416
00:27:26,351 --> 00:27:29,439
MACONCETI AOZZY AIVA
IKAMISA KUSVIKA MAY 2023

417
00:27:30,230 --> 00:27:33,409
kufanira kukanzura
rwendo rwakamurwadza...

418
00:27:33,609 --> 00:27:38,998
nokuti ndinofunga kuti ndakanga ndisina kugadzirira
kuziva kuti ndoita sei nemurume iyeye...

419
00:27:39,198 --> 00:27:41,333
zveshungu nekuodzwa mwoyo...

420
00:27:41,533 --> 00:27:43,919
ndokutanga kunzwa worse
panguva iyoyo.

421
00:27:44,119 --> 00:27:49,925
Saka ndinofunga chaive chinhu zvakare
izvo zvakaparadza mweya wake.

422
00:27:50,125 --> 00:27:53,929
Uye zvino,
Kuora mwoyo kwakanga kwakasimba zvikuru.

423
00:27:54,129 --> 00:27:56,181
Iwe chete, unoziva, wakafunga:

424
00:27:56,381 --> 00:27:58,225
"Zvine basa rei?"
kutomuka here?

425
00:27:58,425 --> 00:28:01,103
handimuke.
Ndinoshanda nephysiotherapist...

426
00:28:01,303 --> 00:28:02,805
zvechii?"

427
00:28:03,889 --> 00:28:07,402
Handina kana kudhirowa
Aive asisazoridza pfuti yake...

428
00:28:07,602 --> 00:28:10,113
Hapana chandakaita ndaingove neshungu.

429
00:28:10,313 --> 00:28:14,026
Akati: “Handina kutizira.
Ndakabatikana mune izvi."

430
00:28:15,401 --> 00:28:17,662
Uye ndaingotsvaga pekubuda napo.

431
00:28:17,862 --> 00:28:23,293
Ndakaudza Sharon, “Hona mudiwa,
Ndine hurombo nekukuremedzai."

432
00:28:23,493 --> 00:28:26,046
Akandiudza kuti:
"Uri kutaura nezvei nhai?"

433
00:28:26,246 --> 00:28:28,831
Asi ndizvo zvandainzwa.

434
00:28:29,540 --> 00:28:31,008
Handisi kugona kurwara.

435
00:28:31,208 --> 00:28:34,678
Ndinovenga chokwadi chokuti handigoni
ndiite chinhu ndoga.

436
00:28:34,878 --> 00:28:40,309
Uyezve, ndanga ndisiri ndega
mumakore mana akaipa.

437
00:28:40,509 --> 00:28:44,521
Saka zvandinopedzisira kuita ndizvo
gara mubathroom uverenge bhuku...

438
00:28:44,721 --> 00:28:47,941
kungova ndega, kungo...

439
00:28:48,141 --> 00:28:52,354
Unoziva, bvisa musoro wangu.

440
00:28:52,979 --> 00:28:57,742
Tese tinoda zvishoma
yenzvimbo isu pachedu...

441
00:28:57,942 --> 00:29:01,996
kwete kutiparadzanisa,
asi kuti: "Kugehena naro!"

442
00:29:02,196 --> 00:29:05,708
Asi iwe haufanirwe kukotama ...

443
00:29:05,908 --> 00:29:08,753
kuti vanhu vakumhure,
kuvaudza kuti:

444
00:29:08,953 --> 00:29:11,214
"Kudii
Vose vari kuenda kugehena here?"

445
00:29:11,414 --> 00:29:14,384
Iwe haugone kuita izvozvo
nokuti havagoni kukusiya uri woga.

446
00:29:14,584 --> 00:29:19,847
Zvakafanana... Handifariri kuva ndoga
nguva dzose...

447
00:29:20,047 --> 00:29:23,101
Asi iniwo handifarire kuva nevanhu.
nguva dzose, munoziva?

448
00:29:23,301 --> 00:29:25,679
Ndinofunga nguva yakawanda inopfuura ...

449
00:29:26,596 --> 00:29:29,982
zvakanyanya paunoziva
kuti chikamu chehupenyu hwake ...

450
00:29:30,182 --> 00:29:34,354
randaigona kumhanya naro
pa stage uye...

451
00:29:35,646 --> 00:29:36,815
kuzvimiririra...

452
00:29:37,773 --> 00:29:41,202
pasina anoda kuti mumwe munhu akubatsire
kusimuka kana kukotama...

453
00:29:41,402 --> 00:29:43,913
kunhonga chinhu kubva pasi.

454
00:29:44,113 --> 00:29:45,957
Zvapera.

455
00:29:46,157 --> 00:29:49,628
Hupenyu hwake hwave hweguta
zvakasiyana zuva nezuva.

456
00:29:49,828 --> 00:29:52,714
Munoziva, 20,000 vanhu husiku hwese ...

457
00:29:52,914 --> 00:29:56,836
achibhombwa nguva dzose
nedombo rakasimba...

458
00:29:58,795 --> 00:30:02,558
ndege dzepachivande
nezvinhu zvose zvinopenga.

459
00:30:02,758 --> 00:30:04,184
Uye pakarepo ari pamubhedha ...

460
00:30:04,384 --> 00:30:07,479
zuva nezuva, zuva rose,
kwemakore.

461
00:30:07,679 --> 00:30:09,182
Uye ndizvo...

462
00:30:09,681 --> 00:30:14,270
zvinorwadza kuona
zvinomurwadza sei.

463
00:30:18,231 --> 00:30:21,702
Mamwe mazuva anoshuva kuti dai afa.

464
00:30:21,902 --> 00:30:24,830
Ari kurwadziwa zvikuru zvokuti haakwanisi kumira.

465
00:30:25,030 --> 00:30:28,785
Anongoti dai aenda hake.

466
00:30:31,662 --> 00:30:33,665
Ndozvazvinoita.

467
00:30:34,414 --> 00:30:38,842
Pfungwa yekusaita mamwe maconcerts...
Ndakaora mwoyo zvikuru.

468
00:30:39,042 --> 00:30:41,720
Kutaura zvazviri, ndava kutora mishonga inoderedza kuora mwoyo.

469
00:30:41,920 --> 00:30:45,974
Nokuti pane imwe nguva ndakanga ndagadzirira
kutora hupenyu hwangu.

470
00:30:46,174 --> 00:30:51,480
Asi ndinobva ndapinda mukati
kubva mumusoro mangu ndokuti:

471
00:30:51,680 --> 00:30:54,107
"Uri kutaura nezvei nhai?"

472
00:30:54,307 --> 00:30:58,771
Nokuti kundiziva, ndaizodaro
pakati penzira, anenge atofa.

473
00:30:59,187 --> 00:31:02,233
Uye, damn, zvaizondipisa.
Ndiro raizova sadza rekupedzisira.

474
00:31:03,149 --> 00:31:04,944
Ndinoreva kuti, handingafi, munoziva?

475
00:31:05,443 --> 00:31:06,779
Ndiro rombo rangu.

476
00:31:07,862 --> 00:31:12,959
Dambudziko guru nderekukuvara ...

477
00:31:13,159 --> 00:31:16,046
kukuvara kwetsinga
kubva pakuvhiyiwa kwemutsipa wakaipa.

478
00:31:16,246 --> 00:31:20,091
Ehe, Parkinson's, iwe unoziva,
kufambira mberi uye hongu ...

479
00:31:20,291 --> 00:31:22,677
iri kuratidza
nenzira dzakasiyana...

480
00:31:22,877 --> 00:31:26,967
asi kushaya kwake kufamba ndiko...

481
00:31:27,341 --> 00:31:29,344
dambudziko guru.

482
00:31:29,802 --> 00:31:33,940
Chiremba uya
Akangokurura...

483
00:31:34,140 --> 00:31:38,361
munoziva, kugona kwake
kufamba.

484
00:31:38,561 --> 00:31:41,197
Uye zvinondishatirisa zvikuru...

485
00:31:41,397 --> 00:31:44,492
nekuti ndinonzwa kuti zvese izvi
zvaigona kudziviswa.

486
00:31:44,692 --> 00:31:46,778
Zvaisafanira kuitika.

487
00:32:06,589 --> 00:32:08,341
Saka,
Tiri kuitei, shefu?

488
00:32:08,716 --> 00:32:10,726
- Kuedza kukunda nyika.
- Ndakatoita izvozvo.

489
00:32:10,926 --> 00:32:13,646
Unoda kuita yoga neni?

490
00:32:13,846 --> 00:32:14,981
- Kwete, ndatenda.
- Horaiti.

491
00:32:15,181 --> 00:32:18,109
- Unoda kick mumabhora?
- Kwete, ndatenda. Uye newe?

492
00:32:18,309 --> 00:32:19,151
Hongu, hongu kwandiri.

493
00:32:19,351 --> 00:32:21,027
Unofarira zvandakanyora here?

494
00:32:21,227 --> 00:32:22,396
Hongu, regai ndizvione.

495
00:32:22,771 --> 00:32:24,906
"Anofarira kutamba
mutambo wake mumba make.

496
00:32:25,106 --> 00:32:26,783
<i>Anofarira kutamba, anofarira kutamba</i>.

497
00:32:26,983 --> 00:32:30,078
"Tamba mitambo yako mumba mako"
kana kuti "Mitambo inorwara muimba yake."

498
00:32:30,278 --> 00:32:31,371
"Anofarira kutamba mutambo ...

499
00:32:31,571 --> 00:32:33,532
- mumba make."
- Zvakanaka.

500
00:32:34,157 --> 00:32:35,417
Ndizvo zvakatonaka.

501
00:32:35,617 --> 00:32:39,629
- Kuita bonhora </ i>. Hongu, toendako here?
- Bonhora. Kwete kwete.

502
00:32:39,829 --> 00:32:42,457
- OK. Bonhora.
- Kudzikisira.

503
00:32:43,248 --> 00:32:45,759
Paakanga achipora kubva kuoparesheni...

504
00:32:45,959 --> 00:32:49,930
Iye naAndrew vakaungana ndokuti:
"Okay handei tigadzire rimwe album."

505
00:32:50,130 --> 00:32:53,726
Kuora mwoyo nguva dzose
zvakanyanya kureruka...

506
00:32:53,926 --> 00:32:57,230
pandaiva ndakabatikana,
apo pfungwa dzake dzakanga dziri pane chimwe chinhu.

507
00:32:57,430 --> 00:33:00,734
Uye ichi chaiva chekutanga
Zvandafunga nezvazvo mangwanani:

508
00:33:00,934 --> 00:33:05,697
Rwiyo, rwiyo,
kwete "Mwari, kurwadziwa kwangu."

509
00:33:05,897 --> 00:33:08,325
- Tiri mubhendi.
- Isu tiri mubhendi rakashata.

510
00:33:08,525 --> 00:33:09,568
Izvozvo?

511
00:33:10,860 --> 00:33:12,446
Enda kugehena!

512
00:33:15,240 --> 00:33:16,826
Hey, hey!

513
00:33:17,659 --> 00:33:19,002
Zvipe kubva musumo.

514
00:33:19,202 --> 00:33:20,920
- Wakagadzirira?
- Hongu, ngatizviite.

515
00:33:21,120 --> 00:33:22,130
<i>Murwere Nhamba 9...</i>

516
00:33:22,330 --> 00:33:25,467
Rakanga riri basa rinokosha zvikuru.

517
00:33:25,667 --> 00:33:27,552
Chokwadi,
Rwaiva rwiyo rwakakosha.

518
00:33:27,752 --> 00:33:29,596
Zvaiva zviroto kwandiri.

519
00:33:29,796 --> 00:33:32,424
Intro chaiyo yenziyo iyoyo...

520
00:33:32,757 --> 00:33:36,853
uye kuguma kwaiva zvikamu
zvandainge ndanyora...

521
00:33:37,053 --> 00:33:41,475
makore apfuura ndichifunga nezve Ozzy,
asi akanga asiri kushanda naOzzy.

522
00:33:41,975 --> 00:33:44,986
Asi ruzha rwakakunakira here?
Unoda kuti ndiite sei?

523
00:33:45,186 --> 00:33:47,197
Nokuti ndine zvakasiyana-siyana
ye amplifiers.

524
00:33:47,397 --> 00:33:49,859
Kune mamwe magadzirirwo ekuchenesa,
asi ndiudze zvaunofunga.

525
00:34:00,909 --> 00:34:06,707
Chikamu chose chenhanganyaya
uko mune izwi iri mumusoro mako...

526
00:34:07,665 --> 00:34:11,920
chandinofunga kuti inzwi
izvo zviri mumusoro mako.

527
00:34:13,671 --> 00:34:17,725
Ozzy anotitora parwendo
kunzvimbo ine rima...

528
00:34:17,925 --> 00:34:21,263
kubudikidza nehunhu uhu
chandinotenda kuti chiri maari.

529
00:34:23,264 --> 00:34:26,484
Ozzy Osbourne haakwanise kuimba nezvake
mukomana anosangana nemusikana.

530
00:34:26,684 --> 00:34:28,611
Zviri pamusoro kuva
muchipatara chevarwere vepfungwa.

531
00:34:28,811 --> 00:34:30,988
Tinokurekodha kubva kumusoro...

532
00:34:31,188 --> 00:34:33,199
uye wakazviita chaizvo
mune imwe pfuti.

533
00:34:33,399 --> 00:34:37,120
Iwe wakakwanisa kubvumirana kuva
murwere wepfungwa dzepfungwa.

534
00:34:37,320 --> 00:34:40,532
- Sei zvaive nyore?
- Sei zvaive nyore?

535
00:34:41,115 --> 00:34:44,461
- Ndakaita zvakawanda zvekudzidzira, handizvo here?
- Izvo zvaive zvakanaka.

536
00:34:44,661 --> 00:34:47,798
Ini ndaisafanirwa kuchera iyo zvakanyanya.

537
00:34:47,998 --> 00:34:50,250
Kupedza vhiki rakashata kumba kwangu.

538
00:34:51,626 --> 00:34:53,754
Chinhu chikuru ndechekuti wakaita ...

539
00:34:54,211 --> 00:34:56,556
uye ipapo wakava nechiratidzo.

540
00:34:56,756 --> 00:34:58,516
Ndakakuona kunge zuro.

541
00:34:58,716 --> 00:35:00,601
maiva nechiratidzo
uye "ndipe imwe pfungwa."

542
00:35:00,801 --> 00:35:02,937
Iwe wakazviita.
Wakazvipindura wega.

543
00:35:03,137 --> 00:35:05,766
- Wakapindura neimwe yakasiyana.
- Amai!

544
00:35:10,227 --> 00:35:13,190
OZZY WITH THE
Mharidzo NAJEFF BECK

545
00:36:32,977 --> 00:36:36,739
Maonero angu ekutanga akaita sekuti:
"Wangove murwere manje."

546
00:36:36,939 --> 00:36:40,243
Handina kunyatsonzwisisa kuti iye
Ndainge ndave kutora hunhu...

547
00:36:40,443 --> 00:36:42,912
kwe, munoziva, kuva
muchipatara chepfungwa...

548
00:36:43,112 --> 00:36:46,833
asi ndinofunga kuti pane level
zveutano hwepfungwa dzako...

549
00:36:47,033 --> 00:36:48,785
iyo yakakanganiswa zvikuru.

550
00:36:57,125 --> 00:37:01,047
Kugadzira iyo album yakachengeta butt yangu.

551
00:37:01,296 --> 00:37:03,765
Ndini ndine rombo rakanaka
zvepanyika kuita zvandinoita...

552
00:37:03,965 --> 00:37:06,059
nekuti vanhu vazhinji...

553
00:37:06,259 --> 00:37:08,144
ane mabasa akashata
chii chaunofanira kuita...

554
00:37:08,344 --> 00:37:10,355
uye vanovenga chose zuva nezuva.

555
00:37:10,555 --> 00:37:11,974
Handivengi basa rangu.

556
00:37:13,183 --> 00:37:17,146
Hauna kuwana basa remazuva ese
kwemazana emakore akawanda.

557
00:37:22,317 --> 00:37:26,113
Mazana emakore akawanda, hongu.

558
00:37:39,374 --> 00:37:40,877
Iwo maposter anoshamisa.

559
00:37:43,545 --> 00:37:45,723
- Mhoro!
- Mhoro, kumashure.

560
00:37:45,923 --> 00:37:47,766
Zvandakadzidza nezvangu...

561
00:37:47,966 --> 00:37:53,098
inyaya yekuti ndine kugona
kutarisa kwenhunzi.

562
00:37:54,181 --> 00:37:59,028
Zvakaita sekuti handifi
panzvimbo imwe.

563
00:37:59,228 --> 00:38:01,907
Maitiro angu ekufunga
Ndivo izvi neizvo.

564
00:38:02,107 --> 00:38:05,535
Ndiwo maitiro andinoita rekodhi, ndinoda kuva
pakupedzisa ndisati ndatanga, munoziva?

565
00:38:05,735 --> 00:38:07,913
Ndiko kwaiva kunaka kwakaipa
kusangana naAndrew...

566
00:38:08,113 --> 00:38:11,492
nekuti zviri nani kana zvishoma sezvandinofunga.

567
00:38:12,867 --> 00:38:15,496
Ndaigara ndichiona mifananidzo iyi yeSabata...

568
00:38:16,079 --> 00:38:19,132
uye iwe waimbova pakati.

569
00:38:19,332 --> 00:38:22,218
Ndakabva ndaona mimwe mifananidzo
uripi padivi pedariro.

570
00:38:22,418 --> 00:38:24,547
- Zvakanaka, izvo ...
- Izvozvo zvinoitika sei?

571
00:38:25,255 --> 00:38:28,308
Zvakanga zvakaita, zvakangoitika.

572
00:38:28,508 --> 00:38:29,726
Asi zvine basa rei?

573
00:38:29,926 --> 00:38:31,770
"Hey, muimbi,
Enda kurudyi!"

574
00:38:31,970 --> 00:38:34,105
- Chii ichocho?
- Zvakangoitika, ndinoreva ...

575
00:38:34,305 --> 00:38:37,525
Ndakanga ndiri mudukusa
yebhendi.

576
00:38:37,725 --> 00:38:39,569
- Iwe uri inzwi, sei izvozvo?
- Hongu, asi ...

577
00:38:39,769 --> 00:38:42,815
Havana kuteerera chero pfungwa dzangu.

578
00:38:44,899 --> 00:38:47,987
Nekuti handizive kuridza chiridzwa,
Zvakafanana ne...

579
00:38:48,778 --> 00:38:50,538
Unoziva here?
Ndaive nemazano ndokubva vati:

580
00:38:50,738 --> 00:38:52,783
"Handisi kunzwisisa zvauri kutaura,
Hazvina mhosva."

581
00:38:53,867 --> 00:38:56,711
Baba vangu havambofi vakakunda
kuti akadzingwa paBlack Sabbath.

582
00:38:56,911 --> 00:38:59,923
Haufe wakazvikurira, zvachose!

583
00:39:00,123 --> 00:39:04,051
Zvairwadza kudarika zvese
vanhu vanogona kutaura nemashoko.

584
00:39:04,251 --> 00:39:06,929
Akamuparadza, ndidzo dzaiva hama dzake...

585
00:39:07,129 --> 00:39:10,265
ndiyo yaive mhuri yake uye...

586
00:39:10,465 --> 00:39:11,600
zvese ndaiziva.

587
00:39:11,800 --> 00:39:13,728
Unoziva? chaizvoizvo
Handizivi madetails...

588
00:39:13,928 --> 00:39:15,647
asi ndinofungidzira kuti muchidimbu...

589
00:39:15,847 --> 00:39:18,483
zvine chekuita nekushungurudzwa
yezvinhu panguva iyoyo.

590
00:39:18,683 --> 00:39:21,360
Asi ndinofungidzira kuti pamwe
Chakanga chiri chinhu chakaoma zvikuru.

591
00:39:21,560 --> 00:39:23,946
Ndinoreva, chaive chiitiko.
zvinomushungurudza.

592
00:39:24,146 --> 00:39:27,533
Baba vake vakafa ndokubva adzingwa
webhendi, uye anofunga:

593
00:39:27,733 --> 00:39:30,619
"Zvakanaka, manje handina
zvakawanda zvokurarama nazvo.

594
00:39:30,819 --> 00:39:34,081
ikozvino ndawana
kugadzirisa zvese izvi pamwe chete."

595
00:39:34,281 --> 00:39:37,668
Uye ndinofunga kuti, zvechokwadi,
Zvakakanganisa mashandiro ainoita.

596
00:39:37,868 --> 00:39:42,339
Izvi zvinhu izvo, kana uri mwana,
Vanogara newe kwehupenyu hwose, handiti?

597
00:39:42,539 --> 00:39:45,043
Ndakatengesa marekodhi akawanda kwazvo...

598
00:39:45,584 --> 00:39:46,502
Zvimwe.

599
00:39:47,211 --> 00:39:49,054
- Nekuramba ndiri ndoga, zvaive zvakanaka.
- Chokwadi.

600
00:39:49,254 --> 00:39:50,973
Hapana wandaifanira kupindura.

601
00:39:51,173 --> 00:39:53,767
Asi ndaizofunga zvakafanana
sezvaunotaura...

602
00:39:53,967 --> 00:39:57,271
kuti vakomana vako nechikwata chako vaisagona
kukuona, havakwanise kukutendera ...

603
00:39:57,471 --> 00:40:00,899
Kwete, asi kutaura chokwadi kwauri,
Tese takanga tarohwa nehana.

604
00:40:01,099 --> 00:40:03,777
Pakupera kwezuva,
munhu wese anga ari pamushonga...

605
00:40:03,977 --> 00:40:05,863
asi vose vakati:
"Ozzy yakakwirira."

606
00:40:06,063 --> 00:40:08,942
Nokuti paunotora imwe asidhi
sezvandaiita...

607
00:40:09,316 --> 00:40:11,319
Unofanira kupenga chose.

608
00:40:12,527 --> 00:40:17,291
Ndizvo zvainoita, zvinokupengesa.
Handichazvikwanisa.

609
00:40:17,491 --> 00:40:19,118
Hongu, "huku yakayambuka mugwagwa."

610
00:40:19,743 --> 00:40:20,745
Damn hongu.

611
00:40:22,621 --> 00:40:23,957
Wakanzwa here nyaya iyi?

612
00:40:24,498 --> 00:40:29,671
Ndaifamba ndichidzika neSunset mamwe mangwanani, zvachose
yakakwirira pane imwe asidhi kana chimwe chinhu.

613
00:40:30,671 --> 00:40:33,216
Yakanga yava nguva yechitanhatu mangwanani.

614
00:40:34,216 --> 00:40:37,853
Ndainge ndakatarisa nepafafitera ndichitoshaya kuti ndodii
huku inomhanya pakuvira kwezuva.

615
00:40:38,053 --> 00:40:40,689
Ndakafunga, zvakanaka, handisi kuzotaura shit ...

616
00:40:40,889 --> 00:40:44,485
nekuti munhu wese achafunga kuti ndinopenga,
nekuti zviri pachena kuti ndiri kuona zvinhu.

617
00:40:44,685 --> 00:40:48,989
Uye ipapo vhiki nhatu dzinopfuura
uye mumwe wevakomana akati:

618
00:40:49,189 --> 00:40:52,201
"Unoziva chii? Patakanga tava kufamba tichidzika neZuva
imwe svondo...

619
00:40:52,401 --> 00:40:54,828
Ndakaona huku
kumhanya mumugwagwa...

620
00:40:55,028 --> 00:40:57,289
asi ndaitya kutaura chimwe chinhu...

621
00:40:57,489 --> 00:41:00,876
nekuti ndaifunga kuti munhu wese achafunga
kuti aipenga kupfuura mbudzi”.

622
00:41:01,076 --> 00:41:03,420
Ndakadaro ndichibva ndaseka hangu
nekuti yaive...

623
00:41:03,620 --> 00:41:06,339
Ndakaona chaizvo
zvandaifunga.

624
00:41:06,539 --> 00:41:08,007
Ipapo vanhu vese vakamuona...

625
00:41:08,207 --> 00:41:10,793
uye hapana akazvitaura nekuti munhu wese...

626
00:41:11,084 --> 00:41:13,178
akatiza chaiko
kubva kuresitorendi yaBarney.

627
00:41:13,378 --> 00:41:14,971
Damn.

628
00:41:15,171 --> 00:41:21,062
Vaizobatana sei
kumwana uyu naOzzy?

629
00:41:21,262 --> 00:41:24,315
Handizive kuti vakawanana sei,
asi vakazviita.

630
00:41:24,515 --> 00:41:27,311
Uye zvinoita kuti Ozzy akanganwe ...

631
00:41:28,185 --> 00:41:31,606
nezvemamiriro ake nekuti, unoziva,
maawa mashoma.

632
00:41:34,775 --> 00:41:36,994
Andrew mutengesi mukuru ...

633
00:41:37,194 --> 00:41:41,165
mutambi akanaka uye ane ...

634
00:41:41,365 --> 00:41:45,169
kunyange dzimwe nguva zvinoshungurudza,
asi ine simba...

635
00:41:45,369 --> 00:41:51,050
izvo zvakafanana, zvinotonhorera,
mhando yaunofarira.

636
00:41:51,250 --> 00:41:53,594
Uye ndinofunga ndizvo
mafuta kuna baba vangu.

637
00:41:53,794 --> 00:41:57,140
Tinodanana.
Kune, kune rudo rwechokwadi.

638
00:41:57,340 --> 00:42:02,471
Ndinofunga kuti kakawanda
semugadziri kana muimbi...

639
00:42:02,970 --> 00:42:06,808
dzimwe nguva unoshanda nevanhu
uye basa rakanaka...

640
00:42:07,308 --> 00:42:10,653
asi ibasa chete. Woenderera mberi
enderera uye munhu wese anoenderera mberi ...

641
00:42:10,853 --> 00:42:14,740
uye ndizvo zvakanaka, chikamu
yebasa uye maitiro.

642
00:42:14,940 --> 00:42:17,027
dzimwe nguva unoita shamwari
kwehupenyu...

643
00:42:17,568 --> 00:42:19,787
uye ndizvo zvakaitika pano,
takava...

644
00:42:19,987 --> 00:42:22,207
pedyo zvekuti tinovada
zvinhu zvimwe chete.

645
00:42:22,407 --> 00:42:25,085
Ini handina izvozvo nevaimbi vese.
vandinoshanda navo.

646
00:42:25,285 --> 00:42:28,338
- Chii chaunoda kuita chinotevera, shefu?
-Aribhamu!

647
00:42:28,538 --> 00:42:30,048
Imhando ipi yealbum yaunoda kugadzira?

648
00:42:30,248 --> 00:42:31,133
Iri albhamu yakanaka!

649
00:42:31,333 --> 00:42:33,378
Usandiudze, unogara uchitaura zvimwe chete.

650
00:42:41,718 --> 00:42:44,062
Unorangarira mwedzi mitanhatu yapfuura
pandakafonerwa...

651
00:42:44,262 --> 00:42:46,474
- nezve Commonwealth Games?
- Ndizvo?

652
00:42:47,265 --> 00:42:49,067
Mwedzi mitanhatu yapfuura, ndakatambira runhare...

653
00:42:49,267 --> 00:42:50,860
- kubva kuMitambo...
- Hongu, hongu, hongu.

654
00:42:51,060 --> 00:42:53,696
Unoyeuka here? Vakati vanoda
kuti uchavhara chiitiko.

655
00:42:53,896 --> 00:42:55,114
- Hongu, hongu, hongu.
- Sabata.

656
00:42:55,314 --> 00:42:56,616
Vakomana vekumusha...

657
00:42:56,816 --> 00:42:58,659
- ichaitwa muBirmingham
- Hongu, hongu, hongu.

658
00:42:58,859 --> 00:43:01,329
Uye zvechokwadi
taifanira kuramba.

659
00:43:01,529 --> 00:43:02,413
I was very depressed...

660
00:43:02,613 --> 00:43:04,665
akati mumoyo make
kuti handina kukwanisa kuzviita.

661
00:43:04,865 --> 00:43:06,034
Saka akati, "Handingaiti."

662
00:43:06,700 --> 00:43:10,213
Uye zvakare vhiki pamberi
yeCommonwealth Games...

663
00:43:10,413 --> 00:43:14,217
Vakafona zvikanzi "une chokwadi here?"
kuti haakwanise here?"

664
00:43:14,417 --> 00:43:18,386
Sezviri pachena vese maartist
vakahaya ku show...

665
00:43:18,586 --> 00:43:21,090
mamwe maartist ese
vakabvunza:

666
00:43:21,589 --> 00:43:25,852
"Ozzy aripo here?
Sabata richavepo here? Vachatamba here?"

667
00:43:26,052 --> 00:43:28,897
Uye vaifanira kuti,
Chokwadi, kwete.

668
00:43:29,097 --> 00:43:33,151
Uye vakangoti:
"Ndapota mungafunga nezvazvo imwe nguva here?"

669
00:43:33,351 --> 00:43:35,729
Zvakanaka, takafunga nezvazvo,
Handei, zvakanaka?

670
00:43:36,479 --> 00:43:39,532
- Zviri kwauri, kana uchikwanisa kuzviita.
- Ndinogona kuedza.

671
00:43:39,732 --> 00:43:41,701
- Uri kuenda ... rwiyo?
- Ehe.

672
00:43:41,901 --> 00:43:43,404
<i>- Paranoid.</i>
- Hongu.

673
00:43:44,404 --> 00:43:45,872
- Deal?
- Ehe.

674
00:43:46,072 --> 00:43:47,374
Tinoenda mumazuva maviri.

675
00:43:47,574 --> 00:43:48,375
OK.

676
00:43:48,575 --> 00:43:50,953
Oh chaizvo?

677
00:43:52,871 --> 00:43:55,173
Zvaiita sekuti takatadza kubudirira
kuita chero chinhu.

678
00:43:55,373 --> 00:43:58,085
Uye pakarepo anoti:
"Kurukurai, ndave kuenda."

679
00:43:58,668 --> 00:44:01,672
Uye chaizvoizvo,
Kwakanga kwasara vhiki isingasviki.

680
00:44:03,131 --> 00:44:06,101
Ndinoreva, zvakanga zvakaita ... Wow!

681
00:44:06,301 --> 00:44:10,347
Sharon anoti munhu wese akadaro
Kuda anopenga kufara nekuti ndiri kuenda.

682
00:44:11,306 --> 00:44:14,109
Ndinoreva, kana zvikaitika,
ndiani ane hanya?

683
00:44:14,309 --> 00:44:15,944
Ndiripo, munoziva.

684
00:44:16,144 --> 00:44:18,481
Chokwadi chiri nyore
kuti iripo, munoziva?

685
00:44:27,280 --> 00:44:29,040
BLACK SABATH BRIDGE

686
00:44:29,240 --> 00:44:30,493
MAKANYANYA KUTI
ALEXANDER STADIUM

687
00:44:38,373 --> 00:44:41,462
COMMONWEALTH GAMES
KUVHARA MUTEERO WOKUITA

688
00:44:43,963 --> 00:44:44,840
Mhoro!

689
00:44:45,215 --> 00:44:47,259
Makadii?

690
00:44:48,593 --> 00:44:50,312
- Uri kuita zvakanaka here?
- Hongu, hongu.

691
00:44:50,512 --> 00:44:52,188
GUITARISI.
SABATA DIMA

692
00:44:52,388 --> 00:44:54,858
- Hazvina kugadzikana kufamba, murume.
- Zvakajeka.

693
00:44:55,058 --> 00:44:57,152
Paunenge uchirwara seni...

694
00:44:57,352 --> 00:45:02,073
unogona kutaura chako, chako chokwadi...
Tony Iommi ave achinditsigira zvikuru.

695
00:45:02,273 --> 00:45:04,701
Unoziva kuti unofanira kubuda
Ndakashama manheru ano, handiti?

696
00:45:04,901 --> 00:45:07,287
- Handisi kupa.
- Ndinoziva. Ndakazvitaurirei?

697
00:45:07,487 --> 00:45:10,915
Sei ndadaro?
Ndaifunga kuti zvaizomunetsa.

698
00:45:11,115 --> 00:45:13,376
Aiwa, zvakakomba, ndingadaro.

699
00:45:13,576 --> 00:45:15,628
Ozzy paakarwara,
Tony aivepo.

700
00:45:15,828 --> 00:45:18,465
Vhiki yoga yoga aikurukura naye.

701
00:45:18,665 --> 00:45:21,884
Aivepo paida Ozzy
munhu wekutaura naye...

702
00:45:22,084 --> 00:45:24,887
uye zvave zvisingadaviriki.

703
00:45:25,087 --> 00:45:30,393
Iwe unotarisa mabhendi kubva kuma'70s
uye avo veSabata vachiri vapenyu.

704
00:45:30,593 --> 00:45:34,564
Ndinoreva, ndinotarisa Motörhead,
pasina munhu akasara...

705
00:45:34,764 --> 00:45:39,986
uye ndinongofunga: "Chikomborero chakadii,
"Vachiri nemumwe."

706
00:45:40,186 --> 00:45:43,566
- Ozzy, izvi zvichazununguka.
- Handikwanise, chii?

707
00:45:45,567 --> 00:45:47,952
Elevator iyi ichazununguka.

708
00:45:48,152 --> 00:45:52,950
Kana yotanga kufamba,
unofanira kushandisa izvi.

709
00:45:53,366 --> 00:45:55,293
- Kwete, ndichave zvakanaka.
- Unofanira kubatirira pane izvi.

710
00:45:55,493 --> 00:45:56,336
Aiwa, ndichapora.

711
00:45:56,536 --> 00:45:58,338
Richazununguka.

712
00:45:58,538 --> 00:46:00,291
Ndichapora,
Ndinogona kuzvitsigira kubva pane izvi.

713
00:46:00,915 --> 00:46:02,133
Izvo hazvina kunaka.

714
00:46:02,333 --> 00:46:06,304
Mudikani, ndizvo, zvakanaka!
Rega kunetseka.

715
00:46:06,504 --> 00:46:09,432
Handisi kunetseka, mudiwa.
Handidi hangu kuti uwe.

716
00:46:09,632 --> 00:46:13,061
- Handisi kunetseka.
- Ini handisi kuzodonha, Boo, ndinovimbisa.

717
00:46:13,261 --> 00:46:16,648
Ndakangoti: Oh Mwari wangu!

718
00:46:16,848 --> 00:46:20,692
Zvaiita sokuti aiva nehanya
kumwana achangozvarwa...

719
00:46:20,892 --> 00:46:23,404
uye akandiudza chaizvo:

720
00:46:23,604 --> 00:46:28,985
"Ibvai kwandiri, ndisiyei. Endai henyu!"

721
00:46:29,568 --> 00:46:31,321
uri kukwezva
teererai kwandiri.

722
00:46:31,528 --> 00:46:37,243
Uye ndakafunga kuti: “Mwari,
Ndiri kuenda mberi kana kumashure? Ndoita sei?"

723
00:47:05,604 --> 00:47:09,992
Kana uri kumusoro uko,
Iwe uri muchinhu chako, unoziva?

724
00:47:10,192 --> 00:47:13,029
Ndiwo manzwiro awanawo.

725
00:47:34,799 --> 00:47:36,725
Chinhu chimwe chete, mushure mechokwadi ...

726
00:47:36,925 --> 00:47:39,853
ndiko kuti dai takaita
dzimwe nziyo mbiri kana nhatu...

727
00:47:40,053 --> 00:47:44,100
nekuti adrenaline yakauya
neParanoid uye zvapera.

728
00:47:57,613 --> 00:47:59,999
Ndakashamisika,
Ndakamutya.

729
00:48:00,199 --> 00:48:03,745
Handina kukwanisa kuzvibvuma
kuita zvaakaita...

730
00:48:04,411 --> 00:48:07,957
uye chaunga chaiva naye.

731
00:48:09,499 --> 00:48:12,010
Wainzwa vachimufarira.

732
00:48:12,210 --> 00:48:14,971
Uye iye zviri nyore, muchinhu chake ...

733
00:48:15,171 --> 00:48:18,384
akanga azviita zvakare
zvandaida kuita.

734
00:48:18,758 --> 00:48:22,179
Husiku hwakanaka, ndiwe wakanakisa,
Mwari vakuropafadzei mose.

735
00:48:22,887 --> 00:48:25,808
Birmingham zvachose!

736
00:48:36,651 --> 00:48:41,290
Ndakaona kuti patakabva.
Haana kushandisa tsvimbo yake.

737
00:48:41,490 --> 00:48:43,960
Kureva kuti akafamba zvinoshamisa.

738
00:48:44,160 --> 00:48:49,423
Ndakanga ndichinyemwerera kubva kunzeve kusvika kunzeve,
kufara kwazvo

739
00:48:49,623 --> 00:48:53,177
Izvi zvinoratidza kuti manzwiro ako ...

740
00:48:53,377 --> 00:48:57,841
uye simba repfungwa dzako
Vanogona kukurira zvinhu.

741
00:48:58,090 --> 00:49:02,220
Pandakapinda murori,
Ndakafara, ndakafara.

742
00:49:02,887 --> 00:49:04,765
Iyo adrenaline yakanga ichibhururuka.

743
00:49:05,139 --> 00:49:08,901
Pandinodzokera kuUnited States,
Zvirongwa zvangu zvichave zvekugadzirisa ...

744
00:49:09,101 --> 00:49:13,447
ita kurapa kwangu kwemuviri nekuti ndinofanira
dzoka kuzoita rwendo irworwo muna Chivabvu.

745
00:49:13,647 --> 00:49:16,610
Unozviziva izvozvo
Ndichakupa zvakanakisisa zvangu.

746
00:49:25,409 --> 00:49:27,128
Unodei, Ozzy?
Matishu ako.

747
00:49:27,328 --> 00:49:29,255
BEST ROCK ALBUM
ZVAKANAKA METAL PERFORMANCE

748
00:49:29,455 --> 00:49:31,173
OZZY AKAKWIRA MAGRAMMY MAVIRI
Nenhamba yemurwere 9

749
00:49:31,373 --> 00:49:33,502
Ndaita mhino yakapenga
makore mashanu.

750
00:49:34,709 --> 00:49:36,796
- Pano, mudiwa.
- Zvakanaka rudo.

751
00:49:39,380 --> 00:49:41,224
UTANO HWAKE HAUNA KUVANDUDZA
RUSHANDONDO RWEEUROPA RAKAKUSWA

752
00:49:41,424 --> 00:49:43,010
Kuno hakupisa zvakanyanya pano nhasi.

753
00:49:44,761 --> 00:49:46,271
Musoro wangu unorwadza zvakanyanya.

754
00:49:46,471 --> 00:49:48,064
- Unoda shuga here?
- Kwete.

755
00:49:48,264 --> 00:49:50,065
UYE KUBVA KUBVA KUTARIRA
ZVINOGONA

756
00:49:50,265 --> 00:49:54,903
Baba vangu vanodzokera kuLos Angeles
uye ndinofunga pakanga paine mamwe matambudziko ...

757
00:49:55,103 --> 00:49:56,530
mamwe maoparesheni.

758
00:49:56,730 --> 00:50:02,111
Uye ndinofunga anonzwa
kuti gomba racho rakakurisa zvokusagona kubuda mariri.

759
00:50:02,736 --> 00:50:06,832
Rakanga riri basa rakawandisa, uye baba vangu
Haafariri kusagadzikana.

760
00:50:07,032 --> 00:50:10,495
Chero ani zvake wandinoziva anofanira kuva nazvo
ita kurapa kwemuviri kunobatsira.

761
00:50:10,953 --> 00:50:14,089
Iwe unoziva inoyamwa uye inorwadza,
uye pane dzimwe nguva dzausingade kuzviita...

762
00:50:14,289 --> 00:50:15,966
asi kuti ndiwane maresults...

763
00:50:16,166 --> 00:50:18,844
unofanira kuita kuti nguva yako ishande
zvakakwana uye kukosha kwako.

764
00:50:19,044 --> 00:50:23,098
Uye haakwanisi,
Haisi padanho iroro.

765
00:50:23,298 --> 00:50:26,143
Kubva pakushanya kwatakamisa,
wanzwa sei?

766
00:50:26,343 --> 00:50:28,354
Zvakandirwadza moyo wangu
Chokwadi, Sharon.

767
00:50:28,554 --> 00:50:30,348
Zvakandirwadza chaizvo.

768
00:50:33,308 --> 00:50:36,855
Nekuti urwu rwave rwendo
ndarebesa mudikani.

769
00:50:38,438 --> 00:50:39,281
Ndinoziva.

770
00:50:39,481 --> 00:50:43,486
Mushure mokunge, kuva
kurwara kwenguva refu ...

771
00:50:44,903 --> 00:50:48,374
dzimwe nguva ndinokanda mapfumo pasi ndofunga
izvozvo hazvizombosiyana.

772
00:50:48,574 --> 00:50:54,088
Asi handisati ndazviita, mwedzi wapera
uye ndinogwamba mumakumbo...

773
00:50:54,288 --> 00:50:56,340
uye handikwanise kuita izvozvo,
uye handigoni kurovedza muviri.

774
00:50:56,540 --> 00:51:00,803
Uyezve, simba rangu rakaderera.
Handina, asi ndinofanira kushanda.

775
00:51:01,003 --> 00:51:03,764
Nezuro ndakakwira pa damn elliptical
nemurairidzi wangu.

776
00:51:03,964 --> 00:51:08,052
Maminitsi maviri nehafu, ndakanga ndakazara
akarovera pa elliptical.

777
00:51:08,844 --> 00:51:10,597
Zvinopfuura zvandinogona kuita.

778
00:51:11,305 --> 00:51:13,016
Asi iwe hausi ini, mudiwa.

779
00:51:13,891 --> 00:51:18,113
Nokuti chirwere ichi
Hazvitarisirwi ...

780
00:51:18,313 --> 00:51:21,741
Rimwe zuva anomuka uye ari kushanda.

781
00:51:21,941 --> 00:51:25,620
Zviri pamusoro penyaya, zvakanaka,
Akatarisa, akatsunga...

782
00:51:25,820 --> 00:51:28,456
uye chinotevera, zvinoita sekunge zvese
aizonyangarika zvakare.

783
00:51:28,656 --> 00:51:31,334
Uye zvave zvakadaro.

784
00:51:31,534 --> 00:51:33,078
Haina rhythm.

785
00:51:33,494 --> 00:51:36,588
Uye pamberi peKisimusi ndakamuudza kuti:

786
00:51:36,788 --> 00:51:39,466
"Takagadzirira.
Isu takagadzirira kuEurope.

787
00:51:39,666 --> 00:51:43,970
Hatigone kumirira kusvika yekupedzisira
miniti yekukanzura".

788
00:51:44,170 --> 00:51:45,924
Kwete, ndakanaka, ndichazviita.

789
00:51:46,173 --> 00:51:50,845
Munguva yeKisimusi neGore Idzva,
Ndakaona kuti zvakanga zvisina kudaro.

790
00:51:53,180 --> 00:51:56,483
Pakanga pasina kuenderera mberi
mune zvaaiita.

791
00:51:56,683 --> 00:51:59,945
Pakanga pasina nguva refu
iyo yaive yakanaka ...

792
00:52:00,145 --> 00:52:05,117
uye ndaifanira kumuudza kuti hatigoni
kumirira kusvika paminiti yekupedzisira.

793
00:52:05,317 --> 00:52:07,286
Unogona kuzviita here?
Haukwanise kuzviita here?

794
00:52:07,486 --> 00:52:10,247
Uye akangoti, "Ndapererwa...

795
00:52:10,447 --> 00:52:12,367
handikwanise."

796
00:52:12,574 --> 00:52:15,370
Uye yakanga yakarukwa.

797
00:52:23,627 --> 00:52:27,966
Ndizvo, munoziva, ndizvo...

798
00:52:30,676 --> 00:52:34,104
Zvakaoma, zvakaomera munhu wese.

799
00:52:34,304 --> 00:52:36,732
Zvakaoma mhuri,
Zvakaoma munhu wese...

800
00:52:36,932 --> 00:52:40,903
uye unochema, uye unonzwa kuti wawana
chiso checlown...

801
00:52:41,103 --> 00:52:43,071
kuti zvese zvichave zvakanaka.

802
00:52:43,271 --> 00:52:45,984
Uye zvino hazvisi, hazvisi.

803
00:52:49,486 --> 00:52:53,582
Ndinofunga zvauri
kupfuudza amai vangu...

804
00:52:53,782 --> 00:52:56,661
Ndicho chinonyanya kushungurudza chikamu.
zvese izvi.

805
00:52:57,911 --> 00:53:01,548
Uye ndinofunga...

806
00:53:01,748 --> 00:53:06,845
kupfuura kuona murume waanoda zvakanyanya
munyika ino kudya...

807
00:53:07,045 --> 00:53:10,550
Zvakaoma, zvakaoma, zvakanyanya.

808
00:53:11,508 --> 00:53:14,770
Vese vaive vazvijaira
pakuuya nekuenda, kune mhere mhere...

809
00:53:14,970 --> 00:53:18,731
uye ndinofunga kubvisa izvozvo kubva kwavari
nenzira yakaoma kudaro...

810
00:53:18,931 --> 00:53:22,151
Zvave zvichishungurudza uye zvichityisa.

811
00:53:22,351 --> 00:53:27,365
Munoziva, basa raamai vangu
kwave kuchengetedza kutonga ...

812
00:53:27,565 --> 00:53:29,283
yevose vanobatanidzwa.

813
00:53:29,483 --> 00:53:32,286
kuti zvinhu zvose izvozvo
Ivo chaizvoizvo vanoparara ...

814
00:53:32,486 --> 00:53:35,873
Zvave zvichirwadza zvakanyanya.

815
00:53:36,073 --> 00:53:41,371
Saka toita sei
show hombe yekuonekana?

816
00:53:42,705 --> 00:53:45,132
Ndingada kuti hongu here?
Chokwadi...

817
00:53:45,332 --> 00:53:47,759
asi ini ndakakwira nokudzika
pane iyi damn roller coaster ...

818
00:53:47,959 --> 00:53:50,720
kakawanda zvekuti vanhu vanozoti:

819
00:53:50,920 --> 00:53:53,139
"Tiri kuenda,
Ari kuzviita zvakare."

820
00:53:53,339 --> 00:53:57,143
Saka handidi kuti hongu kana kwete.

821
00:53:57,343 --> 00:54:00,765
Kana ndave kuenda ikoko,
Ndinoda kuvapo.

822
00:54:01,806 --> 00:54:05,603
Oz, iwe unoziva, iyo yese Ozzy chinhu.

823
00:54:06,519 --> 00:54:10,274
Handisi kunzwa, handisati ndapedza,
handinzwe...

824
00:54:10,857 --> 00:54:14,995
Ndinoda kuudza vateveri vangu kuti:
"Ndinokutendai kwemakore."

825
00:54:15,195 --> 00:54:16,830
Handisati ndataura izvozvo.

826
00:54:17,030 --> 00:54:18,456
Ndizvo zvazvinoreva.

827
00:54:18,656 --> 00:54:22,627
Kunyangwe zviri izvo zvavanochaja
kupinda kana pre-konsati...

828
00:54:22,827 --> 00:54:27,708
kana muakaundi hombe
kana damn ... The Roxy.

829
00:54:29,042 --> 00:54:32,296
Kungoita show yekupedzisira.

830
00:54:34,799 --> 00:54:38,311
Hupenyu hwangu hwese ndaigara ndichifunga:
"Uchakundikana, iwe uchaita zvakaipa ...

831
00:54:38,511 --> 00:54:40,062
Ichave imba yakaipa."

832
00:54:40,262 --> 00:54:43,357
Kusvikira pazvinoita zvakaipa,
zvese zvinozoita.

833
00:54:43,557 --> 00:54:45,359
Munoziva, ndosaka
unowana itsva.

834
00:54:45,559 --> 00:54:47,062
Hey!

835
00:54:47,394 --> 00:54:48,237
Kwete.

836
00:54:48,437 --> 00:54:49,322
Hey!

837
00:54:49,522 --> 00:54:53,985
Ndatovepo,
iwe uri mubairo wekunyaradza.

838
00:54:54,694 --> 00:54:58,206
Wazvinzwa here zvaataura? Wazvinzwa here?
Huya utaure!

839
00:54:58,406 --> 00:55:00,868
- Handeyi nazvo.
- Iwe uri mubairo wekunyaradza.

840
00:55:02,619 --> 00:55:03,920
"Ndapedza...

841
00:55:04,120 --> 00:55:07,924
zvinondishungurudza.
Ndichakukandira mumabhora...

842
00:55:08,124 --> 00:55:10,710
tichingosvika kumba
manheru ano Usaenda!

843
00:55:42,491 --> 00:55:44,327
Kunyarara!

844
00:55:46,620 --> 00:55:51,793
Kana yaita ruzha zvishoma
Kwandiri, ndinopinda mairi.

845
00:55:52,585 --> 00:55:56,262
Ndagara ndine imwe,
Ndagara ndine room...

846
00:55:56,462 --> 00:55:57,923
kwandinogona kubva pane zvose.

847
00:56:01,593 --> 00:56:03,436
Ndinonakidzwa nazvo, munoziva?

848
00:56:03,636 --> 00:56:07,558
KUSVIRWA KWAOZZY KUIMBA YEKUTAURA
YEMUDZIMAI AKASIMBA

849
00:56:08,016 --> 00:56:11,145
Ndinodhirowa, kwete, hapana chandinogona kudhirowa.

850
00:56:13,479 --> 00:56:15,991
Ndakapinda muimba yaOzzy...

851
00:56:16,191 --> 00:56:19,494
pandakatambira runhare kubva kuHall
yeRombo uye Roll Fame.

852
00:56:19,694 --> 00:56:22,372
Akatadza kuzvitenda, akafunga
kuti aimuseka.

853
00:56:22,572 --> 00:56:25,451
Uye anobva ati, "Handisi kuenda."

854
00:56:27,202 --> 00:56:29,997
Haasati ambove munhu ano...

855
00:56:31,331 --> 00:56:34,217
farirai mitambo
yemibairo.

856
00:56:34,417 --> 00:56:36,302
Kune vamwe vanhu
vanoda...

857
00:56:36,502 --> 00:56:40,682
Munoziva, vanoda kukwira ikoko.
wotora mubairo...

858
00:56:40,882 --> 00:56:44,936
taura uye uve izvozvo.
Haasi iye chete.

859
00:56:45,136 --> 00:56:48,272
Ndakafara. Yakati:
"Patsvene, zvinoshamisa."

860
00:56:48,472 --> 00:56:52,352
Asi panguva imwe chete akati:
"Damn, ndinofanira kutaura chimwe chinhu.

861
00:56:53,310 --> 00:56:54,695
Ndoti kudii?"

862
00:56:54,895 --> 00:56:58,198
Nguva dzose pane chinangwa, zvinonzi
kwaari pachake kuti haagoni kuzviita.

863
00:56:58,398 --> 00:57:01,035
Kumunhu anokwira
kusvika pachikuva kuimba pamberi...

864
00:57:01,235 --> 00:57:03,620
kumapoka makuru, zvaanoita...

865
00:57:03,820 --> 00:57:06,074
ungafunga kuti...

866
00:57:06,657 --> 00:57:10,377
inogona kupinda chero kamuri
uye uve wakachengeteka uye wakanaka.

867
00:57:10,577 --> 00:57:11,754
Asi handizvo.

868
00:57:11,954 --> 00:57:17,801
Ndiye mumwe munhu anotambura zvakaipisisa
social kunetsekana ndaona.

869
00:57:18,001 --> 00:57:21,096
hapana achazombonzwisisa
baba vangu havana kuchengeteka sei.

870
00:57:21,296 --> 00:57:23,974
Pane chinhu chiri mumusoro mangu, chichandishungurudza.

871
00:57:24,174 --> 00:57:27,811
Kana ndine kuzvipira kana ndine
kupa hurukuro...

872
00:57:28,011 --> 00:57:30,272
ndinovenga kutaura.

873
00:57:30,472 --> 00:57:35,270
Sharon anoti, “Unongofanira kutaura
Ndinokutendai uye Mwari ponesai Mambokadzi."

874
00:57:35,602 --> 00:57:39,023
Ndichazviita, sezvandakaita neSabata.

875
00:57:40,232 --> 00:57:45,329
Ndanga ndichitora mushonga weParkinson's,
izvo zvinokupa amnesia yenguva pfupi.

876
00:57:45,529 --> 00:57:48,373
Ndakamira ipapo ndokuti:
"Zvese zviri fucking kaviri"...

877
00:57:48,573 --> 00:57:52,454
uye Geezeri akafunga kuti zvakanga zvakarurama
chinhu chinonakidza muhupenyu hwake.

878
00:57:53,204 --> 00:57:56,049
Asi handina kukwanisa kurega kutaura
zvimwe chete zvisina maturo, munoziva?

879
00:57:56,249 --> 00:57:58,802
NaOzzy, ndeyekumashure-uye-mberi.

880
00:57:59,002 --> 00:58:01,220
Munoziva, handidi, hongu ndinozviita, kwete.

881
00:58:01,420 --> 00:58:05,134
Uye ndakamuudza kuti:
"Zvakanaka, kana ukasaenda, unorasika...

882
00:58:05,800 --> 00:58:11,807
kuve muboka ra2024
izvo zvakakonzerwa".

883
00:58:12,015 --> 00:58:14,400
Saka kana vanhu vachienda
kuImba yeMukurumbira...

884
00:58:14,600 --> 00:58:16,854
uye tarisa mberi ku2024 ...

885
00:58:17,645 --> 00:58:19,864
Iwe hausi kuzova chikamu chayo.

886
00:58:20,064 --> 00:58:24,862
Akabva achinja pfungwa. "Ehe ndichaenda,
Ndave kuenda. "Ndave kuenda, ndinozviita."

887
00:58:35,996 --> 00:58:38,048
THE OZZY INDUCTION
KUIMBA YEMUDZIMAI

888
00:58:38,248 --> 00:58:40,384
ZVICHAITIKA MUSI WA19 OCTOBER KUCLEVELAND

889
00:58:40,584 --> 00:58:43,087
- Hezvino tinoenda zvakare, mudiwa.
- Hongu mudiwa wangu.

890
00:58:45,088 --> 00:58:47,516
OZZY AKASARUDZA KUTI HAAGONA KUIMBA
PAMCHERO

891
00:58:47,716 --> 00:58:52,221
SHARON AKAVAKA MUUNGANO WEVAIMBI
KUTI MURERERE KWAARI

892
00:58:53,847 --> 00:58:56,642
Ipapo tichakugadzirira
zvekutora mafoto.

893
00:58:57,392 --> 00:59:01,113
Tinoita izvozvo tobva tapinda toona.
regai vakomana vambodzokorora.

894
00:59:01,313 --> 00:59:02,899
Zvichava zvinonakidza, handiti?

895
00:59:04,649 --> 00:59:06,944
BAND REHEARSALS

896
00:59:10,906 --> 00:59:14,877
Kubatanidza bhendi kwakaoma nekuti...

897
00:59:15,077 --> 00:59:18,998
Ozzy ashanda
nezvakanakisisa zvezvakanakisa.

898
00:59:19,414 --> 00:59:21,000
Ndipe zviso, Oz.

899
00:59:22,834 --> 00:59:24,504
Simudza chirebvu chako kune vaviri.
Kugona.

900
00:59:27,255 --> 00:59:28,515
Brilliant.

901
00:59:28,715 --> 00:59:30,510
Simudza chirebvu chako kana uchikwanisa.

902
00:59:32,803 --> 00:59:33,721
Brilliant.

903
00:59:34,429 --> 00:59:36,474
Zvakanaka, ngatiuye nemunhu wese,
ngatiuye navo.

904
00:59:37,140 --> 00:59:38,935
- Vaviri panguva.
- Yakakwana! Buda!

905
00:59:39,851 --> 00:59:40,728
Ndipe kamera.

906
00:59:42,354 --> 00:59:44,823
- Ndinokutendai zvikuru nekuve pano.
- Zvinofadza.

907
00:59:45,023 --> 00:59:48,285
Kudivi kana kumira,
unonzwa wakasununguka zvikuru.

908
00:59:48,485 --> 00:59:50,321
Ndipe tione.
William.

909
00:59:51,947 --> 00:59:55,451
Kugona chose. Ngatiise vaimbi vaviri
uyezve Maynard.

910
00:59:55,742 --> 00:59:57,453
- Mhoro, murume mukuru.
- Mhoro.

911
00:59:58,662 --> 01:00:00,464
- Iwe hausi kureba, ibva ipapo.
- Ndizvo?

912
01:00:00,664 --> 01:00:01,624
Zvaivanzwa.

913
01:00:02,374 --> 01:00:05,052
Takanga tine vaimbi vatatu vakasiyana:
Taive naMaynard...

914
01:00:05,252 --> 01:00:08,880
Jellyroll uye Billy Idol.

915
01:00:09,922 --> 01:00:11,224
Yakakwana.
Ibva ipapo!

916
01:00:11,424 --> 01:00:12,717
Idya tsvina, Ross!

917
01:00:14,301 --> 01:00:18,438
Kune mutambi Chad Smith,
uyo akagadzira ake maviri ekupedzisira maalbum.

918
01:00:18,638 --> 01:00:22,776
Uye, chokwadi, Zakk.
Handaikwanisa kuzviita pasina Zakk.

919
01:00:22,976 --> 01:00:25,563
Uri kunzwa mushe here.
Ita izvozvo ... unoziva.

920
01:00:26,187 --> 01:00:28,156
Regai Zakk achemerere zvishoma.
Ndiye iye!

921
01:00:28,356 --> 01:00:29,233
Ndiye iye!

922
01:00:29,566 --> 01:00:32,445
Uye isu tine Robert Trujillo ...

923
01:00:33,027 --> 01:00:34,371
pabass

924
01:00:34,571 --> 01:00:38,124
Wolfgang Van Halen, Steve Stevens.

925
01:00:38,324 --> 01:00:42,504
Zvadaro tine Adam Wakeman
pa keyboards.

926
01:00:42,704 --> 01:00:46,800
Uye zvechokwadi Andrew Watt
ichavepo.

927
01:00:47,000 --> 01:00:49,135
Taida musical director...

928
01:00:49,335 --> 01:00:53,431
nokuti une chete
maminitsi manomwe ekutamba.

929
01:00:53,631 --> 01:00:58,436
Uye unopfupikisa sei
basa re44 years...

930
01:00:58,636 --> 01:00:59,729
mumaminitsi manomwe?

931
01:00:59,929 --> 01:01:01,640
Ozz, nyemwerera, huya.

932
01:01:02,265 --> 01:01:06,319
Vakandibvunza kana ndaizoironga...

933
01:01:06,519 --> 01:01:09,906
chii chainyanya kukosha kwandiri
kupfuura zvandaigona kukuudza.

934
01:01:10,106 --> 01:01:12,076
Ndiyo imwe yezvikomborero zvehupenyu hwangu ...

935
01:01:12,276 --> 01:01:18,124
ita chimwe chinhu chinoshanda
mutero wakakodzera.

936
01:01:18,324 --> 01:01:19,542
Ndakazvitora serious.

937
01:01:19,742 --> 01:01:21,077
Zvakanaka, ngatitorei mufananidzo weboka.

938
01:01:21,327 --> 01:01:23,838
Andrew Watt, zvimise,
Uri kusvotwa.

939
01:01:24,038 --> 01:01:26,917
Mupe chigunwe. Ramba iwe, Ross!
Ramba iwe, Ross!

940
01:01:27,166 --> 01:01:30,845
Zviri pachena kuti hazvisi kuzoshandiswa.
hapana. Hapana achaishandisa.

941
01:01:31,045 --> 01:01:33,340
- Ndinobheja zvinoita.
- Tiri paTV ...

942
01:01:33,797 --> 01:01:35,141
Ndiwe ani kuti usarudze izvozvo?

943
01:01:35,341 --> 01:01:36,142
Ndiyo yakanakisisa.

944
01:01:36,342 --> 01:01:41,640
Mutsara waunofarira: "Hazvina kudaro
ichashandiswa." Uchiri kurangarira mboro yangu?

945
01:01:42,932 --> 01:01:46,110
Ndakaudza mhamha pavakanga vachitarisa
rondedzero yevatori vechikamu uye ini ndakati:

946
01:01:46,310 --> 01:01:51,574
"Zvakafanana nebhendi
definitive rock song".

947
01:01:51,774 --> 01:01:53,242
Paunozviona, unofunga:

948
01:01:53,442 --> 01:01:56,571
"Iri rakafanana nebhendi repamusoro
yezvivharo zvenyaya".

949
01:01:56,987 --> 01:01:58,122
Sharon, huya utore imwe.

950
01:01:58,322 --> 01:01:59,749
- Mhoro!
- Mhoro!

951
01:01:59,949 --> 01:02:01,117
Ndogara pasi.

952
01:02:04,244 --> 01:02:06,588
Zvakanaka.
Ehe. Amai!

953
01:02:06,788 --> 01:02:09,833
Ndinokutendai mose.
Zvakanaka, zvakanaka.

954
01:02:12,001 --> 01:02:13,261
Smile, Ozzy!

955
01:02:13,461 --> 01:02:14,546
Ndiri kunyemwerera.

956
01:02:17,548 --> 01:02:18,508
Ready.

957
01:02:19,007 --> 01:02:20,017
Ndatenda, ndatenda.

958
01:02:20,217 --> 01:02:22,595
Ndatenda, vakomana.
Ndatenda.

959
01:02:27,474 --> 01:02:29,018
Ndinoshuva kuti uri kuzviita.

960
01:02:33,438 --> 01:02:35,066
Pakusarudza nziyo...

961
01:02:35,524 --> 01:02:37,910
Ndakasarudza zvitatu
zvemakundano makuru aOzzy.

962
01:02:38,110 --> 01:02:41,163
Uye ndakafunga, semuimbi ari ega...

963
01:02:41,363 --> 01:02:45,501
iyo yakanga yakafanana nenzira yebasa rake:

964
01:02:45,701 --> 01:02:48,879
Vaive <i>Chitima Chekupenga</i>
naRandy...

965
01:02:49,079 --> 01:02:51,924
<i>Amai ndiri. Kuuya Kumba,</i>
chii chinonzi ballad ichi chikuru ...

966
01:02:52,124 --> 01:02:54,127
uye ipapo <i> No More Misodzi

967
01:02:59,464 --> 01:03:01,892
Billy Idol achaimba
<i>Hapasisina Misodzi...</i>

968
01:03:02,092 --> 01:03:04,053
izvo zvinondifadza zvikuru.

969
01:03:05,053 --> 01:03:10,526
<I>Amai</i> vaigara vakatendeseka
kumumhanzi weNyika...

970
01:03:10,726 --> 01:03:14,488
saka Jellyroll ndiyo mhando
yakakwana kune iyo rwiyo.

971
01:03:14,688 --> 01:03:16,566
<i>Zvose!</i>

972
01:03:23,655 --> 01:03:26,375
Uye zvechokwadi
Maynard ishavi.

973
01:03:26,575 --> 01:03:28,419
Inogona kuva zvinhu zvakawanda zvakasiyana.

974
01:03:28,619 --> 01:03:31,080
Saka Maynard achaita <i> Crazy Chitima

975
01:03:40,005 --> 01:03:41,056
Hongu, hapana kumanikidza.

976
01:03:41,256 --> 01:03:42,975
Akamira hake achikuona uchiimba...

977
01:03:43,175 --> 01:03:46,645
hit yake huru kubva kune yekutanga albhamu
<i>Blizzard yeOzz</i>.

978
01:03:46,845 --> 01:03:47,979
Hapana pressure.

979
01:03:48,179 --> 01:03:50,440
MAYNARD JAMES KEENAN
MUIMBI UYE MUIMBI WECHITURO

980
01:03:50,640 --> 01:03:51,566
Zvaityisa.

981
01:03:51,766 --> 01:03:54,444
Zvaive zvakanaka kuva naye ipapo, asi murume...

982
01:03:54,644 --> 01:03:59,733
hezvo, akanditarisa.
kuteerera izvi. Mwari!

983
01:04:09,200 --> 01:04:11,335
Ndakaita kakuvhunduka
nokuzviita, asi unoziva...

984
01:04:11,535 --> 01:04:14,380
Kana usiri kutya zvishoma
Zvinoreva kuti hauna hanya nazvo.

985
01:04:14,580 --> 01:04:18,050
Saka zvakanga zvine basa kwatiri.
Ndinofunga kuti munhu wose akanzwa saizvozvo.

986
01:04:18,250 --> 01:04:20,720
Zvekuti vane mazai
kukwira kunozviita...

987
01:04:20,920 --> 01:04:22,555
kunyangwe vaisanzwa kusununguka.

988
01:04:22,755 --> 01:04:25,099
Ivo vakati:
"Ichi hachisi chinhu changu, unoziva?"

989
01:04:25,299 --> 01:04:28,186
Zvinogona kudaro, hongu,
asi handiyo nyaya yacho.

990
01:04:28,386 --> 01:04:31,064
Nyaya ndeyokuti uri
vachiuya kuzokudza Ozz.

991
01:04:31,264 --> 01:04:33,901
Ehe, munhu anoshuvira kuti Ozzy
aivapo...

992
01:04:34,101 --> 01:04:36,445
kuratidza munhu wese
zvaakaita kwemakore ...

993
01:04:36,645 --> 01:04:40,441
uye chaakasika ndicho chaakasiya
mumhanzi werock.

994
01:04:43,652 --> 01:04:45,245
Unofunga kuti chii chaiitika mumusoro mangu?

995
01:04:45,445 --> 01:04:48,165
Ndakafunga kuti: “Ndinofara zvavari kuita
kusvirwa kwangu kunondiitira.

996
01:04:48,365 --> 01:04:50,501
Ndakafunga kuti: "Chii chakaipa neni?"

997
01:04:50,701 --> 01:04:54,379
Uye manzwiro iwayo ekuda
enda ndizviedze...

998
01:04:54,579 --> 01:04:56,916
Zvakandirwadza moyo wangu, munoziva.

999
01:04:57,416 --> 01:04:59,919
Ndichavepi kuCleveland?

1000
01:05:00,877 --> 01:05:03,089
Unoda kundiisa papi?

1001
01:05:03,422 --> 01:05:06,843
Iwe uchava parutivi, uchitarisa.

1002
01:05:08,510 --> 01:05:11,389
Ndakapotsa ndati regai ndiedze.

1003
01:05:12,097 --> 01:05:15,067
Asi dai ndakaenderera...

1004
01:05:15,267 --> 01:05:18,278
Ndinoziva kuti ndichange ndiri mugehena
pasi mumasekonzi maviri.

1005
01:05:18,478 --> 01:05:23,075
Asi mudiki wangu wemukati Ozzy akati:
"Pinda mumba, chii chirikunetsa?"

1006
01:05:23,275 --> 01:05:25,327
Zvakafanana nedhimoni duku
mukati mangu

1007
01:05:25,527 --> 01:05:28,622
Mudhara uya anga aripo
makore ose aya.

1008
01:05:28,822 --> 01:05:31,041
Handikwanisi kukutendai zvakakwana.

1009
01:05:31,241 --> 01:05:33,501
Chokwadi ndinoda kuva
kumusoro ikoko newe.

1010
01:05:33,701 --> 01:05:36,379
Ndinoziva, murume, ndanga ndichifunga nezvazvo.
Ndinoziva kuti hapana chimwe.

1011
01:05:36,579 --> 01:05:41,801
Hei, ndinogona kukuudza izvozvo chete
Iva nekunakidzwa zvakanyanya sezvaunokwanisa ipapo.

1012
01:05:42,001 --> 01:05:46,089
Nekuti kana shiti iyi yapera,
Zvinoputsa moyo wako wakaoma.

1013
01:05:46,547 --> 01:05:51,011
Kutaura chokwadi, manheru apfuura ndakamboita nguva
pakati pehusiku...

1014
01:05:51,802 --> 01:05:55,606
kutsvaga online kune avo vakanyanya
bionic makumbo nezvimwe.

1015
01:05:55,806 --> 01:05:58,943
Ndakabva ndamira ndokuti:
"Asi kana ukadonha navo?"

1016
01:05:59,143 --> 01:06:03,614
Ndinoreva, ndakafunga, "Zvingave zvakanaka,
Iron Man chaiye."

1017
01:06:03,814 --> 01:06:07,110
Asi vari kubudisa zvinhu
zvinofadza chaizvo zvino.

1018
01:06:11,280 --> 01:06:13,124
ZUVA GUMI
OF THE INDUCTION CEREMONY

1019
01:06:13,324 --> 01:06:14,542
Sidney, huya pano, mudiwa.

1020
01:06:14,742 --> 01:06:16,787
Sekuru.

1021
01:06:21,499 --> 01:06:23,301
Sekuru.

1022
01:06:23,501 --> 01:06:26,262
Sid!
Uri kuitei, Sid?

1023
01:06:26,462 --> 01:06:28,388
Sid!

1024
01:06:28,588 --> 01:06:30,758
Ndiwe here, baba?
Iti: Ndinokudai, baba!

1025
01:06:31,674 --> 01:06:32,976
Ndinokudai, baba!

1026
01:06:33,176 --> 01:06:35,604
Ndagara ndiri
zvikuru, pedyo zvikuru nababa vangu.

1027
01:06:35,804 --> 01:06:39,141
Tine chinhu chakakosha.

1028
01:06:44,854 --> 01:06:47,149
- Wakaneta, handiti?
- Ehe iri.

1029
01:06:49,651 --> 01:06:51,703
Enda naBernie.

1030
01:06:51,903 --> 01:06:54,198
Ndinoenda kuna baba vangu nezvese.

1031
01:06:54,656 --> 01:06:58,327
Nekuti dzimwe nguva amai vangu
anopa mazano anotyisa.

1032
01:06:58,701 --> 01:07:00,086
Anoziva kwandiri zvinhu zvandisingazive amai...

1033
01:07:00,286 --> 01:07:02,289
asi ndinofarira kufunga
izvozvo hazvimuudze.

1034
01:07:02,872 --> 01:07:05,417
Asi Mwari chete ndiye anoziva.

1035
01:07:05,875 --> 01:07:08,420
Huya kuno, mukomana.
Huya, Bugs.

1036
01:07:10,004 --> 01:07:11,924
Kwete zevezeve rakaipa.

1037
01:07:13,883 --> 01:07:15,226
Huya, Bugs.

1038
01:07:15,426 --> 01:07:17,561
Baba vangu dzimwe nguva zvishoma
zvakaipa nekuti...

1039
01:07:17,761 --> 01:07:22,733
kana ukasawana mhinduro
Anodei kuna amai, iye, unoziva ...

1040
01:07:22,933 --> 01:07:25,402
anoti: "Hey, ungamuudza here
Handidi kuita izvi?

1041
01:07:25,602 --> 01:07:28,357
Uye unofanira kundibatsira kufunga izvi
nokuti handigoni kuzviita.

1042
01:07:28,606 --> 01:07:30,033
Ndinovaudza kuti: “Amai, tarirai, haadaro...

1043
01:07:30,233 --> 01:07:32,410
Uye anoti: "Handizvo zvaakandiudza.
Akati hongu."

1044
01:07:32,610 --> 01:07:36,790
Uye ini ndinomuudza kuti: "Munoziva chii, baba,
Nhasi hatisi kuita matriangulations.

1045
01:07:36,990 --> 01:07:38,708
Zvingava zvishoma
zvakaipa zvakadaro, asi ...

1046
01:07:38,908 --> 01:07:42,212
Ndinofunga kuti haugoni kuzvibatsira
kuwana zvichifadza zvikuru.

1047
01:07:42,412 --> 01:07:44,089
Wanzwa sei
Sydney akaberekwa rini?

1048
01:07:44,289 --> 01:07:46,091
Pakupedzisira, mwana.

1049
01:07:46,291 --> 01:07:47,460
Ndinoziva.

1050
01:07:48,586 --> 01:07:52,007
Zvakanaka, vana vacheche
zvakasiyana chaizvo nevasikana.

1051
01:07:52,423 --> 01:07:54,475
Nhai Mwari vakatosiyana.
Vakasiyana chaizvo!

1052
01:07:54,675 --> 01:07:57,561
Asi chii chinondityisa
ndechokuti hapana chaanotya.

1053
01:07:57,761 --> 01:08:00,473
Asi hey, mukomana.

1054
01:08:00,890 --> 01:08:03,984
Anenge ari pedyo zvikuru naamai vake.

1055
01:08:04,184 --> 01:08:07,113
Handikwanise kuzvitenda mune vaviri
mumavhiki uchasvitsa makumi mana.

1056
01:08:07,313 --> 01:08:08,114
Ndinoziva.

1057
01:08:08,314 --> 01:08:10,734
Ndinoshamiswa chose
nazvo.

1058
01:08:11,400 --> 01:08:15,538
Handigoni kuzvitenda.
I remember kunge nezuro...

1059
01:08:15,738 --> 01:08:18,416
Ndakakugumbatira mumaoko uchiri mudiki.

1060
01:08:18,616 --> 01:08:20,410
Waive nemhino yakapfava.

1061
01:08:21,952 --> 01:08:25,332
Asi wakabuda uchizviita. Naaa!
Uye uchiri kuzviita. Naaa!

1062
01:08:27,791 --> 01:08:30,261
Handikwanisi kuzvibatsira,
Ndine manzwiro akawandisa.

1063
01:08:30,461 --> 01:08:33,722
Vabereki vangu vaiva vatatu
pakati pedu panguva imwe chete ...

1064
01:08:33,922 --> 01:08:38,560
matatu pasi pemakore matatu ane mhirizhonga
izvo zviri mumhuri iyi mazuva ese.

1065
01:08:38,760 --> 01:08:40,638
Handizivi kuti vakazviita sei.

1066
01:08:41,054 --> 01:08:43,307
Jack aive akavhara ziso rimwe.

1067
01:08:44,682 --> 01:08:49,696
Aimee aive, munoziva, ini, ini, ini
Ndaive mubhubhu pakazvarwa Aimee.

1068
01:08:49,896 --> 01:08:51,823
Ndakaenda kubhawa kunonwa madrinks...

1069
01:08:52,023 --> 01:08:54,492
- ndaive sei, masikati ese.
- Zvakajeka.

1070
01:08:54,692 --> 01:08:58,781
Ndakadzedzereka masikati,
Ndokuti: Mukunda, ishe;

1071
01:08:59,447 --> 01:09:02,000
zvino ndoziva
matambudziko ekuva baba.

1072
01:09:02,200 --> 01:09:04,793
Ndinonzwisisa chikonzero nei vakadaro
zvinhu neimwe nzira.

1073
01:09:04,993 --> 01:09:09,131
Iniwo ndiri kusarudza.
zvinhu zvandinotora kubva kuna baba vangu ...

1074
01:09:09,331 --> 01:09:12,009
unoziva,
Mune zvimwe zviitiko unofunga:

1075
01:09:12,209 --> 01:09:14,887
"Ndinoda vabereki vangu
vakaita izvi kana kuti handina kuzvifarira."

1076
01:09:15,087 --> 01:09:17,181
Uye ndicho chinhu chikuru
kuva baba.

1077
01:09:17,381 --> 01:09:21,886
Ndinofunga kuti pakupedzisira pane zvazvinoreva
kutenda kupfuura chinhu...

1078
01:09:22,386 --> 01:09:27,558
nekuti taigona, ndaigona
ita zvinhu zvinoshamisa uchikura.

1079
01:09:27,766 --> 01:09:30,478
Wagadzirira here Imba yeMukurumbira
yeRock and Roll?

1080
01:09:30,769 --> 01:09:31,820
Zvakanaka, zvakanyanya kana zvishoma.

1081
01:09:32,020 --> 01:09:36,867
Ndingadai ndakazviita ini, asi kwete
Ndinogona kumira kwenguva refu.

1082
01:09:37,067 --> 01:09:41,872
Chinhu chakaipa ndechekuti,
izvo zvakandinetsa zvishoma...

1083
01:09:42,072 --> 01:09:45,284
Kungoti mhamha vako vati ndine
kupfuura kugara pachigaro cheushe chakashata.

1084
01:09:46,243 --> 01:09:50,047
Nerombo rangu, iro rakaipa bhatiri
icharova, kurova...

1085
01:09:50,247 --> 01:09:51,916
uye ndichapedzisira ndave mumutsara wepamberi.

1086
01:09:53,750 --> 01:09:58,806
Ndinoramba ndichiudza Ozzy kuti anazvo
vanofanira kugara pasi kuti vachengetedzeke.

1087
01:09:59,006 --> 01:10:02,017
Rine zvose zviya zvinoderedza ropa.
mumuviri, zvakanaka?

1088
01:10:02,217 --> 01:10:05,596
Balance yako haisi iyo yakanyanya kunaka
zvakadaro nekuda kweParkinson.

1089
01:10:06,138 --> 01:10:11,026
Kana ikadonha,
nokuti ropa rake rakaita semvura...

1090
01:10:11,226 --> 01:10:13,111
Aigona kubuda ropa nekukurumidza.

1091
01:10:13,311 --> 01:10:16,323
Kureva kuti handisati ndaona mafans.
Mumakore matanhatu akashata, munoziva?

1092
01:10:16,523 --> 01:10:18,985
- Ndinoziva.
- Ndakanga ndakatsamwa chaizvo ...

1093
01:10:19,568 --> 01:10:20,744
zvemuviri wangu.

1094
01:10:20,944 --> 01:10:23,330
Pandinongoda kuita chimwe chinhu ...

1095
01:10:23,530 --> 01:10:25,791
Ndoenda kwadoctor ndorwadziwa...

1096
01:10:25,991 --> 01:10:27,660
kana gumbo rangu rava kuda kudonha.

1097
01:10:29,411 --> 01:10:31,505
Asi handikwanise kunyunyuta,
Ndaive nemakore 40 ekuberekwa.

1098
01:10:31,705 --> 01:10:35,844
Ndaishingaira
kuzunungusa kusvika 70 ...

1099
01:10:36,044 --> 01:10:38,304
ipapo gonhi remusungo rakavhurwa.

1100
01:10:38,504 --> 01:10:39,681
Ehe.

1101
01:10:39,881 --> 01:10:45,887
Munoziva, asi hey, zvinogona kunge zvakanyanya kuipa.

1102
01:10:47,220 --> 01:10:49,473
- Unogona kunge uri Sting.
- Inogona kunge iri Sting.

1103
01:10:57,772 --> 01:11:02,819
KWASARA SVONDO
FOR THE INDUCTION CEREMONY

1104
01:11:03,611 --> 01:11:05,907
- Wawana jekiseni rako nhasi?
- Ehe.

1105
01:11:06,573 --> 01:11:07,708
Zvemagwamba, handiti?

1106
01:11:07,908 --> 01:11:09,793
Hongu, ndinongovimba uye ndinonamata...

1107
01:11:09,993 --> 01:11:13,005
kuti majekiseni aya apere
magwara eMuvhuro.

1108
01:11:13,205 --> 01:11:16,417
Zvakafanana nokutsiva, nokuti
pese pandinoda kuita chimwe chinhu...

1109
01:11:17,334 --> 01:11:20,004
Ndinogamuchira mashoko akashata
uye ini handikwanise kuzviita, munoziva?

1110
01:11:20,420 --> 01:11:25,517
Baba vangu vakambobatwa neshungu idzi
kupenga nedzungu uye kupera simba.

1111
01:11:25,717 --> 01:11:29,938
Ane chimwe chinhu, akagadzira chinhu chinonzi
orthostatic blood pressure...

1112
01:11:30,138 --> 01:11:34,192
uko kweminiti BP yako
Inogona kunge iri padenga ...

1113
01:11:34,392 --> 01:11:36,486
stroke zone,
wobva wadonha...

1114
01:11:36,686 --> 01:11:38,334
kusvika pamoyo
inoita seichamira.

1115
01:11:38,647 --> 01:11:39,907
Saka, akaenda kuna chiremba ...

1116
01:11:40,107 --> 01:11:43,285
uye kuyedza kufunga kuti chii ichi ...

1117
01:11:43,485 --> 01:11:47,122
Vakaona kuti ine zvakawanda
magwamba mumakumbo zvakare.

1118
01:11:47,322 --> 01:11:50,918
Zvinoreva kuti pamwe
Handikwanise kubhururuka kuenda kuCleveland.

1119
01:11:51,118 --> 01:11:55,756
Dai ndaiva muLos Angeles uye ndakanga ndisina
pane kubhururuka, angave aripo 1000%

1120
01:11:55,956 --> 01:11:58,926
Asi nekuda kwemakumbo,
Ini handina zano.

1121
01:11:59,126 --> 01:12:02,262
Hatigone kutora njodzi uye ...

1122
01:12:02,462 --> 01:12:05,800
Zvino zvava kunana chiremba.

1123
01:12:06,174 --> 01:12:08,852
Teerera, tichakuendesa ikoko,
kunyangwe uchifanira kukambaira...

1124
01:12:09,052 --> 01:12:10,979
- Tiri kuenda kukutora.
- Horaiti.

1125
01:12:11,179 --> 01:12:12,098
OK?

1126
01:12:13,431 --> 01:12:17,069
Izvozvo zvichandiparadza zvachose
Kana ndikatadza kukwira ndege iyoyo.

1127
01:12:17,269 --> 01:12:18,070
Ndinoziva.

1128
01:12:18,270 --> 01:12:21,190
Paunovhura peji zvinhu
Vakachinja ipapo ipapo.

1129
01:12:21,565 --> 01:12:24,034
Chiremba anokupa chirwere
uye anoti:

1130
01:12:24,234 --> 01:12:27,454
"Une ropa,
Iwe haugone kufamba."

1131
01:12:27,654 --> 01:12:30,248
Ikozvino ave kubaiwa majekiseni...

1132
01:12:30,448 --> 01:12:33,542
netariro
kuderedza kugwamba.

1133
01:12:33,742 --> 01:12:35,503
Ndinovimba kunoona chiremba neMuvhuro...

1134
01:12:35,703 --> 01:12:37,713
kuita imwe bvunzo
mumuviri waOzzy...

1135
01:12:37,913 --> 01:12:40,174
kuona kana magwamba
Vanyangarika.

1136
01:12:40,374 --> 01:12:44,963
Saka takataura nezvekurega.
kwenguva yekupedzisira.

1137
01:12:50,008 --> 01:12:53,353
NHASI OZZY ACHAZIVA KUBVA KUNA CHIREMBA WAKE
KANA UCHIZOKWANISA KUFURURA KUCLEVELAND

1138
01:12:53,553 --> 01:12:55,848
MU 48 HOURS

1139
01:12:57,223 --> 01:12:58,775
- Tozoonana gare gare.
- Toona iwe, Jack.

1140
01:12:58,975 --> 01:13:00,235
Rombo rakanaka.

1141
01:13:00,435 --> 01:13:03,314
Ndine kutenda kuti Vamwari
vanokuchengetedza padombo.

1142
01:13:04,939 --> 01:13:07,276
- Wakanaka here, mudiwa?
- Hongu mudiwa.

1143
01:13:16,117 --> 01:13:18,795
Natalia, scan
muviri wakazara, handiti?

1144
01:13:18,995 --> 01:13:20,130
- Hongu, Sharon.
- Ehe.

1145
01:13:20,330 --> 01:13:22,333
Handichafanira kuzviita ndisina kupfeka,
ndizvo here?

1146
01:13:23,249 --> 01:13:26,136
Ndiri kuenda pakati pezviviri
akasiyana mascenarios.

1147
01:13:26,336 --> 01:13:29,347
Ndomuudza sei
kuRock Hall of Fame...

1148
01:13:29,547 --> 01:13:31,182
kuti Ozzy haagone kufamba?

1149
01:13:31,382 --> 01:13:35,478
Ndinoita sei nekuodzwa mwoyo kwaOzzy?
nekuti haugone kufamba?

1150
01:13:35,678 --> 01:13:37,439
Uye ipapo tichaenda ...

1151
01:13:37,639 --> 01:13:42,110
uye ndakaita sekuti, "Mumaminetsi mashoma,
Ndichaziva kuti ichava ipi."

1152
01:13:42,310 --> 01:13:45,156
Ndakangomirira
kuti chiremba vatiudze.

1153
01:13:45,356 --> 01:13:47,525
Saka zvese zviri mudenga.

1154
01:13:50,027 --> 01:13:53,122
Ndinonzwa ndine tariro nhasi.
Newewo?

1155
01:13:53,322 --> 01:13:54,407
Ehe.

1156
01:13:54,949 --> 01:13:58,461
Ndi "hongu" kuti ndinyarare?
kana kuti unonyatsonzwa zvakanaka?

1157
01:13:58,661 --> 01:14:01,915
Ndiri kurota pamusoro pechinhu ichi chakaipa ...

1158
01:14:02,289 --> 01:14:04,751
- zviri kundipengesa.
- Ndinoziva.

1159
01:14:05,292 --> 01:14:08,387
Saka, awa imwe chete, ndizvo chete.

1160
01:14:08,587 --> 01:14:12,725
Ipapo isu tichasarudza, bhazi,
chitima, ndege. CHOKWADI?

1161
01:14:12,925 --> 01:14:13,843
Ehe.

1162
01:14:22,267 --> 01:14:26,690
Kwapera awa...

1163
01:14:29,108 --> 01:14:33,746
<i> Mhoro, wakanaka.
Mhoroi baba, ko magwapa?</i>

1164
01:14:33,946 --> 01:14:38,618
- Wakagadzirira kuenda, Kelly. Tave kuenda.
<i>- Mwari wangu, mufaro wakadini!

1165
01:14:39,076 --> 01:14:41,087
Tiri kuenda!
Tichaenda!

1166
01:14:41,287 --> 01:14:44,082
Mwari wangu, ndaiziva Mwari iyeye
Handikwanise kukuita hutsinye hwakadaro!</i>

1167
01:14:44,498 --> 01:14:48,343
Vanotoziva zvakawanda nezvemukati mangu
kupfuura kunze.

1168
01:14:48,543 --> 01:14:53,889
Ndakafanana negonzo remurabhoritari
nemamwe majekiseni nemapiritsi.

1169
01:14:54,089 --> 01:14:56,058
Ndiyo nyaya yekuchembera, munoziva?

1170
01:14:56,258 --> 01:14:59,061
Unoti: “Ndaigara ndichinwa mapiritsi
zvekunakidzwa.

1171
01:14:59,261 --> 01:15:01,806
"Ikozvino ndavatora kuti varambe vari vapenyu."

1172
01:15:02,180 --> 01:15:05,359
<i>Ndafara nemi baba.
Iyi ndiyo yakanyanya kunaka nhau.</i>

1173
01:15:05,559 --> 01:15:06,360
Uchauya here?

1174
01:15:06,560 --> 01:15:08,070
Papa weKatorike here?

1175
01:15:08,270 --> 01:15:12,533
- Ndinoda kudya kwakanaka manheru ano.
- Neniwo, sei tirege kubuda?

1176
01:15:12,733 --> 01:15:16,237
- Kwete, handidi kubuda.
- Ah Mwari wangu, Ozzy.

1177
01:15:25,412 --> 01:15:26,539
Tiri kuenda kupi?

1178
01:15:27,122 --> 01:15:29,208
- KuCleveland!
- Chii chiri muCleveland?

1179
01:15:29,750 --> 01:15:32,128
Nzvimbo yekutenga!

1180
01:15:32,753 --> 01:15:38,593
Kwete, handei kuImba yeMukurumbira,
Vari kuzondikudza.

1181
01:16:14,210 --> 01:16:16,345
- Uyu muzukuru wangu, Andy.
- Mhoro.

1182
01:16:16,545 --> 01:16:20,759
Musikana akanaka. Ndizvozvo
kadhimoni kangu kamuzukuru.

1183
01:16:24,804 --> 01:16:26,223
Horaiti.

1184
01:16:32,186 --> 01:16:35,273
- Ndinokuda, Sharon.
- Ndinokudawo, baba.

1185
01:16:36,524 --> 01:16:38,735
Zvakafanana, sechinhu ...

1186
01:16:39,360 --> 01:16:44,616
zvakakodzera kutonga kwaOzzy.

1187
01:16:46,492 --> 01:16:48,703
Zvinongokuratidza.

1188
01:16:52,916 --> 01:16:56,379
Hupenyu hwakadii, ibasa rakanaka randaive naro...

1189
01:16:57,170 --> 01:16:59,556
uye zvinoshamisa sei, kubudirira kwakadini...

1190
01:16:59,756 --> 01:17:01,842
kubva...

1191
01:17:04,427 --> 01:17:06,555
mamwe mavambo anozvininipisa...

1192
01:17:07,847 --> 01:17:11,059
kusvika kusviba kunopera.

1193
01:17:34,999 --> 01:17:37,252
NYENYEDZI YEROCK INOSVIKA...
UYE SIYA NGANO!

1194
01:17:43,675 --> 01:17:46,804
SOUND TEST

1195
01:18:02,318 --> 01:18:04,120
Vachakubuditsa, vauye newe pano.

1196
01:18:04,320 --> 01:18:06,414
Vachandiona here, vachakuona uchindibudisa here?

1197
01:18:06,614 --> 01:18:07,991
Mira!

1198
01:18:10,075 --> 01:18:11,627
Unoda kick mumabhora here?

1199
01:18:11,827 --> 01:18:13,838
Kwete izvozvi, Andrew,
siyai pave paya.

1200
01:18:14,038 --> 01:18:15,499
Tagadzirira kuenda.

1201
01:18:16,123 --> 01:18:18,376
Ndinofanira kutora zvinhu
zvakadzikama zvikuru.

1202
01:18:18,709 --> 01:18:20,428
Pavanondimhanyisa ndinobva ndabatwa neshungu.

1203
01:18:20,628 --> 01:18:24,598
Pandinozunungusa, fucking pressure yangu
arterial inopenga?

1204
01:18:24,798 --> 01:18:27,435
Nokuti ikozvino ndawana
matambudziko aya ekumanikidza.

1205
01:18:27,635 --> 01:18:30,938
Inoramba ichidzika kamwe kamwe
kune Parkinson's.

1206
01:18:31,138 --> 01:18:33,725
<i> Bvisa danho, ndapota.
Musunungure zvose

1207
01:18:34,141 --> 01:18:35,609
Ndatenda nekuzviita, Jack, ndatenda.

1208
01:18:35,809 --> 01:18:38,487
Kwete, ndine mungava wezvose kwamuri.
Ndiwe wakashandura hupenyu hwangu.

1209
01:18:38,687 --> 01:18:39,947
JACK BLACK
MUIMBI UYE MUIMBI

1210
01:18:40,147 --> 01:18:42,408
Chokwadi hongu.
Blizzard yeOzz, chaizvoizvo.

1211
01:18:42,608 --> 01:18:44,785
- Ndatenda.
- Sezvo ndichiri mudiki ...

1212
01:18:44,985 --> 01:18:48,956
Yaiva Blizzard yeOzz ndokubva ndadududza
uye ndakanzwa Sabata.

1213
01:18:49,156 --> 01:18:50,541
- Ehe.
- Jack Mutema...

1214
01:18:50,741 --> 01:18:54,712
ndiye munhu akakwana
kukurudzira Ozzy ...

1215
01:18:54,912 --> 01:18:57,256
nekuti anoda mimhanzi yake ...

1216
01:18:57,456 --> 01:19:01,093
uye anodawo kuseka,
uye Ozzy akafanana.

1217
01:19:01,293 --> 01:19:03,262
Ndoenda zvino here?
Chiito?

1218
01:19:03,462 --> 01:19:06,140
Mumwe munhu anofanira kundiudza chiito.

1219
01:19:06,340 --> 01:19:07,550
Chiito!

1220
01:19:12,303 --> 01:19:14,356
Zviri pachena kuti paive nepressure yakawanda
nezvedu...

1221
01:19:14,556 --> 01:19:16,733
kunzwika zvakanaka sezvinobvira ...

1222
01:19:16,933 --> 01:19:20,987
nokuda kwake, nokuti tiri pamberi pake
wemurume, mudzidzisi.

1223
01:19:21,187 --> 01:19:22,822
Idzi ndidzo nziyo dzake.

1224
01:19:23,022 --> 01:19:26,318
Kwatiri tese paive nekadiki
kwekutya ikoko, asi kwerudzi rwakanaka.

1225
01:19:34,783 --> 01:19:37,878
Takava nedambudziko diki
na<i>Amai ndiri. Kuuya Kumba...</i>

1226
01:19:38,078 --> 01:19:40,290
nekuti Jellyroll haana kuuya
kuti tidzidzire pamwe chete.

1227
01:19:45,586 --> 01:19:49,723
Billy anowanzo gadzirisa izvo ...

1228
01:19:49,923 --> 01:19:53,177
Ndakatarisa Billy ndokuona ari
uko, uye kune inzwi.

1229
01:19:53,677 --> 01:19:56,313
Miromo yaBilly haifambi
uye ini ndakaita senge, "Chii fuck?"

1230
01:19:56,513 --> 01:20:00,652
Ndazvinzwa,
asi ndinodya ndisina simba;

1231
01:20:00,852 --> 01:20:02,896
"Pane ari kuimba."

1232
01:20:03,271 --> 01:20:08,819
Ipapo ndakatarisa uye Jack Black akaita seizvi,
uye Ozzy akanga achiimba.

1233
01:20:20,204 --> 01:20:22,298
Ndikati: Chii?

1234
01:20:22,498 --> 01:20:25,711
Ndakatarisa Robert paairidza bas
uye ini ndinoti: Ozzy kuimba.

1235
01:20:26,002 --> 01:20:28,047
Tose takanga takafanana:
"Hazvigoni kudaro."

1236
01:20:32,258 --> 01:20:35,103
Tese takatarisana tichishamisika.
asi kufara.

1237
01:20:35,303 --> 01:20:37,063
Ndofunga akaona kuti taida...

1238
01:20:37,263 --> 01:20:39,642
asi ndinonzwawo seaida.

1239
01:20:51,611 --> 01:20:55,741
Ndakanga ndichichema uye zvairwadza zvikuru.

1240
01:20:56,157 --> 01:20:58,543
Kwanga kwakanaka...

1241
01:20:58,743 --> 01:21:04,084
asi zvaive zvakanyanya ... zvakanyanya manzwiro.

1242
01:21:25,227 --> 01:21:28,405
Ndinogona kunge ndakanganisa, asi ndaigona,
Ndinopika kuna Mwari...

1243
01:21:28,605 --> 01:21:31,366
Ndakamuona patakamira
uye tinopinda <i> No More Misodzi

1244
01:21:31,566 --> 01:21:34,912
Ndinopika, ndazviona,
kunge makumbo aifamba...

1245
01:21:35,112 --> 01:21:39,291
uye aiva nebhodhoro remvura
kuisa kwakadaro...

1246
01:21:39,491 --> 01:21:43,504
Zvaiita sekuti ndaiva
kufunga kusimuka.

1247
01:21:43,704 --> 01:21:48,550
Ndikati, "Pamwe haudi,
Handizivi kana achigona kudaro."

1248
01:21:48,750 --> 01:21:52,804
Asi mupfungwa dzako,
Anofunga kuti anogona kuzviita...

1249
01:21:53,004 --> 01:21:54,765
uye mimhanzi chinhu chake ...

1250
01:21:54,965 --> 01:21:57,768
mimhanzi ine simba sei...

1251
01:21:57,968 --> 01:22:02,773
Zvakafanana ... damn, ndinorota
somuevhangeri, iye mupodzi.

1252
01:22:02,973 --> 01:22:04,149
Ozzy, wakanzwika zvakanaka.

1253
01:22:04,349 --> 01:22:06,235
Nhai mwari ndakapotsa ndafenda.

1254
01:22:06,435 --> 01:22:09,439
Zvakanaka sei kukunzwa uchiimba.
Ndinokuda, Ozzy.

1255
01:22:12,816 --> 01:22:14,243
<i>Kukurudzira Ozzy Osbourne...</i>

1256
01:22:14,443 --> 01:22:17,905
<i>MuImba yeMukurumbira
ye Rock and Roll, Jack Black.</i>

1257
01:22:20,699 --> 01:22:22,167
Maswera sei Cleveland?

1258
01:22:22,367 --> 01:22:24,787
Ita ruzha!

1259
01:22:28,206 --> 01:22:29,417
Plumber...

1260
01:22:30,000 --> 01:22:31,961
mota horn tuner...

1261
01:22:32,544 --> 01:22:34,547
mushandi wepahuva...

1262
01:22:35,005 --> 01:22:38,801
the best <i>frontman</i> munhoroondo
ye rock and roll...

1263
01:22:39,176 --> 01:22:40,303
Ozzy Osbourne.

1264
01:22:42,262 --> 01:22:45,349
Ndinorangarira nguva yokutanga
Ndakanzwa nezvaOzzy.

1265
01:22:45,724 --> 01:22:48,853
Ndaive nemakore 13, ndaidzungaira
nechitoro cherekodhi.

1266
01:22:49,603 --> 01:22:51,238
Ndotenga chii?

1267
01:22:51,438 --> 01:22:52,698
Styx?

1268
01:22:52,898 --> 01:22:55,284
Rwendo?

1269
01:22:55,484 --> 01:22:58,704
Mutambi mukuru
Akaona kusamira kwangu achibva ati:

1270
01:22:58,904 --> 01:23:00,531
“Chirega kutambisa nguva mwanangu.

1271
01:23:01,947 --> 01:23:03,916
Iyi ndiyo disk
Zvaunofanira kuwana:

1272
01:23:04,116 --> 01:23:05,410
<i>Blizzard yeOzz."</i>

1273
01:23:08,413 --> 01:23:12,301
Album riya ndakaenda naro kumba
uye tsono payakabata vinyl...

1274
01:23:12,501 --> 01:23:14,337
Denga rakavhurika pamusoro pangu.

1275
01:23:16,505 --> 01:23:18,674
"Handizive."

1276
01:23:18,882 --> 01:23:21,802
Jack Black akaita basa rake rechikoro.

1277
01:23:22,009 --> 01:23:25,438
Akanyatsozvinyudza mazviri.

1278
01:23:25,638 --> 01:23:29,351
Saka, ndakadzokera kune yekutanga
albums from Ozzy, to Black Sabbath...

1279
01:23:29,892 --> 01:23:35,232
uye ndakafunga, “Damn, murume uyu
akagadzira heavy metal!

1280
01:23:37,358 --> 01:23:40,612
Zvino chii?
The Osbournes.

1281
01:23:40,986 --> 01:23:44,832
Hungu, akakumbanira mhuri yake
kugadzira imwe genre:

1282
01:23:45,032 --> 01:23:46,993
Chokwadi terevhizheni.

1283
01:23:47,451 --> 01:23:49,996
Zvichida chinhu chakaipa zvikuru chaakamboita.

1284
01:23:51,121 --> 01:23:53,090
Asi hazvigoni kurambwa...

1285
01:23:53,290 --> 01:23:55,843
kumwe kupenga kukuru kurova!

1286
01:23:56,043 --> 01:23:58,171
Akazviita nemoyo wese...

1287
01:23:58,379 --> 01:24:02,391
uye ndeyemitambo yemitambo, munoziva,
nemharidzo yako.

1288
01:24:02,591 --> 01:24:05,762
Inopenya.
Ndinoreva, akazviita zvakakwana.

1289
01:24:07,513 --> 01:24:11,150
Kukudzwa kukuru kwandiri
kupinza zviri pamutemo...

1290
01:24:11,350 --> 01:24:13,569
chikuru chandati ndambotsika...

1291
01:24:13,769 --> 01:24:15,529
Imba yeMukurumbira
ye Rock and Roll...

1292
01:24:15,729 --> 01:24:19,284
imwe chete, isingaenzaniswi
Ozzy Osbourne!

1293
01:24:19,484 --> 01:24:21,153
Ndatenda.

1294
01:24:28,493 --> 01:24:32,206
Unoziva here? Handigoni kana kutenda kuti ndizvo
pano, unoziva zvandiri kureva here?

1295
01:24:32,581 --> 01:24:34,341
Kutanga, regai nditi mazvita...

1296
01:24:34,541 --> 01:24:39,422
nokuti handisi kuzokunetsai
ine monologue refu uye inonetesa.

1297
01:24:41,631 --> 01:24:43,767
Ndinoda kutenda
kune vakandivhotera...

1298
01:24:43,967 --> 01:24:45,560
nokuda kweImba yoMukurumbira.

1299
01:24:45,760 --> 01:24:48,013
Uye kupfuura chero chinhu ...

1300
01:24:48,429 --> 01:24:50,606
kune vateveri vangu, vateveri vangu vanga vari
saka akavimbika...

1301
01:24:50,806 --> 01:24:53,643
nekufamba kwemakore,
Handikwanisi kukutendai zvakakwana.

1302
01:24:55,853 --> 01:24:58,739
Ndaita rombo rakanaka rekutamba
nevamwe...

1303
01:24:58,939 --> 01:25:03,202
wevanoridza gitare vakanyanya,
vanoridza ngoma uye mabhesi enyika...

1304
01:25:03,402 --> 01:25:05,204
asi kutaurwa kwakakosha
kune murume...

1305
01:25:05,404 --> 01:25:07,365
anonzi Randy Rhoads.

1306
01:25:09,033 --> 01:25:11,536
Nekuti dai ndisina kuziva
kuna Randy Rhoads...

1307
01:25:12,077 --> 01:25:13,963
Ndinofunga ndingadai ndisina
ndigere pano zvino.

1308
01:25:14,163 --> 01:25:17,091
Uye kupfuura izvozvo, kumudzimai wangu Sharon...

1309
01:25:17,291 --> 01:25:19,628
zvakaponesa hupenyu hwangu.

1310
01:25:19,960 --> 01:25:22,888
Uye kuvazukuru vangu, uye kuvana vangu
Ndinokudai mose.

1311
01:25:23,088 --> 01:25:25,141
Saka, nezvose zvakataurwa ...

1312
01:25:25,341 --> 01:25:27,009
Ndoenderera mberi neshoo.

1313
01:25:29,344 --> 01:25:30,220
Mese muchikepe!

1314
01:25:42,023 --> 01:25:45,861
CHITIDZWE CHINOPEZA NEMASHOKO
NAMAYNARD JAMES KEENAN

1315
01:26:27,277 --> 01:26:29,197
Munhu wese akafara
kuvapo...

1316
01:26:29,613 --> 01:26:30,824
asi panguva imwe chete ...

1317
01:26:31,239 --> 01:26:32,791
munhu wese anoziva Ozzy ...

1318
01:26:32,991 --> 01:26:37,871
Vanomuona akagara voona asipo
kumusoro nesu.

1319
01:26:38,746 --> 01:26:42,008
Uye saka zvakaita se bittersweet.
kuda kumuparadza...

1320
01:26:42,208 --> 01:26:45,713
asiwo dai ari iye
ndiani aiimba.

1321
01:26:46,212 --> 01:26:50,509
MAMA, NDINOUYA KUMBA
NEKUratidzwa kweJELLY ROLL

1322
01:26:58,808 --> 01:27:01,277
Semunhu anoimba ari ega, ndinofunga zvaive
zvakanakisa...

1323
01:27:01,477 --> 01:27:03,071
nekuti ndine chokwadi chenguva iyoyo...

1324
01:27:03,271 --> 01:27:05,031
paakabva paSabata
umo Ozzy akati:

1325
01:27:05,231 --> 01:27:07,192
"Handizivi kuti chii chichaitika kwandiri."

1326
01:27:07,442 --> 01:27:10,870
Takanga neimwe nzira tichikudza
Wakapfuura sei panguva iyoyo?

1327
01:27:11,070 --> 01:27:12,997
uye kana wapedza...

1328
01:27:13,197 --> 01:27:15,034
ndaizoita sei?
Chaizove chii?

1329
01:27:15,575 --> 01:27:18,837
Ndichiri Ozzy here
pasina Sabata?

1330
01:27:19,037 --> 01:27:21,832
Ndinofunga akazviwana uye ndinofunga izvozvo
Ndizvo zvatakakudza.

1331
01:27:24,083 --> 01:27:26,420
HAPANA MISODZI
NEKUratidzwa KWEBILLY IDOL

1332
01:27:29,547 --> 01:27:32,426
Ndinofunga kuti chii chaiitika
mumusoro make maive nekudemba...

1333
01:27:34,092 --> 01:27:36,929
uye kushungurudzika.

1334
01:27:39,015 --> 01:27:41,018
Yaiva nguva yake...

1335
01:27:42,310 --> 01:27:47,649
akasagona kugamuchira mubairo wake
nzira yandaida kuigamuchira.

1336
01:27:48,566 --> 01:27:51,619
Kushungurudzika zvachose
uye ndicho chinhu ...

1337
01:27:51,819 --> 01:27:53,705
neHoro yeMukurumbira
yeRombo uye Roll.

1338
01:27:53,905 --> 01:27:57,000
Ndakaudza vakomana uye hazvisi,
Haisi mhosva yemunhu...

1339
01:27:57,200 --> 01:27:58,751
Zvakangodaro.

1340
01:27:58,951 --> 01:28:03,631
Sei uchimirira kwenguva refu nemunhu wese
maartist aya, kwete Ozzy chete ...

1341
01:28:03,831 --> 01:28:07,719
neaya maartist anoshamisa...

1342
01:28:07,919 --> 01:28:10,263
ndivanaani vakawana zvakawanda muhupenyu hwavo?

1343
01:28:10,463 --> 01:28:13,057
Unomirirei kwenguva yakareba kudai?

1344
01:28:13,257 --> 01:28:16,602
Nokuti makore 25
kubva pakaburitswa albhamu yako yekutanga...

1345
01:28:16,802 --> 01:28:20,389
kuitira kuti mucherechedzwe
kukurudzirwa.

1346
01:28:20,764 --> 01:28:23,100
Unoziva?
Ozzy anga aripo kwemakore makumi mana nemana.

1347
01:28:34,610 --> 01:28:35,987
-Sharon?
- Ehe?

1348
01:28:36,362 --> 01:28:38,247
- Ndingakubvunza chimwe chinhu?
- Chero.

1349
01:28:38,447 --> 01:28:41,326
Makambofunga kuti zvichauya here
kuImba Yemukurumbira?

1350
01:28:42,118 --> 01:28:42,960
Aiwa, handina kumbofunga nezvazvo.

1351
01:28:43,160 --> 01:28:45,463
- Mukudzokorora kwakawanda,
- Hongu.

1352
01:28:45,663 --> 01:28:48,758
Pavakatanga kutamba
Amai, makaimba pamwe chete.

1353
01:28:48,958 --> 01:28:51,302
Handikwanise, ndirwo rwiyo...

1354
01:28:51,502 --> 01:28:57,183
zvinoita kuti ndide kuchema
Kufanana nebenzi, munoziva?

1355
01:28:57,383 --> 01:28:58,718
Ndinozviziva, neniwo.

1356
01:28:58,926 --> 01:29:01,103
Ndinogara ndichikufunga
pandinoimba rwiyo urwu.

1357
01:29:01,303 --> 01:29:05,358
Kwese, pandaiva
parwendo, ndinozviita muchipiri...

1358
01:29:05,558 --> 01:29:10,105
encore uye ndinogara ndichikufunga
pandinoita rwiyo urwu.

1359
01:29:11,522 --> 01:29:15,117
Uye paakatanga kuimba,
Ndaive nebundu pahuro...

1360
01:29:15,317 --> 01:29:18,621
nokuti panguva imwe chete ndainzwa zvakaipa
neni nekutadza kukwira...

1361
01:29:18,821 --> 01:29:21,499
uye ndizviite ini.

1362
01:29:21,699 --> 01:29:24,378
Zvaiita sechinhu chinovava,
chinhu chose chaive.

1363
01:29:24,578 --> 01:29:29,542
Ndine rombo rakanaka kuti vanhu vaida,
Aida kundibatsira nokuzviita.

1364
01:29:30,333 --> 01:29:32,970
Asi zvikuru
moyo wangu wakarwadza...

1365
01:29:33,170 --> 01:29:36,048
Nekuti ndiri wepa stage.

1366
01:29:40,259 --> 01:29:41,678
Makaita zvakanaka chose.

1367
01:29:42,136 --> 01:29:46,016
- Nditende, wakaita zvakanaka.
- Ndatenda. Tiri chikwata.

1368
01:29:48,767 --> 01:29:52,405
Dai asiri Sharon Osborne,
Ndingadai ndisiri pano manje.

1369
01:29:52,605 --> 01:29:55,074
Zvechokwadi ndingadai ndisina
kubudirira kwandinako.

1370
01:29:55,274 --> 01:29:58,035
Ndingadai ndisina kupengenuka,
Ndinenge ndiri three metres underground...

1371
01:29:58,235 --> 01:30:00,496
pasina kupokana.

1372
01:30:00,696 --> 01:30:06,209
Nokuti handina kunwa zvishoma kana kunwa zvakawanda
zvinodhaka izvo hapana chimwe chazvo...

1373
01:30:06,409 --> 01:30:10,372
asi vakomana vese vauinavo
Ndakamboita, vese vakafa.

1374
01:30:11,247 --> 01:30:14,718
Saka chinofanira kuva chinhu
kuti ndakaita zvakanaka munyika.

1375
01:30:14,918 --> 01:30:19,256
Chinhu chega chandakaita
Kwaiva kuva neni, ndine Sharon wangu.

1376
01:30:19,756 --> 01:30:23,435
Inotevera ndiyo show
muBirmingham, kuAston Villa.

1377
01:30:23,635 --> 01:30:26,388
Hongu ndozvazvinoita.

1378
01:30:26,888 --> 01:30:29,524
Ozzy anozvidemba chete...

1379
01:30:29,724 --> 01:30:31,985
nezvebasa rake rekuimba...

1380
01:30:32,185 --> 01:30:35,447
ndiko kuti haana kumboonekana
chaizvo kubva kune vateveri vake.

1381
01:30:35,647 --> 01:30:38,324
Uye akanzwa sokuti akanga avaderedza.

1382
01:30:38,524 --> 01:30:42,787
Saka unoda kuita
konzati imwe yekupedzisira.

1383
01:30:42,987 --> 01:30:44,323
Chikunguru 5.

1384
01:30:44,948 --> 01:30:46,958
- Ndizvo?
- Chikunguru 5.

1385
01:30:47,158 --> 01:30:48,619
- Hongu.
- Hongu, ndiro zuva.

1386
01:30:49,827 --> 01:30:54,257
Yaifanira kunge iri muBirmingham,
Hazvaizoshanda kumwe kumwe.

1387
01:30:54,457 --> 01:30:58,721
Uye saka, ndicho chikonzero ndakasarudza
Aston Villa...

1388
01:30:58,921 --> 01:31:01,057
nekuti Ozzy akaberekerwa muAston.

1389
01:31:01,257 --> 01:31:04,310
Ndaigara nechekukona
kubva kukona yeVilla.

1390
01:31:04,510 --> 01:31:08,189
Uchava mutambo wake, mutambo wake wekupedzisira.

1391
01:31:08,389 --> 01:31:11,726
Ichange iri mhemberero ye...

1392
01:31:12,518 --> 01:31:14,487
kumunhu wese, kune wese.

1393
01:31:14,687 --> 01:31:19,867
Mafeni, mamwe mabhendi ese
uye kunyanya yeOzzy.

1394
01:31:20,067 --> 01:31:22,946
Inzira yakanaka yekuti maita basa.

1395
01:31:33,831 --> 01:31:37,843
Vhidhiyo SHOOTING
MWARI WE ROCK N ROLL

1396
01:31:38,043 --> 01:31:39,386
AKAchengeterwa OZZY NASHARON

1397
01:31:39,586 --> 01:31:42,014
Ivo, chinotevera kutora chichava Ozzy...

1398
01:31:42,214 --> 01:31:44,467
- uye ndiripo, zvakanaka?
- Ehe.

1399
01:31:44,717 --> 01:31:48,227
<i>Vamwari vedombo uye Roll
yakanyorwa pekutanga...

1400
01:31:48,427 --> 01:31:50,062
muimba yehotera muArgentina.

1401
01:31:50,262 --> 01:31:54,691
Yaiva nemakori mana, ainzwika zvakanaka,
Ozzy airidza ngoma.

1402
01:31:54,891 --> 01:31:57,069
Ndinofunga kusvika panguva iyoyo
paakaimba...

1403
01:31:57,269 --> 01:32:00,857
<i>Vamwari vedombo n roll,</i>
uye ndipo pakazvarwa zita racho.

1404
01:32:05,527 --> 01:32:08,156
Kutanga ndaita
Ndinofanira kutarisa pressure yangu.

1405
01:32:11,825 --> 01:32:15,087
Hongu, hongu, hongu, tine nguva yakawanda.

1406
01:32:15,287 --> 01:32:17,373
OK.
Zvisinei Ozzy...

1407
01:32:18,457 --> 01:32:22,962
Taive tatobvumirana naSharon
uye Ozzy kuti taizorekodha vhidhiyo iyi.

1408
01:32:24,046 --> 01:32:26,682
Asi zviri pachena
Kwapera mazuva mashoma...

1409
01:32:26,882 --> 01:32:28,392
weHoro yeMukurumbira
yeRombo uye Roll.

1410
01:32:28,592 --> 01:32:33,015
Uye hongu, ndawana meseji kubva kuna Ozzy
iyo yakati:

1411
01:32:33,389 --> 01:32:35,400
"Handina simba rakawanda rasara."

1412
01:32:35,600 --> 01:32:38,570
Chaizvoizvo, ndinofunga akati:
"Handina simba rasara ...

1413
01:32:38,770 --> 01:32:41,656
Asi ndichaenda, tingaite here nekukasira?"

1414
01:32:41,856 --> 01:32:44,117
Unoda chimwe chinhu here?
Unoda mukombe weti here?

1415
01:32:44,317 --> 01:32:47,495
Ringava pfungwa yakanaka.
Aiwa, kwete, kwete, ngatingopedzisa izvi.

1416
01:32:47,695 --> 01:32:50,240
Zvakanaka, huyai vakomana, ngatipedzise.

1417
01:32:52,867 --> 01:32:54,460
Unotaridzika zvakanaka, wakakwana here?

1418
01:32:54,660 --> 01:33:00,667
Saka takamuisa mukamba
zvemavhawero uye tinopesanisa zvigunwe zvedu.

1419
01:33:01,000 --> 01:33:03,253
- Ozzy, wagadzirira here?
- Ndagadzirira kuzunungusa.

1420
01:33:03,753 --> 01:33:05,305
Toipa here <i>kutamba</i>?

1421
01:33:05,505 --> 01:33:06,882
Zvakanaka, Oz, zvakanaka.

1422
01:33:09,175 --> 01:33:10,344
Chiito!

1423
01:33:16,432 --> 01:33:17,851
Mira kuiverenga, Oz.

1424
01:33:25,191 --> 01:33:26,318
Zvinotaridzika zvinoshamisa.

1425
01:33:41,039 --> 01:33:43,000
- Dare!
- Kugona!

1426
01:33:48,713 --> 01:33:51,225
Zvandinofunga zvinonakidza
kubva musi uya wekurekodhwa...

1427
01:33:51,425 --> 01:33:56,012
uye zvinoitika nguva dzose
Ndakaita chimwe chinhu naOzzy...

1428
01:33:57,263 --> 01:34:00,684
kuti mimhanzi mune yayo yakachena chimiro ...

1429
01:34:01,392 --> 01:34:02,818
Zvinopa murume simba.

1430
01:34:03,018 --> 01:34:04,438
Ndakanakidzwa nekuimba ikoko.

1431
01:34:04,728 --> 01:34:07,156
Zvaiita sezvisingadaviriki.

1432
01:34:07,356 --> 01:34:11,410
Tiri zvakanaka, tiri kuenda mberi.
Ozzy achange abuda mukati meawa isingasviki.

1433
01:34:11,610 --> 01:34:13,405
Usanetseke.

1434
01:34:13,737 --> 01:34:17,542
Kuita zvisina maturo? hatigoni kuita
nonsense sezvawaiita kare...

1435
01:34:17,742 --> 01:34:18,877
nokuti vaizotisunga.

1436
01:34:19,077 --> 01:34:22,923
Patinozopedza
chikamu chekutanga chepfuti ...

1437
01:34:23,123 --> 01:34:25,592
izvo zvaive pedyo-ups
zvake mucabin...

1438
01:34:25,792 --> 01:34:29,922
Akabuda akazara simba.
Akanga ari Ozzy akasiyana.

1439
01:34:30,380 --> 01:34:34,142
Uye izvozvo zvinoitika kana iwe ukanyora naye.

1440
01:34:34,342 --> 01:34:36,520
Ndakaona zvichiitika neSabata...

1441
01:34:36,720 --> 01:34:38,772
pavakanga vari parwendo
uye ndakanga ndinavo.

1442
01:34:38,972 --> 01:34:40,607
Ndakaona zvichiitika zvakawanda.

1443
01:34:40,807 --> 01:34:45,771
Imhanzi inotungidza mweya wako.

1444
01:35:01,912 --> 01:35:04,415
- Kuita zvakanaka.
- Ndatenda.

1445
01:35:05,040 --> 01:35:06,667
Thanks shamwari yangu.

1446
01:35:09,503 --> 01:35:10,880
Dare!

1447
01:35:23,390 --> 01:35:25,651
- Ndakadhinda rondedzero yevanyori.
- Ndatenda.

1448
01:35:25,851 --> 01:35:28,362
Unoda chero
nezvezvimwe zvinhu nhasi?

1449
01:35:28,562 --> 01:35:30,482
- Kwete.
- Zvakanaka.

1450
01:35:31,106 --> 01:35:32,275
Ndatenda.

1451
01:35:33,234 --> 01:35:35,828
- Unoda kugara pasi, Mike?
- Ndava kugara pasi.

1452
01:35:36,028 --> 01:35:37,413
Zvakanaka ipapo.
Mhoro mudiwa!

1453
01:35:37,613 --> 01:35:39,999
OZZY'S FAREWELL SHOW
ICHAVA KUAston Villa

1454
01:35:40,199 --> 01:35:41,626
Mhoro, mhoro!
Huya, huya!

1455
01:35:41,826 --> 01:35:43,128
<i>- Mhoro, Shazzy.</i>
- Mangwanani akanaka!

1456
01:35:43,328 --> 01:35:44,546
KUSANGANA NAPROMOTER

1457
01:35:44,746 --> 01:35:45,797
- Mhoro, Sharon.
- Mhoro, Andy ...

1458
01:35:45,997 --> 01:35:47,716
wakadii mudiwa wangu?

1459
01:35:47,916 --> 01:35:49,676
Zvose zvakanaka, ndinokutendai, zvose zvakanaka.

1460
01:35:49,876 --> 01:35:51,803
Mhoro, Tom.
Ndafara kukuona shamwari.

1461
01:35:52,003 --> 01:35:55,599
Kusarudza kuti ndiani anotamba
paAston Villa show...

1462
01:35:55,799 --> 01:35:59,553
Ndivo vanhu vakashanda
naOzzy nekufamba kwemakore...

1463
01:35:59,927 --> 01:36:02,438
uye vanogovana rudo
zvemumhanzi.

1464
01:36:02,638 --> 01:36:04,106
Isu tine Metallica ...

1465
01:36:04,306 --> 01:36:08,812
tine Slayer, Pantera,
chokwadi kuna Zakk.

1466
01:36:09,812 --> 01:36:11,238
Zakk Wylde.

1467
01:36:11,438 --> 01:36:14,825
Tina Sammy Hagar,
tine Yungblud.

1468
01:36:15,025 --> 01:36:18,738
Ndinoreva, rondedzero inoenderera mberi.
uye zvinoramba zvichienda mberi.

1469
01:36:19,113 --> 01:36:22,124
Zvakanaka, chii chatinacho?
Wava kutanga here, Andy?

1470
01:36:22,324 --> 01:36:23,834
Alice mumaketani...

1471
01:36:24,034 --> 01:36:28,255
Metallica, Slayer.

1472
01:36:28,455 --> 01:36:31,634
Ivo vose
zvinonyatsosimbiswa.

1473
01:36:31,834 --> 01:36:35,388
Ozzy akamutumira message
kuvakomana vese veSabata...

1474
01:36:35,588 --> 01:36:39,809
uye akavaudza kuti aida kutaura zvakanaka
yevateveri vake...

1475
01:36:40,009 --> 01:36:42,728
uye kuti unoda
kuti vaivepo...

1476
01:36:42,928 --> 01:36:43,979
kwazvakatangira.

1477
01:36:44,179 --> 01:36:47,142
Uye ... munhu wese akati hongu.

1478
01:36:47,683 --> 01:36:52,480
NaSlash naDuff, vane
show zuva rapfuura muStockholm...

1479
01:36:52,938 --> 01:36:57,576
ipapo vachabhururuka nesu;
Vachaita show voenda.

1480
01:36:57,776 --> 01:37:00,245
Saka vanhu vese vakati hongu...

1481
01:37:00,445 --> 01:37:03,957
zvino tinofanira kungosimbisa
mashoko acho.

1482
01:37:04,157 --> 01:37:06,668
<i>Kana paine rubatsiro rwandinokwanisa kupa...</i>

1483
01:37:06,868 --> 01:37:09,997
<i>kubva pakuona
Kubva kunyanzvi kuenda kunyanzvi, ndizivise.</i>

1484
01:37:10,413 --> 01:37:13,758
<i> Ndingafara kubatana uye kukutumirai
mharidzo yakananga kune mumwe munhu...</i>

1485
01:37:13,958 --> 01:37:18,547
<i>kuedza kuita izvi zvakanyanya kunaka
zuva munhoroondo yesimbi.</i>

1486
01:37:19,088 --> 01:37:20,849
<i>Ndizivise kana ndichigona kubatsira
mupfungwa iyoyo

1487
01:37:21,049 --> 01:37:22,384
Ndatenda, ndatenda.

1488
01:37:22,842 --> 01:37:28,273
Tom Morello yaive sarudzo yangu yekutanga
kumutungamiriri wemimhanzi.

1489
01:37:28,473 --> 01:37:32,402
ane rukudzo
kubva kune vaimbi vakasiyana siyana...

1490
01:37:32,602 --> 01:37:34,864
uye acharonga
anotamba nani...

1491
01:37:35,064 --> 01:37:37,700
uye kuti vachaimba nziyo dzipi.

1492
01:37:37,900 --> 01:37:40,202
Kekutanga kufona
akaenda kuMetallica ndikafunga:

1493
01:37:40,402 --> 01:37:43,873
"Unokwanisa kumisa izvi here?"
neBlack Sabbath, Ozzy uye Metallica"...

1494
01:37:44,073 --> 01:37:45,791
uye vakanga vachidisa kwazvo kuzviita.

1495
01:37:45,991 --> 01:37:47,877
Uye kamwe chete Metallica
Zvakasimbiswa...

1496
01:37:48,077 --> 01:37:49,837
unoziva, unotanga kufona
kuvanhu.

1497
01:37:50,037 --> 01:37:51,839
Pindura nharembozha, shamwari.

1498
01:37:52,039 --> 01:37:54,842
Ingori imwe show yeSabata.
nenhengo ina dzekutanga...

1499
01:37:55,042 --> 01:37:57,595
Ozzy's show yekupedzisira.
Metallica inotamba zvakare.

1500
01:37:57,795 --> 01:38:02,600
Inzwa kudonha kweshaya dzavo
pasi pavanonzwa izvozvo.

1501
01:38:02,800 --> 01:38:04,685
Zvino waive mubvunzo
kuronga zvirongwa.

1502
01:38:04,885 --> 01:38:08,555
Saka, tinoona here iyi show ichiziviswa ...

1503
01:38:11,015 --> 01:38:12,734
<i>vhiki yekutanga yaFebruary?</i>

1504
01:38:12,934 --> 01:38:14,903
Hongu, hongu.

1505
01:38:15,103 --> 01:38:18,148
Iwe naTony Iommi mungavepo here...

1506
01:38:18,523 --> 01:38:20,533
<i>- kuita musangano nevatori venhau</i>
- Hongu.

1507
01:38:20,733 --> 01:38:22,785
<i>- MuVilla Park?</i>
- Hongu, hongu.

1508
01:38:22,985 --> 01:38:26,998
Pfungwa dzaOzzy
Ari kuremerwa nenzira...

1509
01:38:27,198 --> 01:38:31,829
uko vanhu vari kuratidza
nokuda kwake uye nokumutya.

1510
01:38:34,580 --> 01:38:36,633
Anotya zvikuru...

1511
01:38:36,833 --> 01:38:41,054
asi ndinoziva izvozvo nemanzwiro
shure kwezvose izvi...

1512
01:38:41,254 --> 01:38:43,757
achakutakura zuva rose.

1513
01:38:44,215 --> 01:38:45,341
Anenge achizopora.

1514
01:38:56,018 --> 01:38:57,195
- Makadii?
- Mhoro, iwe!

1515
01:38:57,395 --> 01:38:59,072
- Mhoro, iwe!
- Mhoro, iwe.

1516
01:38:59,272 --> 01:39:00,274
Zvakanaka, kwete zvakaipa.

1517
01:39:00,940 --> 01:39:04,862
PRESS CONFERENCE
KUBVA KUDZOKERA PAKUTANGA

1518
01:39:15,955 --> 01:39:17,541
Hezvo toenda.

1519
01:39:21,127 --> 01:39:26,140
Handifunge kuti Ozzy anozviziva
yakakura sei iyi.

1520
01:39:26,340 --> 01:39:30,971
Paunoona reaction paunopinda
uye taura nevatori venhau...

1521
01:39:31,387 --> 01:39:35,650
uye, unoona kuita
yakakura sei chaizvo...

1522
01:39:35,850 --> 01:39:38,437
Ndiri kuremerwa chaizvo.

1523
01:39:39,187 --> 01:39:42,115
Kuda patakapinda
kuimba yekugezera...

1524
01:39:42,315 --> 01:39:46,494
uye iwe wakaona ese ma-t-shirts
nemazita emabhendi ese...

1525
01:39:46,694 --> 01:39:48,788
Zvakawanda, iwe unoti:

1526
01:39:48,988 --> 01:39:54,244
"Kwete, zvinoshamisa,
"Zvinokupa goosebumps."

1527
01:39:54,702 --> 01:39:58,673
Ndiko kuoneka kwekupedzisira,
chokwadi, naOzzy.

1528
01:39:58,873 --> 01:40:00,842
Panofanira kunge paine nguva yekumira...

1529
01:40:01,042 --> 01:40:04,463
- haugone kuenderera mberi.
- Ehe, uye iwe unomira neruremekedzo, uye ...

1530
01:40:05,171 --> 01:40:08,217
Uye tinopedzisa sezvatakatanga,
izvo zviri pamwe chete.

1531
01:40:27,943 --> 01:40:32,489
OZZY'S FAREWELL SHOW
KWASARA NEMWEDZI MBIRI CHETE

1532
01:40:46,418 --> 01:40:51,551
Ndofunga unosvika
kuziva kuti Ozzy...

1533
01:40:53,009 --> 01:40:56,146
Handifungi panguva ino
patiri nhasi...

1534
01:40:56,346 --> 01:40:59,851
Nekuda kwemanzwiro andinoita iye zvino,
Chichava chishamiso kana ndikazviita...

1535
01:41:00,934 --> 01:41:05,356
asi ndambotaura izvi
uye ndazviwana. Kusaziva.

1536
01:41:06,147 --> 01:41:08,617
Musana wangu chaiwo
in bad condition...

1537
01:41:08,817 --> 01:41:10,736
asi ndine marwadzo mazhinji.

1538
01:41:14,281 --> 01:41:16,166
Ndiri kungoisa zvigunwe zvangu.

1539
01:41:16,366 --> 01:41:19,836
Pese patinovaona...

1540
01:41:20,036 --> 01:41:23,882
uye tinobata
kubva kuhupenyu hwaOzzy ...

1541
01:41:24,082 --> 01:41:25,793
iri...

1542
01:41:27,294 --> 01:41:29,964
Zvaita zvishoma.

1543
01:41:32,799 --> 01:41:37,221
Saka tatova muna Kubvumbi.

1544
01:41:38,346 --> 01:41:41,100
Ozzy anga achirwara
nedambudziko idzva...

1545
01:41:41,641 --> 01:41:44,986
Aive akatyoka vertebra...

1546
01:41:45,186 --> 01:41:47,948
zvairwadza zvakanyanya.

1547
01:41:48,148 --> 01:41:51,986
Vakatiudza kuti kana achizoporeswa.
Zvinogona kutora mavhiki matanhatu...

1548
01:41:52,652 --> 01:41:55,622
"Ngatisaite chero chinhu,
kuisiya kwemavhiki matanhatu.

1549
01:41:55,822 --> 01:41:57,158
Takaisiya kwe6 weeks...

1550
01:41:58,074 --> 01:42:01,287
vertebra yake kwete chete
Hazvina kugadziriswa, zvakatowedzera.

1551
01:42:02,203 --> 01:42:07,008
Vakabva vataura kuti Ozzy
kuita process...

1552
01:42:07,208 --> 01:42:12,431
kwavanozadza,
Vanoidaidza kuti simende yevanhu.

1553
01:42:12,631 --> 01:42:16,851
Icho chigadzikiso
iyo inozadza vertebra yakatyoka.

1554
01:42:17,051 --> 01:42:20,346
Ozzy aive akanaka kwemavhiki maviri
shure kwaizvozvo.

1555
01:42:20,720 --> 01:42:24,566
Akabva arwadziwa zvakare.
kurwadza kumusana...

1556
01:42:24,766 --> 01:42:27,569
ndokudzokera kuHospital.

1557
01:42:27,769 --> 01:42:32,399
Akabuda muHospital
akabudazve nebayo.

1558
01:42:35,902 --> 01:42:38,656
Akadaro Ozzy
muchipatara katatu...

1559
01:42:39,113 --> 01:42:42,576
uye zvino...

1560
01:42:44,035 --> 01:42:45,170
Kureva kuti ndatorasika.

1561
01:42:45,370 --> 01:42:48,757
Ipapo marwadzo akanga akasimba zvikuru
iyo yakadzoka zvakare ...

1562
01:42:48,957 --> 01:42:52,378
uye vakaona kuti Ozzy,
ndiri muchipatara...

1563
01:42:52,794 --> 01:42:53,963
Akanga abatwa sepsis.

1564
01:42:56,422 --> 01:42:59,893
Saka tiri pano...

1565
01:43:00,093 --> 01:43:01,804
kusvika pakupera kwaApril...

1566
01:43:02,220 --> 01:43:05,307
uye zvino vanotiudza
kuti Ozzy's vertebra ...

1567
01:43:05,723 --> 01:43:09,061
pasi peiyo yavakagadzira
Yakatsemuka.

1568
01:43:10,061 --> 01:43:14,233
Haikwanise kuvhiyiwa
nokuti zvaizonyanya kurwadza.

1569
01:43:15,024 --> 01:43:18,278
Uye tiri pano nhasi, tinoita sei?

1570
01:43:20,154 --> 01:43:24,368
Zvakanaka ndinofunga dambudziko manje
kuenda kuEngland...

1571
01:43:24,742 --> 01:43:27,170
asi chete...

1572
01:43:27,370 --> 01:43:30,749
damn, zvinoparadza
zvemweya, unoziva here?

1573
01:43:31,749 --> 01:43:33,252
Asi ndinofanira kunge ndiripo.

1574
01:43:33,751 --> 01:43:35,170
Ndinofanira kunge ndiripo.

1575
01:43:37,797 --> 01:43:42,177
Hapana nzira mbiri dzekuzviona,
Ndinofanira kunge ndiripo.

1576
01:43:45,638 --> 01:43:50,060
Iye zvino ndiri kurwara,
Iri igore rechinomwe rinotyisa.

1577
01:43:50,476 --> 01:43:52,271
Zvakanaka, zvakanaka ...

1578
01:43:53,146 --> 01:43:56,658
Kana ndave kuwedzera mune izvi ...

1579
01:43:56,858 --> 01:43:59,077
Zviri kuwedzera zvishoma nezvishoma.

1580
01:43:59,277 --> 01:44:01,362
Zvirikufaya neni...

1581
01:44:01,820 --> 01:44:05,833
inondiomesa mitezo
Handikwanise kufamba kure...

1582
01:44:06,033 --> 01:44:07,709
Handikwanise kukotama, handikwanise...

1583
01:44:07,909 --> 01:44:10,046
ndichange ndakagara
muchigaro chinobaya kana chimwe chinhu...

1584
01:44:10,246 --> 01:44:12,006
Zvese zvandinogona kuita
ndiko kuzvisuma...

1585
01:44:12,206 --> 01:44:13,883
uye ita nepaunogona napo.

1586
01:44:14,083 --> 01:44:15,510
Ndizvo chete zvandinogona kuita.

1587
01:44:15,710 --> 01:44:17,428
Panzvimbo pekugara
apa vachichema.

1588
01:44:17,628 --> 01:44:21,467
Ndikagara pano ini ndisipo...

1589
01:44:21,924 --> 01:44:24,720
Ndichagumbuka zvakapetwa kaviri.

1590
01:44:26,053 --> 01:44:30,641
Uye angori mashura aya
zvinhu zvekurapa, munoziva?

1591
01:44:33,226 --> 01:44:35,271
Ndichange ndiripo.

1592
01:44:35,979 --> 01:44:38,399
Chokwadi ndichange ndiripo.

1593
01:44:39,483 --> 01:44:43,279
Kunyangwe iwe uchiita seti mbiri,
asi ndichavapo.

1594
01:44:59,711 --> 01:45:02,931
OZZY AKAHAYA NYAYA YEPHYSIOTHERAPIT
KUGADZIRIRA KUKONA KWAKO

1595
01:45:03,131 --> 01:45:06,936
Masekonzi mashanu.
Ndinoda kuchengeta 70 RPM, Ozzy ...

1596
01:45:07,136 --> 01:45:09,105
edza kuramba wakasimudza musoro.

1597
01:45:09,305 --> 01:45:13,060
Nokuti hongu, une kurwadziwa shure,
asi tinogona kuchengeta simba renyu...

1598
01:45:13,684 --> 01:45:17,689
zvekuti kana musana uchirwadza
kuderera, tinogona kuramba tichifamba.

1599
01:45:18,314 --> 01:45:19,733
Zvimwe zvishoma nekuruboshwe.

1600
01:45:20,942 --> 01:45:24,196
Ndizvozvo.
Imwe miniti zvakare.

1601
01:45:24,654 --> 01:45:26,748
Ndine mukomana uyu
kugara neni izvozvi...

1602
01:45:26,948 --> 01:45:29,959
kupfeka zvinhu zvemagetsi izvi...

1603
01:45:30,159 --> 01:45:32,295
izvo zvinondipa kuvhunduka mumhasuru dzangu.

1604
01:45:32,495 --> 01:45:35,214
Unoziva?
Zvinoita kuti vashande zvakare.

1605
01:45:35,414 --> 01:45:40,803
Kunonoka.
Ini handisi murwere akanaka kwazvo.

1606
01:45:41,003 --> 01:45:44,848
Tora nguva yako.
Pasi, usaende kunorara.

1607
01:45:45,048 --> 01:45:46,259
Ingozorora.

1608
01:45:46,633 --> 01:45:48,678
Ndinoda kuipedza zvachose.

1609
01:45:49,261 --> 01:45:52,648
Ini ndinobva pa zero kuenda ku fucking 300 pazuva rimwe chete.

1610
01:45:52,848 --> 01:45:55,309
Hameno kuti sei ndisingagone
famba zuva rinotevera.

1611
01:45:55,851 --> 01:45:58,396
Usatarisira kuti ndichaita
zvanyanya pano nhasi.

1612
01:45:58,854 --> 01:45:59,696
Kwete chii?

1613
01:45:59,896 --> 01:46:02,866
- Usatarisira kuti ndichaita zvakanyanya.
- Ndinoziva, handidi.

1614
01:46:03,066 --> 01:46:04,360
Iwe ndiudze.

1615
01:46:04,734 --> 01:46:05,661
Ini zvangu, musana wangu.

1616
01:46:05,861 --> 01:46:08,739
- Musana wako, ndinoziva.
- Zviri kundiuraya ...

1617
01:46:11,408 --> 01:46:13,669
- Chero dzungu?
- Kwete.

1618
01:46:13,869 --> 01:46:14,745
Zvakanaka sei.

1619
01:46:15,203 --> 01:46:16,797
- Unotova nemakumbo ake here?
- Ehe.

1620
01:46:16,997 --> 01:46:18,924
- Kugona chose.
-Kunyanya iwe unofanirwa kudzidzazve ...

1621
01:46:19,124 --> 01:46:22,753
kuti muviri wako unofamba sei,
nguva yekuedza nesimba uye kana isingaite.

1622
01:46:23,170 --> 01:46:27,265
Ndinoreva, zvinhu zvose zvinoputsika nokukurumidza.
kunyanya iwe usingachaiti basa.

1623
01:46:27,465 --> 01:46:29,677
Zvinonetsa uye hazvina kugadzikana...

1624
01:46:30,302 --> 01:46:33,471
uye zvave zvisina kugadzikana kwenguva yakareba
uyo asingachadi kuzvinzwa.

1625
01:46:33,721 --> 01:46:37,024
Asi ndezvekumutungamirira
mupfungwa panguva idzodzo.

1626
01:46:37,224 --> 01:46:41,237
Yakanaka kwazvo, inononoka uye inodzorwa.
Exhale, zvakakwana.

1627
01:46:41,437 --> 01:46:42,981
Kunonoka uye kudzorwa, basa rakanaka.

1628
01:46:43,898 --> 01:46:46,526
Dzokororo gumi wozozorora.

1629
01:46:47,318 --> 01:46:49,620
Zviripachena, chimwe chezvinangwa
ndizvo here...

1630
01:46:49,820 --> 01:46:52,456
inoshanda inokwanisa
kune konsati...

1631
01:46:52,656 --> 01:46:56,502
asi kwandiri chinhu chinonyanya kukosha
ndeyekuvandudza hutano hwako hwese ...

1632
01:46:56,702 --> 01:46:58,337
kweupenyu hwako hwose.

1633
01:46:58,537 --> 01:46:59,797
Ndinoda kuti Ozzy ave mutano.

1634
01:46:59,997 --> 01:47:02,258
Simba rakanaka.

1635
01:47:02,458 --> 01:47:06,087
Zvakanaka, zorora.
Kwanga kuri sei?

1636
01:47:08,130 --> 01:47:10,141
- Unogona kuzvishivirira here?
- Ehe.

1637
01:47:10,341 --> 01:47:11,350
Kugona chose.

1638
01:47:11,550 --> 01:47:13,686
Gary haana basa nazvo
ndiani kana asiri.

1639
01:47:13,886 --> 01:47:18,399
Ona munhu ane
kugona kukunda izvi...

1640
01:47:18,599 --> 01:47:20,818
uye anoziva chaizvo
Ungakubatsira sei munguva idzodzo...

1641
01:47:21,018 --> 01:47:24,155
umo zviri pamusoro
kukanda tauro.

1642
01:47:24,355 --> 01:47:25,899
Negumbo rimwe zvino?

1643
01:47:26,649 --> 01:47:29,369
Hongu unokwanisa.
Kana zvisina kudaro, tinoenderera mberi nembiri.

1644
01:47:29,569 --> 01:47:33,865
Okay, sunda.
Basa rakanaka.

1645
01:47:35,032 --> 01:47:40,372
Ndiro simba rakanaka, Ozzy.
Kugona chose. Kuedza kwakanaka.

1646
01:47:41,121 --> 01:47:43,215
Ndikafunga zvese...

1647
01:47:43,415 --> 01:47:47,386
zvinhu zvakaputsika
Mumuviri wake, ndinofunga:

1648
01:47:47,586 --> 01:47:50,723
“Mwari wangu, ndimi
the damn <i>Iron Man</i>".

1649
01:47:50,923 --> 01:47:53,642
Kwete chete mumuviri nemunhu wese
zvidimbu zvesimbi...

1650
01:47:53,842 --> 01:47:56,103
zvipikiri netsvimbo
zvaanazvo pamuviri wake...

1651
01:47:56,303 --> 01:47:58,265
asiwo mupfungwa.

1652
01:47:59,181 --> 01:48:01,067
Zvakanaka, ndine mubvunzo.

1653
01:48:01,267 --> 01:48:02,811
Ngatimbozorora kweminiti.

1654
01:48:04,311 --> 01:48:07,615
Mubvunzo wangu ndouyu:
Makumbo ako anodziya...

1655
01:48:07,815 --> 01:48:11,486
makaratidza simba rakanaka.
Unogona kufamba uchienda kumba here?

1656
01:48:12,152 --> 01:48:17,243
- Ndingadai ndakafamba pano.
- Zvakanaka, saka ngatifambe zvishoma.

1657
01:48:18,201 --> 01:48:20,879
Zvese zvandinogona kutaura
Ndiri kutyora musana...

1658
01:48:21,079 --> 01:48:24,049
kugadzirira Villa.

1659
01:48:24,249 --> 01:48:27,302
Ndinoda kunzwa zvakakwana
chokwadi kuzvizadzisa.

1660
01:48:27,502 --> 01:48:31,590
Nokuti zvinofanira kudaro
show yakanakisa munyika.

1661
01:48:34,009 --> 01:48:37,179
Zvinongofanira kuva zvakanakisisa.
ratidza munyika kana achizviita.

1662
01:48:37,762 --> 01:48:40,807
Zvikasadaro,
zvine basa rei kuzviita?

1663
01:49:03,037 --> 01:49:06,416
OZZY'S FAREWELL SHOW
ZVIRI MUVHIKI MBIRI

1664
01:49:11,962 --> 01:49:13,055
Unofara kuva pano here?

1665
01:49:13,255 --> 01:49:15,515
Kutaura chokwadi newe,
Handina kumbofunga kuti ndichabudirira.

1666
01:49:15,715 --> 01:49:18,768
Unorangarira here pataiva
muLos Angeles uye wakashandisa elliptical...

1667
01:49:18,968 --> 01:49:21,555
- kwemaminitsi maviri nehafu?
- Ehe.

1668
01:49:22,055 --> 01:49:25,150
Zvakanaka iwe wakangoita
maminitsi gumi pane treadmill.

1669
01:49:25,350 --> 01:49:27,986
Hongu, asi zvino
Makumbo angu ari kundiuraya.

1670
01:49:28,186 --> 01:49:31,156
Murairidzi ari kundipengesa
kuenda kuma gym...

1671
01:49:31,356 --> 01:49:36,528
uye ndakamuudza kuti hapana chandinoda kuita
serious kusvika showa yapera.

1672
01:49:36,944 --> 01:49:38,955
makumbo angu anonzwa
sekunge vane...

1673
01:49:39,155 --> 01:49:41,457
Kurohwa?
Unonzwa sokuti wakarohwa here?

1674
01:49:41,657 --> 01:49:44,294
Mamhasuru aripano,
chaizvo, uye zvitsitsinho zvangu.

1675
01:49:44,494 --> 01:49:47,922
Unonzwa sokunge wafambira mberi here?

1676
01:49:48,122 --> 01:49:50,209
Handisi kunzwa senge ndafambira mberi zvakanyanya.

1677
01:49:50,625 --> 01:49:56,382
Unonzwa here kuti ndachinja
kana kuti chii chandavandudza?

1678
01:49:58,257 --> 01:50:01,678
Ndinofunga chokwadi chekuti iwe unofamba ...

1679
01:50:01,969 --> 01:50:04,647
kuchinja nharaunda...

1680
01:50:04,847 --> 01:50:07,518
- Kwete, kwete, kwete, kwete.
- Kwete, mirira, mirira.

1681
01:50:08,476 --> 01:50:13,406
Hazvisi izvo, zviri mandiri,
Hazvisi kuenda kuzvitoro kana chimwe chinhu.

1682
01:50:13,606 --> 01:50:18,953
Aiwa, ndiri kungotaura ndichikuonai
mune imwe nzvimbo ...

1683
01:50:19,153 --> 01:50:21,664
uye nzira yaunofamba nayo
mumba...

1684
01:50:21,864 --> 01:50:23,958
kuenda ku studio ndodzoka.

1685
01:50:24,158 --> 01:50:28,122
Zvakanaka chaizvo kukuona ...

1686
01:50:28,788 --> 01:50:31,591
- Uyu wakanga usiri mubvunzo.
- Asset.

1687
01:50:31,791 --> 01:50:35,595
Hongu, nokuti ndiri kudaira.
Nekuti pamberi...

1688
01:50:35,795 --> 01:50:37,722
muLos Angeles...

1689
01:50:37,922 --> 01:50:42,261
wanga uchienda chaiko
kubva mukamuri kuenda kukicheni.

1690
01:50:43,010 --> 01:50:44,555
Zvino ndoita sei?

1691
01:50:45,262 --> 01:50:47,440
Uri kwese kwese.

1692
01:50:47,640 --> 01:50:49,817
- Kwete, kwete, kwete.
- Hongu, ndiwe.

1693
01:50:50,017 --> 01:50:54,989
Mubvunzo waive usiri kupi
Ndaenda kana kwandakabva.

1694
01:50:55,189 --> 01:50:56,616
Mubvunzo waiti:

1695
01:50:56,816 --> 01:51:01,453
Iwe unotenda here, unoona chero shanduko
zvenyama mandiri?

1696
01:51:01,653 --> 01:51:03,580
Hongu, iwe unonyanya kushanda.

1697
01:51:03,780 --> 01:51:05,540
Haisiyo mhinduro yandinoda.

1698
01:51:05,740 --> 01:51:10,087
Zvakanaka iwe wakafanana
Waive chii makore matatu apfuura? Kwete.

1699
01:51:10,287 --> 01:51:13,131
Ndakafanana here nezvandaiva
mwedzi mitatu yapfuura?

1700
01:51:13,331 --> 01:51:15,209
Kwete.

1701
01:51:15,750 --> 01:51:17,135
Nokuda kwezviri nani?

1702
01:51:17,335 --> 01:51:21,348
Kuti zvive nani uye, zvakare,
unonyanya kushanda.

1703
01:51:21,548 --> 01:51:23,719
Horaiti.

1704
01:51:24,135 --> 01:51:26,104
Patakapedzisira kutaura...

1705
01:51:26,304 --> 01:51:29,524
Ozzy aive achiri nesepsis.

1706
01:51:29,724 --> 01:51:32,986
Vakanga vamurapa
kwemwedzi miviri nechidimbu...

1707
01:51:33,186 --> 01:51:37,991
uye vanhu vakawanda
haipone sepsis.

1708
01:51:38,191 --> 01:51:43,955
Asi chero munhu ane makore 76
ndiani anopona sepsis...

1709
01:51:44,155 --> 01:51:49,168
nezvimwe zvese zvakaitika
wobva waita nazvo...

1710
01:51:49,368 --> 01:51:55,008
Asi Ozzy, tenda Mwari,
Akapona uye ave akanaka.

1711
01:51:55,208 --> 01:51:59,338
Los Angeles chinhu chimwe chete,
asi zhizha reChirungu rinonakidza.

1712
01:51:59,629 --> 01:52:02,140
Zvakafanana nechimwe chinhu chitsva kwatiri tose.

1713
01:52:02,340 --> 01:52:05,093
Ndiri kutarisira kupedza
concert iyi...

1714
01:52:05,468 --> 01:52:08,688
sunga maikorofoni yangu
uye kupedza nguva newe.

1715
01:52:08,888 --> 01:52:11,725
Hatina kumbosununguka.

1716
01:52:12,767 --> 01:52:16,195
mushure mekonzati iyi
tichasunungurwa.

1717
01:52:16,395 --> 01:52:17,989
Hongu, tichasunungurwa.

1718
01:52:18,189 --> 01:52:20,408
July 5, full stop.

1719
01:52:20,608 --> 01:52:22,694
Tora uta hwako uende kumba.

1720
01:52:23,528 --> 01:52:26,789
Ini ndinongoda kurarama hupenyu humwe,
Ndizvo chete zvandinoda kuita.

1721
01:52:26,989 --> 01:52:29,250
Wana kapupu kadiki
kumwe...

1722
01:52:29,450 --> 01:52:31,669
uye tirarame hupenyu hwedu pamwe chete ...

1723
01:52:31,869 --> 01:52:36,041
tichingoita zvatinoda kuita chete.

1724
01:52:36,749 --> 01:52:38,669
Yasvika nguva.

1725
01:52:39,835 --> 01:52:44,674
Handina kufunga kuti ndaizorarama
kupfuura makumi mana.

1726
01:52:45,632 --> 01:52:50,179
Ndingadai ndisina kugara ikoko
makumi mana, asi ndakazviita.

1727
01:52:51,555 --> 01:52:55,642
Uye kana zvangu...hongu hupenyu hwangu
yasvika kumagumo...

1728
01:52:56,475 --> 01:52:57,818
Handigoni kunyunyuta.

1729
01:52:58,018 --> 01:52:59,563
Ndave nehupenyu hwakanaka.

1730
01:53:19,498 --> 01:53:21,926
Kune murals muguta rose ...

1731
01:53:22,126 --> 01:53:25,763
uye kune simba
sechinhu chakakosha...

1732
01:53:25,963 --> 01:53:26,931
nokuti ndizvo.

1733
01:53:27,131 --> 01:53:32,637
Zvinoita setiri
mudumbu reheavy metal.

1734
01:53:37,308 --> 01:53:40,569
Zvinonzwa zvinoshamisa kuva
chokwadi pano...

1735
01:53:40,769 --> 01:53:43,989
nechikuva chakavakwa,
skrini dzakasimudzwa ...

1736
01:53:44,189 --> 01:53:49,154
nemapoka ese ari pano,
kwasara mazuva maviri.

1737
01:53:50,112 --> 01:53:54,117
Mazuva maviri uye inguva yekuratidzira.

1738
01:53:54,575 --> 01:53:57,287
KUDZOKERA PAKUTANGA
OFFCIAL PHOTO SESSION

1739
01:53:58,454 --> 01:53:59,873
Maswera sei mudhara?
Zvose zvakanaka?

1740
01:54:10,508 --> 01:54:11,518
- Zvose zvakanaka?
- Zvese zvakanaka.

1741
01:54:11,718 --> 01:54:13,512
- Izvi zvakawanda!
- Zvakanyanya.

1742
01:54:15,930 --> 01:54:18,024
Ona mamwe mabhendi ese ari pano...

1743
01:54:18,224 --> 01:54:23,773
uye munhu wose anokwazisana.
Zvinongo shamisa.

1744
01:54:24,773 --> 01:54:26,525
- Mukoma wangu.
- Mhoro, hama yangu.

1745
01:54:27,400 --> 01:54:29,285
- Zvakanaka kukuona.
- Zvakanaka kukuona iwe murume.

1746
01:54:29,485 --> 01:54:30,571
Tinotenda nekutikoka.

1747
01:54:31,196 --> 01:54:33,415
Iyi ikonzati yaOzzy yekupedzisira.

1748
01:54:33,615 --> 01:54:35,459
Uku ndiko kuguma kwezvaunoita.

1749
01:54:35,659 --> 01:54:40,289
Handizivi kuti sei...
Handisati ndaziva kuti ndozviita sei.

1750
01:54:40,914 --> 01:54:44,210
Zvinofanira kunge zvakaoma kana pfungwa dzako ...

1751
01:54:45,585 --> 01:54:47,554
kuda kuita
zvawagara uchiita...

1752
01:54:47,754 --> 01:54:50,182
nokuti hapana kupokana
kuti mweya weheavy metal...

1753
01:54:50,382 --> 01:54:51,842
anogara muOzzy Osbourne.

1754
01:54:52,884 --> 01:54:55,513
Asi muviri wako urikuti:

1755
01:54:56,137 --> 01:54:57,723
"Haa iwe, ndakatoguta."

1756
01:54:58,263 --> 01:55:01,192
Inofanira kuva nzvimbo
zvakaoma chaizvo kuva...

1757
01:55:01,392 --> 01:55:03,527
uye ndichasvika ikoko rimwe zuva,
Ndine chokwadi.

1758
01:55:03,727 --> 01:55:05,988
Uye handizivi kuti ndichazvigadzirisawo sei.

1759
01:55:06,188 --> 01:55:10,201
Saka zvakare, Ozzy anotitevera
kuvhura nzira.

1760
01:55:10,401 --> 01:55:13,655
Uku ndiko Kerrang 1984.

1761
01:55:14,154 --> 01:55:15,949
1884.

1762
01:55:20,619 --> 01:55:22,421
Ichi ndicho chipo
kubva kuSharon kuenda kuOzzy.

1763
01:55:22,621 --> 01:55:26,509
Iwe unofanirwa izvi uye ndinofunga kana iwe ukatarisa
kubuda kwerudo...

1764
01:55:26,709 --> 01:55:28,002
vanhu vari pano...

1765
01:55:28,377 --> 01:55:30,763
kunyatsotsigira Ozzy.
Chinhu chinotyisa ...

1766
01:55:30,963 --> 01:55:34,974
kuti mukadzi akanga ari parutivi rwake
Mukuedzwa kwese nekutambudzika...

1767
01:55:35,174 --> 01:55:39,312
anoda kumuoneka mambo,
waakafanira...

1768
01:55:39,512 --> 01:55:42,607
uye kwandiri zviri kufamba chaizvo nekuti
Ndinozvitarisa ndofunga:

1769
01:55:42,807 --> 01:55:44,101
"Ndiani angandidaro?"

1770
01:55:44,517 --> 01:55:49,022
Uye Sharon anga ari munhu iyeye.
kuna Ozzy, zvachose, pasina kupokana.

1771
01:55:50,022 --> 01:55:52,534
- Nuno!
- Une mabhora kunze!

1772
01:55:52,734 --> 01:55:53,777
- Mira.
- Zvakare.

1773
01:56:01,868 --> 01:56:05,247
KUDZOKERA PAKUTANGA
OZZY FAREWELL SHOW

1774
01:56:19,968 --> 01:56:21,979
Ndiyo showo yekupedzisira yababa vangu.

1775
01:56:22,179 --> 01:56:27,484
Tadzokera kumavambo
uye zvinoshungurudza zvikuru.

1776
01:56:27,684 --> 01:56:28,936
Kwete, handinganyepi, ndizvo.

1777
01:56:29,311 --> 01:56:31,147
Anoda kukwanisa kuti thank you...

1778
01:56:31,730 --> 01:56:34,408
kuna vose vakamuita zvaari.

1779
01:56:34,608 --> 01:56:36,444
Uye ane nguva iyoyo.

1780
01:56:38,945 --> 01:56:41,616
Imba yangu iri kumagumo chaiko
yemugwagwa uyu.

1781
01:56:43,867 --> 01:56:45,453
Kune nhandare.

1782
01:56:47,662 --> 01:56:50,124
Damn, ini handitombozivi
zvaunofanira kunge uchinzwa.

1783
01:56:50,582 --> 01:56:53,594
Zvakanaka ichi chiitiko chikuru
nezvinhu zvakawanda zvinobatanidzwa ...

1784
01:56:53,794 --> 01:56:56,722
nevanhu vazhinji vanomunamata.

1785
01:56:56,922 --> 01:56:59,099
Ndaita zvakakwana
mitambo naOzzy...

1786
01:56:59,299 --> 01:57:02,477
kuziva kuti unosimuka uchiita.

1787
01:57:02,677 --> 01:57:05,521
Kana yave nguva yekukwira
kusvika pachikuva, anoenda ozviita.

1788
01:57:05,721 --> 01:57:08,141
Zvinouya zvoga
uye pasina kushanda nesimba.

1789
01:57:14,021 --> 01:57:17,325
Semuimbi ari pachikuva...

1790
01:57:17,525 --> 01:57:20,328
Iyi inzira inoshamisa yekuenda nayo.

1791
01:57:20,528 --> 01:57:22,496
Kana ndawana, unoziva,
chero zera...

1792
01:57:22,696 --> 01:57:25,208
Hameno kuti kuchazombovapo here
konzati yakadaro, handiti?

1793
01:57:25,408 --> 01:57:28,003
Kwaiedza munhu wese
tora tikiti.

1794
01:57:28,203 --> 01:57:30,172
Zvakangonaka, munoziva?

1795
01:57:30,372 --> 01:57:34,126
Iyo vibe yeizvi uye chinangwa ndechekuti,
Zvakakwana.

1796
01:57:38,756 --> 01:57:43,262
Ozzy, Ozzy, Ozzy!

1797
01:57:46,639 --> 01:57:50,026
Zvandaifunga zvakanyanya
Zviri pamusoro pezvazvichange zvakaita kupupurira ...

1798
01:57:50,226 --> 01:57:54,197
chirairo ichi
uye kuoneka vanhu vakadaro.

1799
01:57:54,397 --> 01:57:58,068
Uye chandinoziva ndechekuti vanhu ivavo
Haasi kuzomurega achienda.

1800
01:57:59,025 --> 01:58:02,120
Handizivi kuti vacharidza nziyo ngani,
asi ndinoziva chinhu chimwe:

1801
01:58:02,320 --> 01:58:04,365
Vanhu ivavo havasi kuzomurega achienda.

1802
01:58:05,073 --> 01:58:09,628
Zvakaoma kutsanangura kuti chii
kugara muimba yepasi ...

1803
01:58:09,828 --> 01:58:13,215
uye kuva nehupenyu husina kunaka,
uye paunokura muBirmingham...

1804
01:58:13,415 --> 01:58:14,883
kana muGlendale Heights, Illinois...

1805
01:58:15,083 --> 01:58:17,886
uye unowana iro bhandi rakashata
inotaura kwauri...

1806
01:58:18,086 --> 01:58:22,466
Saka iva pano navo
Zvakanyanya ... manzwiro kwandiri.

1807
01:58:32,350 --> 01:58:35,821
Apo Ozzy anouya
kubva kumashure kwedariro...

1808
01:58:36,021 --> 01:58:40,818
pachigaro chake, naZak Wylde
uye ndiri pedyo naye...

1809
01:58:41,318 --> 01:58:43,404
uye veruzhinji vanoona Ozzy
kekutanga...

1810
01:58:45,155 --> 01:58:49,368
Wow! Izvi ndizvo... Ndicharangarira izvi
kweupenyu hwangu hwose.

1811
01:58:51,077 --> 01:58:53,672
Ndizivise kana wagadzirira
uye ndichapa chiratidzo.

1812
01:58:53,872 --> 01:58:55,048
Bhandi rapera here?

1813
01:58:55,248 --> 01:58:57,251
Zvinofanira kuva.

1814
01:58:57,959 --> 01:58:59,503
Bhandi rakagadzirira.

1815
01:59:01,880 --> 01:59:04,967
Ozzy! Ozzy!
Ozzy!

1816
01:59:06,635 --> 01:59:09,938
Intro tepi
Intro tape!

1817
01:59:10,138 --> 01:59:12,182
Yakagadzirira intro tepi.

1818
01:59:13,891 --> 01:59:14,935
Ibva!

1819
01:59:16,143 --> 01:59:17,646
Ivai neshow yakanaka shefu.

1820
01:59:49,968 --> 01:59:51,519
Akandiudza humwe husiku:

1821
01:59:51,719 --> 01:59:56,308
"I think ndichachema pa show yangu yekupedzisira."
Ndikati, "Hongu."

1822
01:59:56,975 --> 02:00:00,521
Ndinofunga kuchave nemisodzi yakawanda
yevanhu vakawanda.

1823
02:00:01,729 --> 02:00:05,776
Ozzy akauya akazara denderedzwa:

1824
02:00:06,025 --> 02:00:08,654
Akasvika, akakunda...

1825
02:00:09,028 --> 02:00:14,493
aiva nebasa rakanaka
uye yakaguma zvakanaka.

1826
02:00:21,666 --> 02:00:23,502
Rega ndikunzwe.

1827
02:00:24,002 --> 02:00:26,380
Zvakanaka kuva
padanho rakaipa iri.

1828
02:00:34,971 --> 02:00:38,017
Ozzy! Ozzy!
Ozzy!

1829
02:00:40,101 --> 02:00:41,444
Ndiri kunetseka...

1830
02:00:41,644 --> 02:00:43,906
Ndiro basa rangu rekupedzisira.

1831
02:00:44,106 --> 02:00:47,653
Saka zvichave zvakanyanya manzwiro
kwandiri kumusoro uko.

1832
02:00:47,944 --> 02:00:50,364
Ndakangoti handifunge nezva Sharon
kana yapera...

1833
02:00:51,489 --> 02:00:53,743
nokuti ipapo vachatanga
kudonha misodzi.

1834
02:00:55,160 --> 02:00:59,957
Takafamba makiromita akawanda
pamwe chete namuchembere wangu neni.

1835
02:01:04,377 --> 02:01:07,089
Ndiyo iyi, ndiyo yekupedzisira.

1836
02:01:08,957 --> 02:01:11,210
Uye ndakazvigamuchira, munoziva?

1837
02:01:18,607 --> 02:01:20,026
Wagadzirira here?

1838
02:01:21,651 --> 02:01:23,905
Kupenga ngakutange.

1839
02:01:28,216 --> 02:01:31,887
Ozzy, Ozzy, Ozzy!

1840
02:02:01,781 --> 02:02:02,768
OZZY FOREVER

1841
02:02:31,629 --> 02:02:36,260
KUNDANGARIRO ANODIWA
KUTI OZZY OSBOURNE 1948 - 2025